《中華小當家》(中華一番!)是由日本動畫公司製作的電視動畫作品,於1997年4月27日在富士電視台播放,全52話。作品改編自小川悅司的同名漫畫。
基本介紹
劇情簡介
動畫製作
製作背景
製作人員
配音演員
劇集信息
各話製作
話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 作畫監督 | 分鏡 | 演出 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 天才料理少年マオ | 天才料理少年,阿昴 | 武內あきら | 香川豐 | ||
2 | 幻の麻婆豆腐対決 | 廚藝對決!傳說中的麻婆豆腐 | 谷口守泰 | 高木淳 | ||
3 | めざせ! 特級廚師 | 朝特級廚師的目標,加油 | 伊藤廣治 | 飯島正勝 | ||
4 | 非情! 陽泉酒家の掟!! | 無情的陽泉酒家門規 | 戶田博史 | 丸山宏一 | 寺東克己 | 西田健一 |
5 | 伝統を打ち破れ! 打倒・陽泉酒家 | 打破傳統!打倒陽泉酒家 | 村上元一 | さがさとし | 渕上真 | |
6 | 火炎料理人・餃子兄弟 | 卑鄙的手段!沒有退路的阿昴 | 菅良幸 | 谷口守泰 | 高木淳 | |
7 | 卑劣な罠! 追いつめられたマオ | 卑鄙的手段!沒有退路的阿昴 | 岸間信明 | 石川てつや | 香川豐 | |
8 | 対決! ドラゴン餃子!! | 對決!神龍餃子 | 菅良幸 | 丸山宏一 | 飯島正勝 | |
9 | 夢への挑戦! 特級廚師試験 | 向夢想挑戰!特級廚師大考驗 | 岸間信明 | 谷口守泰 | 寺東克己 | 西田健一 |
10 | 究極の技! 國士無雙の麺 | 終極絕招!國士無雙的面 | 菅良幸 | 村上元一 | さがさとし | 渕上真 |
11 | 最終決戦! 伝說の闘味場 | 最後決戰!傳說中的斗味場 | 岸間信明 | 増谷三郎 | 高村彰 | |
12 | 宿命の天才?美少年料理人フェイ | 宿命天才美少年的廚師,阿飛 | 菅良幸 | 宮崎なぎさ | 高木淳 | |
13 | 完成ナマズ麺! 運命の判定 | 鯰魚面完成!命運的審判 | 岸間信明 | 石川てつや | 香川豐 | |
14 | 勝者の證?栄光の紋章 | 王者之冠!光榮的徽章 | 戶田博史 | 丸山宏一 | 寺東克己 | |
15 | 天才料理少年!? シロウ? | 天才料理少年?!四郎 | 岸間信明 | 谷口守泰 | 西田健一 | |
16 | 超ボイン! 美人に注意甘い罠 | 超級波霸,小心陷入美人計 | 菅良幸 | 村上元一 | 渕上真 | |
17 | 甦れ! 幻のおこげ料理! | 驚醒吧,神秘的鍋巴料理 | 宮崎なぎさ | 飯島正勝 | ||
18 | 赤の恐怖?幽霊屋敷の秘密 | 紅色恐怖,鬼屋裡的秘密 | 岸間信明 | 津幡佳明 | 香川豐 | |
19 | 愛のかけ橋?銀河麺(ギャラクシーメン) | 愛的千鶴橋,銀河面 | 菅良幸 | 丸山宏一 | 西田健一 | |
20 | 不幸をよぶ黒い鶏 | 招來不幸的黑雞 | 岸間信明 | 谷口守泰 | 腰繁男 | |
21 | 大陸一の男! 陽泉酒家への挑戦 | 大陸最強的男人,向陽泉酒家挑戰 | 菅良幸 | 村上元一 | 渕上真 | |
22 | 撃墜王! 標的にされたマオ | 擊墜王,小當家是下一個目標 | 岸間信明 | 宮崎なぎさ | 平松禎史 | |
23 | 輝け! 大宇宙焼売(ビッグバンしゅうまい) | 發光吧,大宇宙燒賣 | 岸間信明 | 高橋英吉 | 香川豐 | |
24 | 謎の招待狀?仮面料理人の罠 | 神秘邀請函,面具廚師的陷阱 | 菅良幸 | 丸山宏一 | 寺東克己 | 飯島正勝 |
25 | 引き継がれた魂(スピリッツ)?異人館の血戦! | 承襲決戰意志,異人館的血戰 | 岸間信明 | 野口大藏 | 腰繁男 | |
26 | 最強の切札! あざ笑う悪魔 | 致勝王牌,輕狂的惡魔 | 菅良幸 | 谷口守泰 | 西田健一 | |
27 | 壯絕! 復讐の最終楽章(グランドフィナーレ)! | 壯烈,復仇的最後樂章 | 岸間信明 | 宮崎なぎさ | 平松禎史 | |
28 | 友情の野外(アウトドア)料理 | 友情野外料理 | 菅良幸 | 大下久馬 | 渕上真 | |
29 | 裏からの刺客(ヒットマン)?冷血の天才レオン | 來自黑暗的刺客,冷血天才雷恩 | 岸間信明 | 高橋英吉 | 寺東克己 | 香川豐 |
30 | 魔性の切れ味! 妖刀七星刀! | 惡魔的切口,怪刀七星刀 | 野口大藏 | 腰繁男 | ||
31 | 四大中華を閉じ込めろ! 真鯛大陸封 | 囊括四大中華,真鯛大陸圖 | 野口大藏 水野知己 | 鈴木孝義 | 西田健一 | |
32 | 氷と炎! 激突!! 料理人魂 | 火與冰,決戰廚師魂 | 菅良幸 | 谷口守泰 丸山宏一 | 腰繁男 | |
33 | 伝說の廚具! 永霊刀の秘密! | 傳說的廚具,永靈刀的秘密 | 岸間信明 | 高橋英吉 | ||
34 | 魔都上海! 裏からの宣戦布告!! | 魔都上海,黑暗料理界的宣戰 | 丸山宏一 | 腰繁男 | 西田健一 | |
35 | 水上大闘味場! 鉄腕スープの魔力 | 水上大斗味場,鐵腕湯的魔力 | 菅良幸 | 狄一村 | 香川豐 | |
36 | サンチェ特製! 冷制煮こごりスープ | 阿Q特製,冷卻煮凝湯 | 谷口守泰 | 飯島正勝 | ||
37 | 麵點王(キング)ラコン! 千六百年の鎮魂饅頭 | 麵點王羅根,一千六百年的鎮魂包子 | 岸間信明 | 嶋津郁雄 | 福島宏之 | 羽生尚靖 |
38 | スーパー點心大激突! 究極の裁定!! | 超級點心大對決,驚人的比賽結果 | 菅良幸 | 高橋英吉 | 西田健一 | |
39 | もうひとつの七星刀! 謎の美女シャン | 另一組七星刀,神秘美人向恩 | 岸間信明 | 入江篤 | 香川豐 | |
40 | 目覚めよレオン! 料理人の宿命 | 覺醒吧,雷恩,廚師的使命 | 菅良幸 | 鹽川貴史 | 渕上真 | |
41 | 邪剣を砕け! 魂の七星刀! | 摧毀邪惡之劍,神聖的七星刀 | 岸間信明 | 加瀬政廣 | 鈴木輪流郎 | |
42 | 復讐鬼ショウアン!! 因縁の結末 | 復仇魔紹安,恩怨了結 | 菅良幸 | 嶋津郁雄 | 羽生尚靖 | |
43 | マオの実力! 大魔術熊貓(マジカルパンダ)豆腐 | 小當家的實力,大魔術熊貓豆腐 | 岸間信明 | 高橋英吉 | 西田健一 | |
44 | 沖撃の判定! 仙女の手のひら | 驚人的結果,阿貝(梅)仙女的手掌心 | 菅良幸 | 朝倉高光 | 香川豐 | |
45 | 長江炎上! ショウアン大海に死す | 燃燒的長江,紹安葬身大海 | 岸間信明 | 鹽川貴史 | 渕上真腰繁男 | 渕上真 |
46 | シェルを救え! 麺のあらし | 拯救謝師父,面的大風暴 | 菅良幸 | 加瀬政廣 | 鈴木輪流郎 | |
47 | 魔神降臨! 奇蹟の魔聖銅器 | 魔神降臨?!魔聖銅器的奇績 | 岸間信明 | 高橋英吉 | 西田健一 | |
48 | 天かける星! 特製彗星(コメット)炒飯 | 劃破天際的星,特製慧星炒飯 | 嶋津郁雄 | 羽生尚靖 | ||
49 | 闇の迷宮! 心をつなぐ一杯の粥 | 黑暗的迷宮,一碗結合兩心的粥 | 阿部宏幸 | 香川豐 | ||
50 | 帝都北京! 牙をむく裏料理界 | 帝都北京,黑暗料理界的魔掌 | 菅良幸 | 鹽川貴史 | 高山秀樹 | 渕上真 |
51 | 天才フェイの秘策! ネオ萬漢全席 | 天才阿飛的絕招,新滿漢全席 | 加瀬政廣 | 鈴木輪流郎 | ||
52 | 大逆転! 栄光の勇廚師たち | 大逆轉,英勇廚師們的光榮 | 高橋英吉 | 西田健一 |
分集劇情
動畫音樂
OP
ED
音像製品
DVD
卷序 | 發售日期 | 收錄集數 |
---|---|---|
1 | 2006年02月22日 | 1-6 |
2 | 7-11 | |
3 | 12-16 | |
4 | 17-21 | |
5 | 22-26 | |
6 | 2006年05月24日 | 27-32 |
7 | 33-37 | |
8 | 38-42 | |
9 | 43-47 | |
10 | 48-52 |
【標題】中華一番! DVD-BOX 1 修行編 【品番】POBD-9007 【發售日】2006年02月22日 【收錄內容】DVD5枚組:TV第1~26話收錄 【特典】 封入特典:小冊子 映像特典:無字幕OP&ED | |
【標題】中華一番! DVD-BOX 2 対決編 【品番】POBD-9007 【發售日】2006年05月24日 【收錄內容】DVD5枚組:TV第27~52話收錄 | |
【標題】中華一番! DVD-BOX デジタルリマスター版 BOX 1 【品番】BFTD-0138 【發售日】2015年07月31日 【收錄內容】DVD3枚組:TV第1~27話收錄 【封入特典】解說書 | |
【標題】中華一番! DVD-BOX デジタルリマスター版 BOX 2 【品番】BFTD-0139 【發售日】2015年08月28日 【收錄內容】DVD3枚組:TV第28~52話收錄 【封入特典】解說書 |
CD
標題:中華小當家原聲大碟 發售日期:1998年8月5日 收錄曲目: 1. 空(TV Mix) 2. 手がかりを探し行動だ! 3. 復讐の誓い 4. 萬里の長城 5. 青い空に出逢えた(TV Mix) 6. 優しく偉大な母さん 7. 菊下樓 8. 明日への希望 9. 息もできない(TV Mix) 10. スピード&テクニック 11. 自信喪失 12. お調子者 13. 敵対心に燃えて 14. ミネラル(TV Mix) 15. 謎解き 16. 不気味な敵登場! 17. 妖艶 18. 君さえいれば(TV Mix) 19. 勝者はどっちだ!? 20. 焦燥 21. 勝利と栄光 22. 風のように自由~free as the wind~(TV Mix) 23. BORN IN THE SUN-マオのテーマ- 24. 旅立ち (出発のテーマ) |