中國評論

《中國評論》是清末在香港出版的英文漢學期刊，共出刊150期，包括論文、書評和翻譯三類專文，內容為中國的語言文字、文化和歷史。主要撰稿人為嘎伯冷茲、何啟、理雅各、嘉約翰、費笠士、貝勒、莊延齡、艾德等。

基本介紹

• 中文名：中國評論
• 外文名：The China Review or Notes and Queries on the Far East
• 內容：中國的語言文字、文化和歷史
• 文章類型：論文、書評、翻譯

《中國評論》(The China Review or Notes and Queries on the Far East)是清末在香港出版的一份英文漢學期刊。

這份25卷的雜誌總共有150期，近1萬頁。該刊的主要篇幅由900餘篇專文組成，包括論文、書評和翻譯三大類。

對中國以外地區的研究只有日本、朝鮮和東南亞等，並且數量十分有限。

《中國評論》主要包含三個方面的內容：中國的語言文字、文化和歷史。

《中國評論》的撰稿人絕大多數是在華的西方僑民，包括傳教士、外交官、海關職員和香港政府的公務員等，當然也有少數歐洲本土的漢學家如德國的嘎伯冷茲(Georg Von Der Gabelentz)和香港的華人如何啟(Ho Kai)博士等參與其中。

《中國評論》較為活躍的撰稿人包括“翻譯中國經書的著名英國學者理雅各(J. Legge)，在廣東設立‘嘉約翰精神病收容所’的美國籍傳教士嘉約翰(J. G. Kerr)，南洋史研究的開拓者、英國駐華領事費笠士(G. Phillips)，上述的俄國人貝勒(E·Bretschneider)，英國的莊延齡(E. H. Parker)，德國的艾德(E. J. Eitel)等，都是畢生從事中國研究的篤學之士。”