《中國特色的譯文讀者》是2016年湖南文藝出版社出版的圖書，作者是沈誕琦。
基本介紹
- 書名：中國特色的譯文讀者
- 作者：沈誕琦
- 類別：短篇小說集
- 出版社：湖南文藝出版社
- 出版時間：2016年10月1日
- 頁數：308 頁
- 定價：45 元
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787540477844
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
●才女、青年作家沈誕琦首部小說集
繼非虛構集《自由的老虎》《波士頓人》後最新力作。沈誕琦以老練的筆觸、犀利的視角、精巧的小說構思，寫就了這部環環相扣的短篇小說集。
在翻譯中迷失的愛，被種種問題延遲的高潮，疾病發明家，陌生女人的來信，意圖終結所有孤獨的作家，從不拍照的攝影師……不同時空中的故事，有著相同的孤獨。
這個系列中有關於中國人的故事，也有關於外國人的故事；有完全虛構的故事，也有和歷史上真實的人物事件相契合的半虛構的故事。這些故事之間互相有關聯。
在這部系列小說集中，有窮盡一生只想完成一部封筆之作卻鬱郁不得志的作家，有美國小鎮上用自己的手藝幫助已逝之人總結人生故事的棺材匠，有早熟的孩子和他們似乎提前到來的青春期，有一封打亂了全部生活的陌生女人的來信，還有專門發明各種罕見、怪異疾病名稱的疾病發明家……這些故事相互關聯，相互影響，發生在不同的時空里，卻有著相同的孤獨。
作者簡介
沈誕琦，上海人。普林斯頓大學本科畢業，運籌與金融工程專業。畢業後在美國聯邦儲蓄所波士頓分行從事巨觀經濟政策的分析與制定。工作幾年後重回學校攻讀碩士學位，畢業於哈佛大學甘迺迪學院國際發展專業。現居舊金山，從事管理諮詢業，主要客戶為非營利組織、國際機構和政府部門。著有非虛構 集《自由的老虎》。
圖書目錄
最漫長的前戲 001
封筆之作 015
雅歌 027
棺材匠 047
巴西小姐 067
牧羊 095
音樂教育 107
一個陌生女人的來信135
傳道書 153
疾病發明家 193
外婆 221
卡莫拉 237
拾貝殼 267
中國特色的譯文讀者 281
