基本介紹
- 中文名：中國標準翻譯網
- 國家：中國
- 平台：網際網路
- 從事：國內外標準信息檢索和翻譯
定義,宗旨,現狀,主辦單位,成長歷史,未來,相關網址,
定義
中國標準翻譯網依託網際網路，是一個開放性的國內外標準信息檢索和翻譯平台。
宗旨
中國標準翻譯網以提供迅捷、優質、省錢的標準技術資料翻譯服務為宗旨。
現狀
自2003年運行以來，中國標準翻譯網已成為國內知名的標準、技術資料翻譯信息資源中心，截至2010年，中國標準翻譯網收錄標準近百萬條，日檢索量30,000人次，每月技術翻譯文字量超過了300萬字，已翻譯及在譯技術標準規範8000多個，同時收錄了20餘萬種原文標準。
主辦單位
中國標準翻譯網的主辦單位北京華聯亞通網路信息技術有限公司成立於2000年，註冊資金100萬元，公司註冊及辦公地址位於中國的科技、文化、教育中心，北京海淀區中關村科技園區。創立之初，公司既以網際網路技術研發及翻譯服務為主要業務發展方向。經過十年磨礪，公司開發的軟體、網站項目近百個，年翻譯字數上千萬字，並逐步形成以翻譯業務為主導，以技術研發為創新基礎，傳統模式與高新技術互相融和，相輔相成的業務發展格局。
華聯亞通為中國翻譯協會企業會員及理事單位，擁有專家級翻譯工作組成員50多人，長期穩定的專業翻譯200多名。翻譯的語種包括：英語、日語、韓語、俄語、法語、德語、西班牙語、葡萄牙語等二十餘種。翻譯領域包括：建築工程、火電水電、石油化工、通訊IT、冶金機電、法律保險、金融、醫藥、環保等。
成長歷史
自2002年起，華聯亞通主動收縮了自己的翻譯服務類型，將最大精力集中專業從事國際標準、國內標準、行業標準、技術規範等專業領域的翻譯和研究。並開發了大型的標準翻譯平台-----中國標準翻譯網。中國標準翻譯網包含近百萬條中英文標準信息，為國內外技術專家、研究諮詢機構、政府部門和企業提供國內外標準檢索、翻譯服務。同時，依託中國標準翻譯網，成立了專家翻譯工作組，吸引各行業專家參加到我們的標準翻譯隊伍中來，對翻譯服務質量專業化、項目實施流程合理化、業務管理程式標準化，起到極大促進作用。
經過多年的發展，藉助中國標準翻譯網迅速成長起來的專業優勢、資源優勢、技術優勢和品牌影響力，我們為廣大用戶提供了更優質、快捷、省錢的技術標準翻譯服務一攬子解決方案。為國家標準局、中石油、中石化、中國國電、CMEC、中鐵集團、中土集團及多個省份的建築設計研究院，以及全球500強企業的多家公司進行標準翻譯工作，得到了客戶的好評與肯定。
未來
通過中國標準翻譯網的不懈努力，將協助更多中國企業，把更多的中國產品、技術和服務引向國際，對中國產品、中國製造、中國品牌的標準化、國際化進程做出貢獻。
相關網址
2003年上線發布
中國標準翻譯網：
包含有近百萬條標準信息線上檢索服務。
2009年上線發布
中國標準英文版
包含有數千種中/英對照標準原文/譯文樣稿檢索和演示。
2011-2012年
依託中國標準翻譯網建立標準原文交流及銷售平台、標準譯文供稿人分成制合作平台
