《世界文學名著寶庫·三劍客(青少版)》是2012年2月1日上海人民美術出版社出版的圖書，作者是扈寶生、大仲馬。
基本介紹
內容簡介,作者簡介,目錄,序言,編輯推薦,目錄,
內容簡介
《世界文學名著寶庫·三劍客(青少版)》主要內容：大仲馬一生寫過250多部劇本和小說，在世界文學史上占有舉足輕重的地位。《三劍客》是我國讀者比較熟悉的一部天才巨著。此書在1843年至1844年巴黎的一家報紙連載期間，在法國就引起了轟動，被譯成多種文字傳播到國外，並多次被法、美、意、墨等國改編成電影搬上銀幕。
作者簡介
作者：(法國)大仲馬 改編：扈寶生
大仲馬，法國作家。1802年7月24日生於巴黎附近的維萊科特雷縣城。其父是18世紀末法國資產階級革命時期的著名將領。他繼承父志，曾參加1830年七月革命推翻復辟王朝的戰鬥。主要靠自學成才，1829年以浪漫主義歷史劇《亨利第三及其宮廷》一舉成名。話劇以16世紀宗教戰爭為背影，反映封建統治階級內部的陰謀傾軋，藉以影射復辟王朝的現實，在法蘭西喜劇院上演獲極大成功，給偽古典主義戲劇一次猛烈的衝擊。繼而上演的《克里斯蒂娜》(1830)和《安東尼》(1831)等劇作，皆轟動一時。到30年代中期，他轉而側重歷史小說的創作。《三個火槍手》(1844年，一譯《三劍客》)故事曲折生動，深受廣大讀者的歡迎。 長篇小說《基督山伯爵》(1844-1845)為大仲馬帶來更高的聲譽。此後，大仲馬又寫了數以百計的小說作品，較著名的有《三個火槍手》的續篇《二十年後》(1845)和《布拉日羅納子爵》(1848-1850)、《瑪爾戈王后》(1845)、《約瑟夫．巴爾薩莫》(1846)及其續篇《王后的項鍊》(1849)、《昂日·皮圖》(1851)、《沙爾尼伯爵夫人》(1852)等。大仲馬的大部分作品是與他人[最主要的合作者是奧古斯特·馬凱(1813-1888)]合寫的。大仲馬1870年逝世。
大仲馬，法國作家。1802年7月24日生於巴黎附近的維萊科特雷縣城。其父是18世紀末法國資產階級革命時期的著名將領。他繼承父志，曾參加1830年七月革命推翻復辟王朝的戰鬥。主要靠自學成才，1829年以浪漫主義歷史劇《亨利第三及其宮廷》一舉成名。話劇以16世紀宗教戰爭為背影，反映封建統治階級內部的陰謀傾軋，藉以影射復辟王朝的現實，在法蘭西喜劇院上演獲極大成功，給偽古典主義戲劇一次猛烈的衝擊。繼而上演的《克里斯蒂娜》(1830)和《安東尼》(1831)等劇作，皆轟動一時。到30年代中期，他轉而側重歷史小說的創作。《三個火槍手》(1844年，一譯《三劍客》)故事曲折生動，深受廣大讀者的歡迎。 長篇小說《基督山伯爵》(1844-1845)為大仲馬帶來更高的聲譽。此後，大仲馬又寫了數以百計的小說作品，較著名的有《三個火槍手》的續篇《二十年後》(1845)和《布拉日羅納子爵》(1848-1850)、《瑪爾戈王后》(1845)、《約瑟夫．巴爾薩莫》(1846)及其續篇《王后的項鍊》(1849)、《昂日·皮圖》(1851)、《沙爾尼伯爵夫人》(1852)等。大仲馬的大部分作品是與他人[最主要的合作者是奧古斯特·馬凱(1813-1888)]合寫的。大仲馬1870年逝世。
目錄
1 達德尼昂接受父親的三件禮物
2 特雷維爾官邸·晉見
3 初識三劍客·與主教衛士的交鋒
4 路易十三與火槍手們的家
5 一樁秘密·初試鋒芒
6 捕鼠籠與神秘情網
7 白金漢公爵·博納修先生
8 博納修背叛妻子·主教與統領的較量
9 紅衣主教陰險狡詐·女內侍俠義心腸
10 情人·朋友與出征方案
11 征途遇阻·不辱使命
12 失望的舞會·不幸的幽會
13 波爾多斯的情人·阿拉密斯的論文
14 一朵百合花·歸路艷遇
15 決鬥·宴請·情敵
16 謎一樣的繡花手帕·深不可測的藍寶石鑽戒
17 為凱蒂謀劃出路·紅衣主教的垂青
18 戰爭與陰謀·幽靈一樣的百合花
19 紅衣主教擁權行私·阿托斯巧截密令
20 城堡內商討對策·兩僕人分頭送密信
21 被囚禁的野百合花·利劍下叔嫂間的對話
22 圍城戰分而治之·牢獄內女囚試妖伎
23 聖歌悲唱活鬧劇·偽裝動搖軍人心
24 所向披靡的武器·長於墮落的情慾
25 越獄成功·復仇有果
26 火槍手痴心舊情人·米萊迪又耍新花招
27 一曲悲笳吹不盡·血光碧波沉屍
28 尾聲中的結局·結局下的尾聲
2 特雷維爾官邸·晉見
3 初識三劍客·與主教衛士的交鋒
4 路易十三與火槍手們的家
5 一樁秘密·初試鋒芒
6 捕鼠籠與神秘情網
7 白金漢公爵·博納修先生
8 博納修背叛妻子·主教與統領的較量
9 紅衣主教陰險狡詐·女內侍俠義心腸
10 情人·朋友與出征方案
11 征途遇阻·不辱使命
12 失望的舞會·不幸的幽會
13 波爾多斯的情人·阿拉密斯的論文
14 一朵百合花·歸路艷遇
15 決鬥·宴請·情敵
16 謎一樣的繡花手帕·深不可測的藍寶石鑽戒
17 為凱蒂謀劃出路·紅衣主教的垂青
18 戰爭與陰謀·幽靈一樣的百合花
19 紅衣主教擁權行私·阿托斯巧截密令
20 城堡內商討對策·兩僕人分頭送密信
21 被囚禁的野百合花·利劍下叔嫂間的對話
22 圍城戰分而治之·牢獄內女囚試妖伎
23 聖歌悲唱活鬧劇·偽裝動搖軍人心
24 所向披靡的武器·長於墮落的情慾
25 越獄成功·復仇有果
26 火槍手痴心舊情人·米萊迪又耍新花招
27 一曲悲笳吹不盡·血光碧波沉屍
28 尾聲中的結局·結局下的尾聲
序言
大仲馬一生寫過2、50多部劇本和小說，在世界文學史上占有舉足輕重的地位。《三劍客》是我國讀者比較熟悉的一部天才巨著。
此書在1843年至1844年巴黎的一家報紙連載期間，在法國就引起了轟動，被譯成多種文字傳播到國外，並多次被法、美、意、墨等國改編成電影搬上銀幕。
早在光緒年間，我國就有中譯刪節本，後又有英文譯本和法文譯本。
大仲馬創作此書的第一條線索是法國路易十三國王與紅衣主教黎舍留之間各蓄私黨，明爭暗鬥，以及由此派生出來的安娜王后和英國白金漢公爵生死相戀的愛情糾葛。公爵甚至為了王后這位知己紅顏，不惜動員全國武裝力量發動了一場規模宏大的戰爭。
另一條線索是三劍客之一的阿托斯和主教心腹米萊迪，以及和三劍客同樣聞名的劍俠達德尼昂和米萊迪、王后內侍博納修太太之間盤根錯節、激動人心的情愛與情仇。
達德尼昂和三劍客之間的友誼，既經歷了血與火的戰爭洗禮，也經歷了與主教和主教衛隊搏鬥廝殺的生死考驗，還體現在當朋友珍愛的女子遭劫後不惜以生命為代價去拯救的俠義和忠誠。
大仲馬憑藉他敏銳的捕捉戲劇衝突的本領，發揮了豐贍奇瑰的想像力，將政治陰謀與血腥戰爭刻劃得驚心動魄、跌宕起伏；將愛情糾葛雕鏤得精細入微、光彩照人，讀起來真讓人有酣暢淋漓、盪氣迴腸之感。
在認真閱讀了直譯、轉譯多種版本，以及百多萬字的不同版本和文字資料後，如履薄冰地改寫了這部世界名著。由於閱讀、欣賞水平的限制，依然會有因理解上的偏頗而導致編寫中的紕漏，祈請專家和讀者賜教，並請接受我坦誠、真摯的謝意。
此書在1843年至1844年巴黎的一家報紙連載期間，在法國就引起了轟動，被譯成多種文字傳播到國外，並多次被法、美、意、墨等國改編成電影搬上銀幕。
早在光緒年間，我國就有中譯刪節本，後又有英文譯本和法文譯本。
大仲馬創作此書的第一條線索是法國路易十三國王與紅衣主教黎舍留之間各蓄私黨，明爭暗鬥，以及由此派生出來的安娜王后和英國白金漢公爵生死相戀的愛情糾葛。公爵甚至為了王后這位知己紅顏，不惜動員全國武裝力量發動了一場規模宏大的戰爭。
另一條線索是三劍客之一的阿托斯和主教心腹米萊迪，以及和三劍客同樣聞名的劍俠達德尼昂和米萊迪、王后內侍博納修太太之間盤根錯節、激動人心的情愛與情仇。
達德尼昂和三劍客之間的友誼，既經歷了血與火的戰爭洗禮，也經歷了與主教和主教衛隊搏鬥廝殺的生死考驗，還體現在當朋友珍愛的女子遭劫後不惜以生命為代價去拯救的俠義和忠誠。
大仲馬憑藉他敏銳的捕捉戲劇衝突的本領，發揮了豐贍奇瑰的想像力，將政治陰謀與血腥戰爭刻劃得驚心動魄、跌宕起伏；將愛情糾葛雕鏤得精細入微、光彩照人，讀起來真讓人有酣暢淋漓、盪氣迴腸之感。
在認真閱讀了直譯、轉譯多種版本，以及百多萬字的不同版本和文字資料後，如履薄冰地改寫了這部世界名著。由於閱讀、欣賞水平的限制，依然會有因理解上的偏頗而導致編寫中的紕漏，祈請專家和讀者賜教，並請接受我坦誠、真摯的謝意。
編輯推薦
《世界文學名著寶庫:三劍客(青少版)》：
文學是比鳥飛得還遠的夢想、比花開得還美的情感、比星閃得還亮的智慧，是我們到了一百歲還忘不掉的信念。文學名著永遠是全世界人民的無價之寶，是值得全世界人民，特別是青少年朋友繼承和發揚光大的精神財富。這套世界文學名著寶庫精選了世界名著中流傳最廣、影響最大、最為膾炙人口的123本，並將這123本世界名著重新編寫審訂，使之在不影響原著的基礎上更適合於青少年們閱讀，在豐富他們課餘生活的同時提高文學功底、鍛鍊文字駕馭能力。同時，讓他們陶冶情操，加強修養，使其成長道路上充滿陽光與滋潤他們心靈的雨露。
文學是比鳥飛得還遠的夢想、比花開得還美的情感、比星閃得還亮的智慧，是我們到了一百歲還忘不掉的信念。文學名著永遠是全世界人民的無價之寶，是值得全世界人民，特別是青少年朋友繼承和發揚光大的精神財富。這套世界文學名著寶庫精選了世界名著中流傳最廣、影響最大、最為膾炙人口的123本，並將這123本世界名著重新編寫審訂，使之在不影響原著的基礎上更適合於青少年們閱讀，在豐富他們課餘生活的同時提高文學功底、鍛鍊文字駕馭能力。同時，讓他們陶冶情操，加強修養，使其成長道路上充滿陽光與滋潤他們心靈的雨露。
目錄
1 達德尼昂接受父親的三件禮物
2 特雷維爾官邸·晉見
3 初識三劍客·與主教衛士的交鋒
4 路易十三與火槍手們的家
5 一樁秘密·初試鋒芒
6 捕鼠籠與神秘情網
7 白金漢公爵·博納修先生
8 博納修背叛妻子·主教與統領的較量
9 紅衣主教陰險狡詐·女內侍俠義心腸
10 情人·朋友與出征方案
11 征途遇阻·不辱使命
12 失望的舞會·不幸的幽會
13 波爾多斯的情人·阿拉密斯的論文
14 一朵百合花·歸路艷遇
15 決鬥·宴請·情敵
16 謎一樣的繡花手帕·深不可測的藍寶石鑽戒
17 為凱蒂謀劃出路·紅衣主教的垂青
18 戰爭與陰謀·幽靈一樣的百合花
19 紅衣主教擁權行私·阿托斯巧截密令
20 城堡內商討對策·兩僕人分頭送密信
21 被囚禁的野百合花·利劍下叔嫂間的對話
22 圍城戰分而治之·牢獄內女囚試妖伎
23 聖歌悲唱活鬧劇·偽裝動搖軍人心
24 所向披靡的武器·長於墮落的情慾
25 越獄成功·復仇有果
26 火槍手痴心舊情人·米萊迪又耍新花招
27 一曲悲笳吹不盡·血光碧波沉屍
28 尾聲中的結局·結局下的尾聲
2 特雷維爾官邸·晉見
3 初識三劍客·與主教衛士的交鋒
4 路易十三與火槍手們的家
5 一樁秘密·初試鋒芒
6 捕鼠籠與神秘情網
7 白金漢公爵·博納修先生
8 博納修背叛妻子·主教與統領的較量
9 紅衣主教陰險狡詐·女內侍俠義心腸
10 情人·朋友與出征方案
11 征途遇阻·不辱使命
12 失望的舞會·不幸的幽會
13 波爾多斯的情人·阿拉密斯的論文
14 一朵百合花·歸路艷遇
15 決鬥·宴請·情敵
16 謎一樣的繡花手帕·深不可測的藍寶石鑽戒
17 為凱蒂謀劃出路·紅衣主教的垂青
18 戰爭與陰謀·幽靈一樣的百合花
19 紅衣主教擁權行私·阿托斯巧截密令
20 城堡內商討對策·兩僕人分頭送密信
21 被囚禁的野百合花·利劍下叔嫂間的對話
22 圍城戰分而治之·牢獄內女囚試妖伎
23 聖歌悲唱活鬧劇·偽裝動搖軍人心
24 所向披靡的武器·長於墮落的情慾
25 越獄成功·復仇有果
26 火槍手痴心舊情人·米萊迪又耍新花招
27 一曲悲笳吹不盡·血光碧波沉屍
28 尾聲中的結局·結局下的尾聲
