《偶滴神啊》是Umesh Shukla執導的喜劇片,帕萊什·拉瓦爾、阿克謝·庫瑪爾等領銜出演。
影片講述關於一個不相信神的古玩店主坎吉因地震店面坍塌,面臨破產,妻離子散,求告無門,從而告神,抗訴法庭,遇見神且神幫助他打官司,最後相信神的故事。影片於2012年9月28日在印度上映。
影片中的角色是隱喻,古印度史詩《摩訶婆羅多》中神的化身奎師那Krishna為俱盧族王子阿周那Aruana做車夫,駕駛戰車開往正法之田。為了說服阿周那上陣作戰,奎師那向阿周那講授了印度教中最重要的聖典《薄伽梵歌》,這也是神在片中送給坎吉的第一本書的名字。
本片中,神開著閃電精品機車帶坎吉開車逃出偽神使們的攻擊包圍,以及神駕駛機車送坎吉到坎吉“被死亡”的封神儀式上揭露真相,都在隱喻神帶領阿周那走向正法的角色。
Kanji Bhai坎吉巴伊中的Bhai是泛印度文化圈的對兄弟的稱呼,這不是一個姓,國內某些字幕組誤為巴伊。正確翻譯是坎吉兄弟。
在《摩訶婆羅多》中,奎師那是阿周那的表兄,所以神稱呼坎吉為兄弟,以這么親切的名字再次暗示了兩方的身份。
基本介紹
劇情簡介
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
---|---|---|---|
Kanjibhai Lalji Patel | Paresh Rawal帕萊什·拉瓦爾 | 男主角,古玩店店長,無神主義者 | |
Krishna Vasudev Yadav | Akshay Kumar阿克謝·庫瑪爾 | 神靈,對坎傑的事情感興趣並出現在他身邊 | |
Leeladhar Maharaj | Mithun Chakraborty米特胡恩·查克拉波爾迪 | ---- | |
Hanif Bhai | Om Puri歐姆·普瑞 | ---- | |
Jigna | Apoorva Arora | ---- | |
Jagdeesh Bhai | Honey Chaaya | ---- | |
Hanif's daughter | Puja Gupta | ---- | |
Judge | Yusuf Hussain | ---- | |
Gopi Maiyya | Poonam Jhawer | ---- | |
Reporter | Bhavesh Mandalia | ---- | |
Laxman Mishra | Msrci Mishra | ---- | |
Siddeshwar Maharaj | Govind Namdeo | ---- | |
Praveen | Krunal Pandit | ---- | |
Dinesh Gandhi | Jaineeraj Rajpurohit | ---- | |
Mangala | Bhakti Ratnaparkhi | ---- | |
Mahadev | Nikhil Ratnaparkhi | ---- | |
Sushila | Lubna Salim | ---- | |
Chintu | Azaan Rustam Shah | ---- | |
Man in Crowd | Umesh Shukla | ---- | |
Corporator | Karandeep Singh | ---- | |
Laxman Mishra's right hand | Kukul Taramaster | ---- | |
Pujari | Pradeep Vengsrcekar | ---- |
職員表
製作人 | 導演 | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 服裝設計 | 發行 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
阿克謝·庫瑪爾Akshay Kumar、帕萊什·拉瓦爾Paresh Rawal、Ashvini Yardi | Umesh Shukla | Bhavesh Mandalia ....screenplay and dialogue、Umesh Shukla ....screenplay | Sethu Sriram | Himesh Reshammiya | Rajesh Panchal、Tushar Shivan | Rahul Agasti | Video Palace House of Distribution、Grazing Goat Pictures、Viacom18 Motion Pictures |
角色演員介紹
- 演員:帕萊什·拉瓦爾坎吉是個售賣佛像的古董商人、無神論者。他把佛像視為玩具,不明白那些花招百出的宗教儀式,希望把女兒培養成飛行員,把兒子培養成板球球員。佛像店寄託著他全部的希望和感情,但由於一場地震使他失去了一切,一無所有的坎吉一紙狀書把神告上了法庭。
- 克利須那神演員:阿克謝·庫瑪爾在宗教融合的理念背景下,克利須那神是宗教敬拜的獨一真神,他以一個英俊帥氣的機車手形象出現。
- 理萊德汗神使演員:米特胡恩·查克拉波爾迪偽神使,被坎吉告上法庭。
- 西德哈神使偽神使,被坎吉告上法庭。
- 馬哈得夫坎吉的朋友,幫助坎吉尋找律師。
- 哈尼夫演員:歐姆·普瑞坎吉的律師。
- 蘇希拉演員:Lubna Salim坎吉的妻子,信仰宗教。
音樂原聲
曲目 | |
Don'tWorry(HeyRam) | TuHiTu(Reprise) |
MereNishaan | TuHiTu(Unplugged) |
TuHiTu | GoGoGovinda(Reprise) |
GoGoGovinda | Don'tWorry(HeyRam)(Remix) |
HariBol | KrishnaTheme(Flute) |
TuHiTu(Remix) |
製作發行
製片信息
製作公司 | 發行公司 |
---|---|
1.Grazing Goat Pictures | 1.Video Palace House of Distribution(2012) (Canada) (theatrical) |
2.Playtime Creations | 2.Grazing Goat Pictures(2012) (worldwide) (all media) |
3.Viacom18 Motion Pictures | 3.Viacom18 Motion Pictures(2012) (worldwide) (all media) |
4.Spice Studios | 4.Panorama Studios(2012) (India) (theatrical) |
上映日期
國家/地區 | 上映/發行日期 |
---|---|
印度 India | 2012年9月28日 |
紐西蘭 New Zealand | 2012年9月28日 |