《小說月報》與中國文學的現代進程

本書稿通過對《小說月報》（1910-1931）的總體概況、歷任編輯、辦刊風格的變遷、欄目設定的演變等具體情況的介紹，考察了中國文學由近代向現代轉型過程中的總體概況，分析了翻譯文學的翻譯取向所體現的文學觀念、價值觀念的變化和翻譯文體的現代轉型，探討了前期和後期《小說月報》的理論與批評觀念、理論形態、理論語體和批評文體的演變，論述了前後期《小說月報》的創作題材、主題、價值觀、倫理觀、敘事模式的現代進程。藉此探討中國文學現代轉型的全過程，重點放在價值觀念、文學觀念、文學題材、文學類型、文學主題、敘事方式的變革上面。在書稿的體系構架上，有較大的創新，主要以中國文學的道統、法統、體統、系統四大方面的轉型作為觀照視野，來對《小說月報》所反映的中國文學現代轉型過程進行整體考察。

基本介紹

• 書名：《小說月報》與中國文學的現代進程
• 出版社：人民出版社
• 頁數：305頁
• 開本：16
• 品牌：人民出版社發行部
• 作者：潘正文
• 出版日期：2013年11月1日
• 語種：簡體中文
• ISBN：7010125872

基本介紹

內容簡介

《小說月報與中國文學的現代進程》由潘正文所著，本書通過對《小說月報》（1910-1931）的總體概況、歷任編輯、辦刊風格的變遷、欄目設定的演變等具體情況的介紹，考察了中國文學由近代向現代轉型過程中的總體概況，分析了翻譯文學的翻譯取向所體現的文學觀念、價值觀念的變化和翻譯文體的現代轉型。

作者簡介

潘正文，男，1970年生，文學博士，浙江師範大學人文學院教授，曾先後在南京大學攻讀中國現當代文學博士，在中國社會科學院文學所從事博士後研究。主要研究五四文學，中國現代文學社團、思潮、流派，中國現代文學思想史。在《文學評論>、《文藝研究》、《新華文摘》發表論文幾十篇。出版專著《兩浙人文傳統與百年浙江文學》、《“五四”社會思潮與文學研究會》，獨立主持過國家社科基金項目、浙江省哲學社會科學重點項目、中國博士後基金項目等多項，曾獲浙江省高校優秀社科成果獎等一、二等獎等多項。

圖書目錄

緒言
第一章前後期《小說月報》的發展概況及其所體現的中國文學的
新舊過渡和演變
第一節《小說月報》的創刊背景及其辦刊定位
第二節前期《小說月報》的編輯及辦刊特色
——“舊”中的新
第三節沈雁冰改革《小說月報》與中國文學的現代轉型
第四節鄭振鐸、葉聖陶編輯時期的《小說月報》
——世界文學視野與中國文學現代性最後
之完成
第二章《小說月報》與中國翻譯文學的現代演進
第一節前、後期《小說月報》的翻譯取向與文學觀的演化
第二節前、後期《小說月報》的翻譯文學與價值觀的演變
第三節前、後期《小說月報》的翻譯文體的現代演進
第三章《小說月報》與文學理論、批評的現代演進
第一節從“以中為法”的傳統理論到“以西為法”的現代
理論
第二節從小說評點到現代作家論、作品論
第三節從“伴生
建構
第四章《小說月報》的創作走向及其現代演變
第一節《小說月報》小說創作題材與主題的現代演進
第二節《小說月報》小說中的價值觀念與倫理觀念的現
代演進
第三節《小說月報》小說創作中敘述模式的現代演進
第四節《小說月報》詩歌、散文、戲劇創作的現代演進
第五章從“科學”到“人學”
——《小說月報》與中國文學現代性核心觀的演進
第一節作為現代性中心的“科學”觀與科學小說
——《小說月報》科學小說翻譯和創作中的
“科學”
第二節“科學小說”所體現的“科學”觀的“異化”
第三節人道主義作為一種現代性理論在《小說月報》中
的展現
——以後期《小說月報》翻譯中的泰戈爾“熱”
為中心
第四節後期《小說月報》小說創作中的“現代性”倫理
演變
結語
參考文獻
人名索引
後記