one(Metallica樂隊演唱歌曲)

本片是根據導演的小說改編而拍成的,在坎城影展獲得審查委員會特別獎。由一個青年,變成只能呼吸的物體之異常情況,激切的強調出反戰思想與人性尊嚴,是一部獨有特色的優秀作品。Metallica的代表作《One》的前一段原音吉他和弦和solo曾有人評價說能讓你三個月不知肉味,雖說有些誇張但也不是能用好聽一詞敷衍的。3/4拍是一個很古典的拍子,很少用在重金屬中(現在的很多交響金屬樂隊也很常用)。整首歌向我們描述了一個經歷過戰爭的人痛苦的後半生,戰爭過去後雖然活下來的人是幸運的,但開始的美好是短暫的,戰爭噩夢時常會來,使你感覺生不如死,歌詞作了精彩了描述。最後狂暴的吉他直至結束,表明人的精神失控至崩潰---自殺!歌詞內容與吉他riff相輔相成,配合的天衣無縫,充分體現出了Metallica的功力!

基本介紹

  • 中文名:one
  • 專輯:….And Justice For All
  • 發行華納唱片
  • 年代:1988年
根據1971年電影Johnny's Got His Gun編寫的作品。電影由著名劇作家多爾頓.特朗博執導,講述第一次世界大戰期間,美國青年強尼出征歐洲戰場受重傷,他的臉部,四肢都被炮彈炸壞了。而他只有代號“407"。但他還有清楚的意識,完整的記憶力,他被送入後方的陸軍醫院。他在病床上想著他的愛人、雙親、妹妹們。新來的護士是一個溫柔的女性,強尼與她交談則用頭敲枕頭,發出電報似的信號。最初軍醫以為他肌肉的一種反射性的抽筋,後來發現這是他求死的信號,軍隊上級知道這件事後下令決不能讓件事泄露出去。這位護士看見強尼一心求死,於是想扯出他的肺部的進氣管,但被上司發現而阻止。因此一切希望都沒有的407躺在黑暗裡心裡叫著“我不能這樣活下去"。本片是根據導演的小說改編而拍成的,在坎城影展獲得審查委員會特別獎。由一個青年,變成只能呼吸的物體之異常情況,激切的強調出反戰思想與人性尊嚴,是一部獨有特色的優秀作品。Metallica的代表作《One》的前一段原音吉他和弦和solo曾有人評價說能讓你三個月不知肉味,雖說有些誇張但也不是能用好聽一詞敷衍的。3/4拍是一個很古典的拍子,很少用在重金屬中(現在的很多交響金屬樂隊也很常用)。整首歌向我們描述了一個經歷過戰爭的人痛苦的後半生,戰爭過去後雖然活下來的人是幸運的,但開始的美好是短暫的,戰爭噩夢時常會來,使你感覺生不如死,歌詞作了精彩了描述。最後狂暴的吉他直至結束,表明人的精神失控至崩潰---自殺!歌詞內容與吉他riff相輔相成,配合的天衣無縫,充分體現出了Metallica的功力!
….And Justice For All….And Justice For All
歌名:one
詞曲:Metallica
表演:Metallica
歌詞:I can't remember anything我對一切都毫無記憶
Can't tell if this is true or dream無法分辨是真實的還是只是個夢
Deep down inside i feel to scream內心深處我想要吶喊
This terrible silence stops me這可怕的沉默制止了我
Now that the war is through with me現在戰爭結束,我已度過
I'm waking up, i cannot see醒來,眼前空空
That theres not much left to me我所剩無幾
Nothing is real but pain now一切皆虛幻,只有痛苦
Hold my breath as i wish for death摒住呼吸,因為我期待死亡到來
Oh please god wake me神哪,請喚醒我
Back in the womb it's much to real回到子宮中,真切得多
In pumps life that i must feel這一呼一吸的生活,我能感覺到
But can't look forward to reveal但我不能表現出來
Look to the time when i live掐指計算我生命的長度
Fed through the tube that sticks in me通過戳入我身體的管道進食
Just like a war time novelty如同戰爭期間的新奇玩意兒
Tied to machines that make me be捆綁在締造我的機器上
Cut this life off from me把生命從我手中奪走
Hold my breath as i wish for death摒住呼吸,因為我期待死亡到來
Oh please god wake me神哪,請喚醒我
Now the world is gone i'm just one世界毀滅,只剩我孑然一身
Oh god help me神哪,請救救我
Hold my breath as i wish for death摒住呼吸,因為我期待死亡到來
Oh please god help me神哪,請救救我
Darkness imprisoning me黑暗把我吞噬
All that i see我的眼前是
Absolute horror無盡的恐懼
I cannot live欲生不能
I cannot die求死不得
Trapped in myself圍困住我自己
Body my holding cell給盛放我的細胞以形體
Landmine has taken my sight地雷讓我目瞪口呆
Taken my speech奪走了我的話語
Taken my hearing奪走了我的聽力
Taken my arms奪走了我的雙臂
Taken my legs奪走了我的雙腿
Taken my soul奪走了我的靈魂
Left me with a life in hell把我推進了地獄般的煎熬里

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們