2005年，由日本人氣女歌手兼作曲家Angela Aki演唱的《最終幻想XII》的主題歌曲——“Kiss Me Good-Bye”。
基本介紹
- 中文名稱：和我吻別
- 外文名稱：Kiss Me Good-Bye
- 歌曲時長：04:58
- 發行時間：2005
- 歌曲原唱：Angela Aki
- 填詞：angela aki
- 編曲：植松伸夫
- 歌曲語言：英語
創作背景,歌詞,歌曲鑑賞,
創作背景
這是一首愛情歌曲，充滿了離別的傷感，然而由Angela Aki所演唱的《最終幻想XII》的主題歌曲“kiss me good bye”，卻是最終幻想音樂之父-植松伸夫(UEMATSU NOBUO)為最終幻想系列寫的最後一首主題曲。松野、植松兩人都已離開Square公司。
歌詞
You say my love is all you need to see you through
你曾說只要有我的愛你便別無所求
But I konw these words are not quite true
我卻明白那並非是你真心的話語
Here is the path you're looking for
這裡有你一直找尋的道路
An open door
門扉輕啟
Leading the worlds you long to explore
引領你去到你所嚮往的世界
Go, If you must move on alone
去吧倘若你必須獨自流浪
I'm gonna make it on my own
我的旅程也將從此漫漫無際
Kiss me good-bye, love's memory
與我輕吻道別，愛的記憶
Follow your heart and find your destiny
循著心的足跡找尋你的命運
Don't shed a tear, for love's mortallty
別再為愛的逝去滑落淚滴
For you put the dream in my reality
我的生命中滿是你夢想的痕跡
As times goes by I know you'll see this of me
時光流去你將看清關於我的點點滴滴
I loved enough to let you go free
讓你奔向自由正因為我如此深愛著你
Go, I will give you wings to fly
去吧，我將賦予你展翅高飛的羽翼
Cast all your feare into the sky
將恐懼丟棄於蒼茫天際
Kiss me good-bye, love is mystery
與我輕吻道別，愛的神秘
All of my life, I'll hold you close to me
我窮盡一生將你緊緊擁在懷裡
Don't shed a tear, for love's mortallty
別再為愛的逝去滑落淚滴
For you put the dream in my reallty
我的生命中滿是你夢想的痕跡
Kiss me good'bye, love's memory
與我輕吻道別，愛的記憶
You put the dream in my reality
你將夢想埋藏在我的真實歲月里
歌曲鑑賞
《最終幻想XII》的主題曲《Kiss Me GoodBye》，絕對感人至深的完美鏡頭，每一個畫面都讓你盈然有淚，讓你體會到真愛的無私偉大。一首愛情歌曲，藉由Angela Aki的動人演唱，使整首曲子充滿了離別的傷感。
