illness

illness：疾病，缺點，ill和sick意義非常相似，但是用法略有不同。

基本介紹

• 中文名：疾病，缺點
• 外文名：illness
• 同義詞：ill，sick
• 詞性：名詞

名詞 n.

1.患病(狀態);身體不適[U]

During his illness, John stayed indoors.

約翰在生病期間足不出戶。

2.(某種)疾病[C]

I have never seen her since her father fell sick of a serious illness.

自從她父親生重病後,我就再也沒有見過她。

用法

ill和sick意義非常相似，但是用法略有不同。ill通常不用於名詞前，但可用於fall ill， be taken ill等動詞詞組中， 如He fell ill shortly before Christmas（他聖誕節前不久突然病倒了），One of the jury members was taken ill（陪審團的一名成員突然病了）。sick常用在名詞之前，如sick children（生病的孩子）。在英國英語中，ill比sick更禮貌委婉。sick常表示生病時的身體感受，例如噁心、嘔吐等：I spent the next 24 hours in bed，groaning and being sick（接下來的 24 個小時我都躺在床上，不停地呻吟，感到一陣陣噁心）。英國人常用ill的情況在美國英語中更常用sick：Some people get hurt in accidents or get sick（一些人在事故中受傷或生病）。