基本介紹
- 中文名稱：i
- 發行時間：2008年2月20日
- 歌曲原唱：西野加奈
- 歌曲語言：日語
歌曲簡介,收錄曲目,I,In Stereo,Just a friend,
歌曲簡介
單曲封面收錄曲目
I
歌詞：
Darling,I am here now. そばにいさせて Darling,I am here now. 讓我在你身邊
最終バスも気にならないくらい 連最後一班公車都察覺不到的地步
寢ても覚めてもDo you always love me? 在睡著時在睡醒時 Do you always love me?
ねぇ教えて1分1秒 (I always) feel restless. 呢 告訴我 你的1分1秒 (I always) feel restless.
賭けて コケて 泣いて emotion 止められない 何故? 打賭著的 摔倒著的 哭著的 emotion 停不了 為甚麼
涙 drop in a 未來のocean Ready to this hand ‘Escape' SOS!! 眼淚 drop in a 未來的ocean Ready to this hand ‘Escape' SOS!!
I don't wanna know 埋め盡くしてよ I don't wanna know 填充著呀
I don't wanna know キミのすべて I don't wanna know 你的所有
I don't wanna know 代わりなんていないでしょ? I don't wanna know 誰也不能代替她之類的吧?
I don't wanna know あの子の痕 I don't wanna know 那女孩的痕跡
I don't wanna know 気になるんだ I don't wanna know 我很在意呀
I don't wanna know ずっとほどけないよう離さないで 離れないで I don't wanna know 一直放不下呀 不要離開我 不要離開我
どれほどの濃い愛を味わって 你到底感受過多少濃厚的愛
今わたしを抱きしめてくれたのだろう 才做到現在去抱緊我
知れば知るほど 傷ついていく? 愈知道就愈會受傷的?
相性占い 人は弱い 先の見えないstrange 占卜相合程度 人是脆弱的 看不到將來的strange
引き devil 抜く?‘angel' 保守 妄想Gate…I fall 拉來 devil 抽起?‘angel' 保守 妄想的Gate…I fall
引き angel 抜け!‘devil' 葛藤 Ready to this hand‘Escape' SOS!! 拉來 angel 抽出!‘devil' 矛盾 Ready to this hand‘Escape' SOS!!
I don't wanna know 埋め盡くしてよ I don't wanna know 填充著呀
I don't wanna know キミのすべて I don't wanna know 你的所有
I don't wanna know 代わりなんていないでしょ? I don't wanna know 誰也不能代替她之類的吧?
I don't wanna know あの子の存在 I don't wanna know 那女孩的存在
I don't wanna know 気になるんだ I don't wanna know 我很在意呀
I don't wanna know ここにつなぐための過去なのに 過去だけど I don't wanna know 明明是為了建立現在的過去 只不過是過去
明日が嫌になったら イエスタディ 巻き戻せる? 如果變得討厭明天的話 可以返回yesterday嗎?
I don't wanna know どんな不安も I don't wanna know 即使有多不安也好
I don't wanna know 見つめているよ I don't wanna know 我注視著你呀
I don't wanna know 消えることはないでしょ? I don't wanna know 她會消失之類是沒有的吧?
I don't wanna know すべての痕 I don't wanna know 所有的痕跡
I don't wanna know 埋め盡くしてよ I don't wanna know 填充著呀
I don't wanna know ずっとほどけないよう離さないで 離れないで I don't wanna know 一直放不下呀 不要離開我 不要離開我
Darling,I am here now. I always love you
In Stereo
歌詞：
It's kinda frightening, but kinda good.
My body's moving like I knew it would
I feel it coming, I feel it coming uh oh.
(It's kinda frightening, it's kinda frightening)
It's in the rhythm, it's in the mix.
I get a feeling too good to resist.
I feel it coming, I feel it coming uh oh
Oh baby here we go!
Oo-ooh boy hit me in stereo,
Gimme the beat below.
It gets me good, it gets me good you know.
Oo-ooh boy kick it to overload.
Hit me good, hit me hard,
Turn it up, (up) in stereo.※
(Now) Don't try to fight it-you'll never win.
You can't deny it when it's takin you in.
I feel it coming, I feel it coming uh oh
Oh baby here we go!
Oo-ooh boy hit me in stereo,
Gimme the beat below.
It gets me good, it gets me good you know.
Oo-ooh boy kick it to overload.
Hit me good, hit me hard,
Turn it up, (up) in stereo.
Oo-ooh boy hit me in stereo,
Gimme the beat below.
It gets me good, it gets me good you know.
Oo-ooh boy kick it to overload.
Hit me good, hit me hard,
Turn it up, (up) in stereo.
Oo-ooh boy hit me in stereo,
Gimme the beat below.
It gets me good, it gets me good you know.
Oo-ooh boy kick it to overload.
Hit me good, hit me hard,
Turn it up, (up) in stereo.
Oo-ooh boy now that You got me close,
You got me good to go!
There aint no use, I can't refuse you-oh
Oo-ooh boy we're gonna loose control
From the front to the back,
Turn it up, (up) in stereo.
Just a friend
歌詞：
After school 誰もいない教室 After school 誰也不在的教室
一日はInstantなみに過ぎ去った 一日就Instant完全地過去了
ああでもないこうでもないジョーク交わして 那樣也沒有這樣也沒有 互相開玩笑
キミとの距離間測ってるの 測量著與你的距離
What can you do for me?
どこまで近づいていい? 到哪裡為此去接近你才可以?
What can I do for you?
もっとほら息がつまるほど 更加 瞧 想你抱緊我到
抱きしめたいけど 透不到氣的地步 不過
You're my friend.
Yes, my friend.
一人部屋の天井の星 一個人地看著在房間的天棚的星
見上げる日は淋しくなるけど 是變得寂寞 不過
居眠りするキミの隣で 在正在打瞌睡的你的身邊
Without saying to nobody
消しゴムで“I like you” 用橡皮的“I like you”
It' s a secret.
After that こぼれだす気持ち After that 流露出的感情
喉の奧のほうまで詰め込んでいたら 如果塞滿在喉嚨的最裡面的話
次に出す言葉は空振ってうまく 下次說出的句子會是落空的
とれなくなってく Communicate with you 變得不能好好地解除 Communicate with you
What can you say for me?
いつもどおりで 像平日一樣的
What may I say to you?
もっと本心素直なまま 想更加真心地老實地
飛び込んでいきたいけど 躍入去的 不過
I tell a lie well,
cause you're my friend.
一人では折れてしまいそうで 一個人地就像折斷了般的
この掌夜空に重ねて 這手掌與夜空重疊
朝がきて気がつけば 早上來到 當留意到
隣の席でまた居眠りしてる 旁邊的坐位 你還在打瞌睡
Lalalalalaha…lalala
My message is in your heart now.
Dadatalatalalatala
言葉にならない聲 音に乗せ屆いて 句子不能成為聲音 附著音調的傳遞去
會いたいとき會えるのに 明明想見你的時候見得到你的
その胸遠すぎて觸れられないよ 那個心太遠了 觸破不到呀
居眠りするキミの隣で ]在正在打瞌睡的你的身邊
Without saying to nobody
消しゴムで“I like you” 用橡皮的“I like you”
どうしても超えられない 怎麼樣也越過不到
壁ならそれでもいい 即使是牆壁的話 這樣也沒所謂
そばにいる同じ時間 在你旁邊 同一樣的時間
“I like you” Keep my love close.
何気ない空間の中 在休閒的空間之中
Special friend of mine.
My friend. Forever and a day.
All night long...
