基本介紹
- 中文名:每夜
- 外文名:everynight
- 演唱組合:韓國EXID
- 所屬:韓國曲目
歌曲歌詞
달콤한 말투 나오라고 혼자있으려니 심심하다고
用甜蜜的話說 讓出來 說自己很無聊
But I know 그냥 날 안고 싶다고 오늘만 같이 있자고
但我知道 只想抱著我 今天想在一起
I know this is beauty call 새벽밤만 되면 내가 그립고
我知道這很美麗 到凌晨就會像我
그런 말들로 나를 녹이고 또다시 I take this call
用那種話 融化我 再一次聽從你
Every time I Feel your love and kiss oh baby
每時每刻 我能感受到你的愛 你的吻 喔 寶貝
오늘이 마지막이란 생각 but 그게 맘처럼 되지가 않아
想今天是最後一次 但不如願
Every time 너에게 또 늘 그렇듯
每一時刻 你一直是那樣
항상 니 전화에 난 자꾸 맘이 약해져가
因為你的電話 我心變軟
우리 함께했던 날 웃으며 보냈던 날
我們在一起的日子 看著我笑的那些天
이제 모두 다 잊었어
都忘記吧
너는왜 나를또 흔들어 보려고
你又一次讓我煩惱
밤새 전화벨이 끊기질 않아
你的電話一直不停
오 노노노 오 노노노
喔 不 不 不 喔 不 不 不
Stop 종이 울리고 익숙한 목소리가 들리고
鈴聲響起 聽到了熟悉的聲音
잠결에 미간 찌푸리고 일어나 또 한숨을 쉬고
皺起眉頭 起來開始嘆氣
이시간 난 항상 should be cinderella
這一時刻 我想成為灰姑娘
빠뜨린 유리구두 땜에 일낼라
因為遺失的玻璃鞋 惹到了麻煩
우리 관계란 가파른 계단
我們的關係是陡峭的階梯
So, I don't know how to get down
所以我不知道如何下去
Every time I Feel your love and kiss oh baby
每時每刻 我能感受到你的愛 你的吻 喔 寶貝
넌 그래도 괜찮아 더 이상 슬프지도 않아
你也無所謂 不再傷心
Every time 너에게 또 늘 그렇듯
每一時刻 你一直是那樣
우리의 다 지난 사랑 멀리 버린지 오래잖아
我們的愛早已遠去
우리 함께했던 날 웃으며 보냈던 날
我們在一起的日子 看著我笑的那些天
이제 모두 다 잊었어
都忘記吧
너는왜 나를또 흔들어 보려고
你又一次讓我煩惱
밤새 전화벨이 끊기질 않아
你的電話一直不停
오 노노노 오 노노노
喔 不
끊기지 않는 전화벨 이 모든 상황들이 변한게
你的電話一直不停
너무도 싫지마는 어쩔수 있겟어 어떻게 잊겠어
太煩人了 但沒有辦法 怎么能忘記
아직도 눈에 선한데
還在眼前
no i can't leave without you
我不能沒有你
계속해서 날 잡고 흔들어줘
一直讓我煩惱把
i can't leave without you
我不能沒有你
yes i can't leave without you
我不能沒有你
우리 함께했던 날 웃으며 보냈던 날
我們在一起的日子 看著我笑的那些天
이제 모두 다 잊었어
都忘記吧
너는왜 나를또 흔들어 보려고
你又一次讓我煩惱
밤새 전화벨이 끊기질 않아
你的電話一直不停
오 노노노 오 노노노
喔 不 不 不 喔 不 不 不
우리 함께 했던 날들 그동안 우리 함께한 날들
我們在一起的那些日子
웃으며 보낸날들 이젠 끝내야지 이 긴 통화를
一起微笑的日子 要結束了 這個長時間的童話
우리가 지나온 날들 긴 시간 우리 지나온 날들
我們過去的日子 長時間
밤새 전화벨이 끊기질 않아 오 노노노 오 노노노
電話一直不停 喔 不 不 不 喔 不 不 不