Break Up Every Night是The Chainsmokers樂隊演唱的一首歌曲，被收錄在Memories...Do Not Open專輯中，歌曲時長3分27秒，由索尼音樂發行。
基本介紹
- 中文名稱：每晚準時吵架
- 外文名稱：每晚都想要分手
- 所屬專輯：Memories...Do Not Open
- 歌曲時長：3分27秒
- 發行時間：2017年4月7日
- 歌曲原唱：The Chainsmokers
- 音樂風格：Dance 舞曲
- 歌曲語言：英語
中英文歌詞對照
She wants to break up every night
她每晚都想要分手
She wants to break up every night
她每晚都想要就此結果
Don't wanna wait until she finally decides to feel it
不願再等到她決心要直面那念頭
She want to break up every night
她每晚都想要分手
Then tries to fuck me back to life
誓要將我拉回到現實的生活之中
I cannot help it if I like the way she makes me feel it
我情不自禁當我愛上她讓我擁有的那感受
她每晚都想要分手
She wants to break up every night
她每晚都想要就此結果
Don't wanna wait until she finally decides to feel it
不願再等到她決心要直面那念頭
She want to break up every night
她每晚都想要分手
Then tries to fuck me back to life
誓要將我拉回到現實的生活之中
I cannot help it if I like the way she makes me feel it
我情不自禁當我愛上她讓我擁有的那感受
"Give me time, give me space, give me reason."
給我些時間 給我些空間 給我個理由
It's what you tell me when you're leaving
給我些時間 給我些空間 給我個理由
Change your mind every night like the seasons
它們就像四季更替每晚都改變著你的想法念頭
You're insatiable
你很難滿足欲求
And I know you say you want it now (want it now)
我明白你說你此刻就想分手
Give me the runaround (runaround)
卻又在敷衍著我
Which one am I with now
此刻陪著我的是誰呢
She's got seven personalities, every one's a tragedy
她像是有著七個人格 每一個都是悲劇角色
She wants to break up every night
她每晚都想要分手
She wants to break up every night
她每晚都想要就此結果
Don't wanna wait until she finally decides to feel it
不願再等到她決心要直面那念頭
She want to break up every night
她每晚都想要分手
Then tries to fuck me back to life
誓要將我拉回到現實的生活之中
I cannot help it if I like the way she makes me feel it
我情不自禁當我愛上她讓我擁有的那感受
Been to France one time and you're Parisian
去了一趟法國你就自稱是巴黎人
Joined the real world, new season
歡迎來到現實世界 新一季的人生
Check my phone, check my pulse, ain't a reason
看看有無來電 測測心跳脈搏 藉口不必當真
I kinda love it though
我想我有點愛上它了
And I know you say you need me now (need me now)
我明白你說你此刻就想分手
Give me the runaround (runaround)
卻又在敷衍著我
Which one am I with now
卻又在敷衍著我
She's got seven personalities, every one's a tragedy
她像是有著七個人格 每一個都是悲劇角色
She wants to break up every night
她每晚都想要分手
She wants to break up every night
她每晚都想要就此結果
Don't wanna wait until she finally decides to feel it
不願再等到她決心要直面那念頭
She want to break up every night
她每晚都想要分手
Then tries to fuck me back to life
誓要將我拉回到現實的生活之中
I cannot help it if I like the way she makes me feel it
我情不自禁當我愛上她讓我擁有的那感受
She wants to break up every night
她每晚都想要分手
She wants to break up every night
她每晚都想要就此結果
Don't wanna wait until she finally decides to feel it
不願再等到她決心要直面那念頭
So I build bridges up, the bridges up
所以我架起了橋 交流的橋
Build the bridges up again
試著再次溝通尋找
Build bridges up, the bridges up
所以我架起了橋 溝通的橋
Build the bridges up again
試著再次尋求解藥
Build bridges up, the bridges up
所以我架起了橋 交流溝通的橋
Build the bridges up again, oh
試著再次溝通尋找
She wants to break up every night
她每晚都想要分手
She wants to break up every night
她每晚都想要就此結果
Don't wanna wait until she finally decides to feel it
不願再等到她決心要直面那念頭
She want to break up every night
她每晚都想要分手
Then tries to fuck me back to life
誓要將我拉回到現實的生活之中
How can I help it if I like the way she makes me feel it?
我情不自禁當我愛上她讓我擁有的那感受
