《Que Pasa》是Álvaro Soler演唱的歌曲， 收錄於專輯《Eterno Agosto》中。
基本介紹
- 外文名：Que Pasa
- 歌曲原唱：Álvaro Soler
歌曲歌詞
作詞 : Alvaro Tauchert Soler/Simon Triebel/Ali Zuckowski
作曲 : Alvaro Tauchert Soler/Simon Triebel/Ali Zuckowski
Que pasa porque anda por la playa
發生了什麼 為何她在廣場遊蕩
Con tristeza en su cara
臉上寫滿悲傷
Yo le escribo esta canción
我把這首歌寫給她
Que pasa porque anda por la playa
發生了什麼 為何她在廣場遊蕩
No levanta la mirada
不願抬起目光
Yo le regalo esta canción
我把這首歌送給她
Siempre está, siempre está a la espera
她永遠在等待著
Mueve las, mueve las caderas
扭動著腰肢
Pero tiene algo triste en ella
但心中卻暗含悲傷
Que le esconde su gran belleza
她將她的美貌隱藏
En sus ojos contiene el brillo
在她閃著光芒的眼中
Del color de que le da el vestido
她的眼睛和她的裙子一樣顏色
Un azul del mar torcido
那是大海的藍色
Que pasa porque anda por la playa
發生了什麼 為何她在廣場遊蕩
Con tristeza en su cara
臉上寫滿悲傷
Yo le escribo esta canción
我把這首歌寫給她
Que pasa porque anda por la playa
發生了什麼 為何她在廣場遊蕩
No levanta la mirada
不願抬起目光
Yo le regalo esta canción
我把這首歌送給她
Ojalá, ojalá dijera
希望她能說出
Lo que más, lo que más desea
她最大的願望
Si me acerco ella más se cierra
我靠近她卻拒絕
Estará y seguirá a la espera
留在原地繼續等待
Ahora yo lo que más te pido
現在我最大的願望
Es el valor que cambia el destino
就是她的命運能夠改變
Y liberarla de su hechizo
擺脫她身上的魔咒
Que pasa porque anda por la playa
發生了什麼 為何她在廣場遊蕩
Con tristeza en su cara
臉上寫滿悲傷
Yo le escribo esta canción
我把這首歌寫給她
Que pasa porque anda por la playa
發生了什麼 為何她在廣場遊蕩
No levanta la mirada
不願抬起目光
Yo le regalo esta canción
我把這首歌送給她
Le regalo esta canción
我把這首歌送給她
Le regalo esta canción
我把這首歌送給她
Que pasa porque anda por la playa
發生了什麼 為何她在廣場遊蕩
Con tristeza en su cara
臉上寫滿悲傷
Yo le escribo esta canción
我把這首歌寫給她
Que pasa porque anda por la playa
發生了什麼 為何她在廣場遊蕩
No levanta la mirada
不願抬起目光
Yo le regalo esta canción
我把這首歌送給她
Le regalo esta canción
我把這首歌送給她
Que pasa porque anda por la playa
發生了什麼 為何她在廣場遊蕩
No levanta la mirada
不願抬起目光
Yo le regalo esta canción
我把這首歌送給她
Le regalo esta canción
我把這首歌送給她
Le regalo esta canción
我把這首歌送給她
Le regalo esta canción
我把這首歌送給她
