Pokémon Theme 是美版寶可夢動畫的第一首片頭曲。這個片頭曲使用的動畫和日語片頭曲目標是寶可夢大師一樣。
這首歌的作詞者是John Loeffler，主唱是Jason Paige。
第一個完整版被收錄在Pokémon 2.B.A. Master里，並且包含了一段動畫裡很少見的歌詞。
基本介紹
- 外文名：Pokémon Theme
- 所屬專輯：Pokémon 2.B.A. Master
- 歌曲時長：3分18秒
- 歌曲原唱：Jason Paige
- 填詞：John Loeffler
- 譜曲：John Loeffler、John Siegler
- 編曲：John Siegler
- 發行日期：1999年6月26日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
I wanna be the very best
我要成為世界第一的神奇寶貝大師
Like no one ever was
縱觀古今，無人能敵
To catch them is my real test
收服神奇寶貝是我真正的考驗
To train them is my cause
訓練神奇寶貝是我的事業
I will travel across the land
我將越過廣袤的大地
Searching far and wide
去遙遠寬闊的遠方尋找
Each pokemon to understand
認識和了解每一隻神奇寶貝
The power that's inside
感知它們蘊藏的神秘力量
Pokemon! Gotta catch'em all!
大家一起去收服神奇寶貝吧！
It's you and me
這是你和我共同的旅程
I know it's my destiny me
我知道這也是我的使命
Pokemon!
神奇寶貝們！
Oh you're my best friend
喔！你們是我最好的朋友
In a world we must defend
在這個需要我們共同去捍衛的世界
Pokemon! Gotta catch'em all!
大家一起去收服神奇寶貝吧！
A heart so true
用一顆無比真誠的心
Our courage will pull us through
信心和勇氣將會讓我們通過難關
You teach me and I'll teach you
我們彼此互相學習進步
Pokemon!
神奇寶貝！
Gotta catch'em all!
大家一起去收服吧！
Gotta catch'em all!
大家一起去收服神奇寶貝吧！
Yeah!
耶！
Every challenge along the way
沿途的每一個挑戰
With courage I will face.
我都會勇敢地面對
I will battle every day
每一天我都會戰鬥
To claim my rightful place.
只為得到我的合法地位
Come with me
跟我來吧
The time is right
現在時機剛剛好
There's no better team.
沒有更好的團隊了
Arm in arm we'll win the fight!
團結一致的我們將戰無不勝
It's always been our dream!
這一直是我們共同的夢想
Pokemon! Gotta catch'em all!
大家一起去收服神奇寶貝吧！
It's you and me
這是你和我共同的旅程
I know it's my destiny me
我知道這也是我的使命
Pokemon!
神奇寶貝們！
Oh you're my best friend
喔！你們是我最好的朋友
In a world we must defend
在這個需要我們共同去捍衛的世界
Pokemon! Gotta catch'em all!
大家一起去收服神奇寶貝吧！
A heart so true
用一顆無比真誠的心
Our courage will pull us through
信心和勇氣將會讓我們通過難關
You teach me and I'll teach you
我們彼此互相學習進步
Pokemon!
神奇寶貝！
Gotta catch'em all!
大家一起去收服吧！
Gotta catch'em all!
大家一起去收服吧！
Gotta catch'em all!
大家一起去收服吧！
Gotta catch'em all!
大家一起去收服吧！
Gotta catch'em all!
大家一起去收服吧！
Yeah!
耶！
Pokemon! Gotta catch'em all!
大家一起去收服神奇寶貝吧！
It's you and me
這是你和我共同的旅程
I know it's my destiny me
我知道這也是我的使命
Pokemon!
神奇寶貝們！
Oh you're my best friend
喔！你們是我最好的朋友
In a world we must defend
在這個需要我們共同去捍衛的世界
Pokemon! Gotta catch'em all!
大家一起去收服神奇寶貝吧！
A heart so true
用一顆無比真誠的心
Our courage will pull us through
信心和勇氣將會讓我們通過難關
You teach me and I'll teach you
我們彼此互相學習進步
Pokemon!
神奇寶貝！
Gotta catch'em all!
大家一起去收服吧！
Gotta catch'em all!
大家一起去收服吧！
Pokémon!
神奇寶貝！
