My Superstar

《My Superstar》由Jessie J演唱，作為《冰河世紀5》的片尾曲出現。

基本介紹

• 中文名：我的超級明星
• 外文名：My Superstar
• 歌曲原唱：Jessie J
• 填詞：Alex Geringas、Nicole Leonti
• 歌曲語言：英文

簡介

好萊塢系列動畫電影《冰川時代5：星際碰撞》曝光了一支片尾曲MV《My Superstar》，英國流行天后Jessie J一展歌喉，並帶領“冰川”萌物們開啟熱鬧的大party。這場歡樂的冒險大戲將於8月23日在中國內地影院上演。

《My Superstar》作為《冰川時代5》的片尾曲，充分展現出影片歡樂溫暖的基調，讓人忍不住想要盡情釋放嗨起來。據悉，Jessie J將來華參加“echo回聲嘉年華音樂節”再度釋放魔力，她是否會在現場演繹這首嗨爆新單還是一個懸念，但“冰川系列”里的超級人氣萌物已經確定會出現在上海echo回聲嘉年華音樂節上，給大家送去驚喜。

歌詞

Oh oh, oh Sid

(Sid, baby, you make me so happy...)

Oh I, never knew I

Would make it out and come this far

Oh I, never knew I

Would see the day we'd come together

[Pre-Chorus]

Oh it's not like anything I've ever felt before

Yeah, baby

You, you make me happy

You keep me laughing

You make my world a better place

You, you are my rainbow

You color my day so bright

I want to stay forever with

My superstar

My superstar

You shine so bright into my heart

My superstar

My superstar

You shine so bright into my heart

My love, my love, my love

My love, my love, my love

You're shining into my heart

Oh I, never knew I

Would have it all, would have it all

Oh I, never knew I

Would feel so good, would feel the fall

Oh I, never knew I

Would live the dream, it's so surreal

Oh I, never knew I

Would see the day we'd come together

Oh it's like anything I've felt before, before, before

You, you make me happy

You keep me laughing

You make my world a better place

You, you are my rainbow

You color my day so bright

I want to stay forever with

My superstar

My superstar

You shine so bright into my heart

My superstar

My superstar

You shine so bright into my heart

My love, my love, my love

My love, my love, my love

You're shining into my heart

We're shining so bright, bright, bright, bright...

You're shining so bright!

My love, my love, my love

My love, my love, my love

You're shining into my heart

(Yeah, yeah)

You, you make me happy

You keep me laughing

You make my world a better place

You, you are my rainbow

You color my day so bright

I want to stay forever with

My superstar

My superstar

You shine so bright into my heart

(You're shining into my heart...)

以下為對照電影字幕後修改的中英字幕，複製貼上為文本檔案，檔案名稱修改為*.lrc即可在百度音樂等支持的本地播放器中顯示歌詞：

[ti:My Superstar]

[ar:Jessie J]

[al: Ice Age 5 Collision Course OST]

[by:]

[00:01.86]2016年美國動畫電影《冰河世紀5》摯愛插曲

[00:04.67]中文翻譯對照官方預告片和藍光字幕及電影片尾信息

[00:05.40]演唱者 英國天后Jessie·J 作詞 Alex Geringas and Nicole Leonti Rap:Tha Vill

[00:05.59] 流派/歌曲類型：Dance 美國環球音樂集團子公司Universal Republic Records發行

[00:09.90] Oh I, never knew I 我從來不知道

[00:11.82] Would make it out and come this far 這原來是緣分，可談婚論嫁

[00:14.51] Oh I, never knew I 我從未預料

[00:15.80] Would see the day we'd come together 終於有一天 你我在一起

[Pre-Chorus]

[00:18.25] Oh it's not like anything I've ever felt before 這種幸福前所未有

[00:23.75] Yeah, baby耶~~ 寶貝兒

[00:26.05] You, you make me happy你讓我好開心

[00:29.24] You keep me laughing你逗我笑不停

[00:31.23] You make my world a better place 你把我的世界變作天堂

[00:34.16] You, you are my rainbow 你是我的彩虹

[00:37.52] You color my day so bright 你使我的生活如此多彩

[00:40.30] I want to stay forever with我想永遠停在此刻

[00:42.24] My superstar我的愛人

[00:43.08] My superstar我的大明星

[00:44.32] You shine so bright into my heart你光彩閃耀 直達我心

[00:46.32] My superstar我的愛人

[00:47.40] My superstar我的大明星

[00:48.48] You shine so bright into my heart你光彩閃耀 直達我心

[00:50.55] My love, my love, my love你的愛 我的愛 你的愛

[00:53.03] My love, my love, my love我的愛 你的愛 我的愛

[00:55.26] You're shining into my heart你光彩閃耀 直達我心

[00:59.88] Oh I, never knew I我從未預料

[01:01.53] Would have it all, would have it all我能全部擁有，我能全部擁有

[01:03.67] Oh I, never knew I我從未預料

[01:05.31] Would feel so good, would feel the full能感覺如此美好 這樣圓滿

[01:07.39] Oh I, never knew I 我從未預料

[01:09.80] Would live the dream, it's so so real 像夢一樣 如此真實

[01:12.52] Oh I, never knew I我從來不知道

[01:13.97] Would see the day we'd come together 將會有這一天 你我在一起

[01:16.31] Oh it's not like anything I've felt before, before, before這種幸福我從來、從來、從來沒有親身感受

[01:23.74] You, you make me happy你讓我好開心

[01:27.17] You keep me laughing你逗我笑不停

[01:29.13] You make my world a better place 你把我的世界變作天堂

[01:32.25] You, you are my rainbow你 你是我的彩虹

[01:35.69] You color my day so bright 你使我的生活如此多彩

[01:38.17] I want to stay forever with我想和你白頭偕老

[01:40.22] My superstar我的愛人

[01:41.07] My superstar我的大明星

[01:42.22] You shine so bright into my heart你光彩閃耀 直達我心

[01:44.18] My superstar我的愛人

[01:45.08] My superstar我的大明星

[01:46.30] You shine so bright into my heart你光彩閃耀 直達我心

[01:48.73] My love, my love, my love 你的愛 我的愛 你的愛

[01:50.64] My love, my love, my love 我的愛 你的愛 我的愛

[01:52.99] You're shining into my heart你光彩閃耀 直達我心

[01:58.63] We're shining so bright, bright, bright, bright...此刻我們光彩照人 閃亮 閃亮 閃亮……

[02:01.25] You're shining so bright! 你如此耀眼

[02:05.39] My love, my love, my love 你的愛 我的愛 你的愛

[02:07.46] My love, my love, my love 你的愛 我的愛 你的愛

[02:09.60] You're shining into my heart你光彩閃耀 直達我心

[02:12.26] (Yeah, yeah)耶~耶~~

[02:13.42] You, you make me happy你讓我好開心

[02:16.42] You keep me laughing你逗我笑不停

[02:18.51] You make my world a better place 你把我的世界變作天堂

[02:21.57] You, you are my rainbow 你是我的彩虹

[02:24.77] You color my day so bright你使我的日子豐富多彩

[02:27.79] I want to stay forever 我想永遠停在此刻

[02:29.44] with My superstar 我的愛人

[02:30.25] My superstar 我的大明星

[02:31.36] You shine so bright into my heart 你的光彩 直達我心

[02:34.17] (You're shining into my heart...你光彩閃耀 直達我心)