Look In My Eyes

創作背景

十二年前，她憑藉電影《清潔》（Clean）封后坎城電影節，成為獲此殊榮的第一位亞洲女性。然而出乎所有人意料，在影人生涯的巔峰期，她卻被音樂俘獲，並潛心至今。

在英國長大的張曼玉，自幼便浸淫於Mod文化和朋克運動的濃烈氛圍中，九十年代以降，又在Trip Hop音樂和獨立搖滾的多元風格中提煉出自己獨特的音樂品位。對於Maggie，音樂是幼時埋下的種子，是陪伴一生的嗜好，也是無法割捨的情結和夙願，如今更將賦予她另一重身份，展開摺疊於命盤中的，另一半人生風景。

她注定不會跨界玩票，也不會在主流唱片工業的流水線上下注。在亞洲流行音樂相對狹窄的音樂格局中，她希望能為樂迷帶來一些不同的選項。

她獨自作詞，參與作曲編曲，甚至自編自導自演並剪輯MV；她有著國際化的製作團隊，卻以手工藝人的耐心和沉著反覆打磨，更像一個涉獵廣博、品味挑剔的樂迷，嚴苛地打量自我。

歌曲鑑賞

歌曲《Look In My Eyes》充滿了豐滿的層次和細節。短促掠過的噪音帶來硬朗而另類的氣質，電氣節拍中偶然浮現的吉他獨奏令人恍惚，驟停之處則將意識突然懸置，而後半段驚艷的阿拉伯旋律猶如神來之筆。以Trip Hop為驅動力，張曼玉鋪展出一派幽深的幻境。

而貫穿這一切的，是張曼玉冷靜克制、拿捏得當的聲線，從容中更顯明澈心境。配樂與人聲一放一收，有效避開了濫情與矯揉，卻氣場凜然。成為一個職業音樂人是她的多年夙願，一切只是出於熱愛，無論是作為影人還是音樂人，張曼玉只勇敢地做自己。

歌詞

英文歌詞	中文歌詞
Once in a while I could disappear	有時我能消失得無影無蹤
Once in a while I make myself clear	偶爾我會理清思緒坦誠訴說
Once in a while I fix you with my stare	有時我的注視只為牢記你
Once in a while how I'll hide behind my hair	偶爾我又該如何躲入我的面具之後
Look in my eyes	直視我的雙眸
Look in my eyes	直視我的雙眸
Look in my eyes	直視我的雙眸
Look in my eyes	直視我的雙眸
Look in my eyes	直視我的雙眸
Let's get things straight	就讓我們理清思緒
Slow down the lies	讓謊言放慢腳步
It's too late	已然太遲
Since you've been gone	因為你已離去
I love how I want	我有多愛又有多渴望啊
Without you there I'm no longer wrong	沒有你的我不會一錯再錯
Standing alone has made my head strong	獨自前行意志愈加堅定
Finding myself I finally belong	終於覓到自己的歸屬
Once in a while I would reappear	偶爾我會現身於人前
Once in a while I drown in my fear	有時我會淪陷自己的恐懼中
Once in a while I can be everywhere	偶爾我會四處漂泊
Once in a while I'll seem like I don't care	有時我會裝作毫不在意
Look in my eyes	直視我的雙眸
Let's get things straight	就讓我們理清思緒
Slow down the lies	讓謊言放慢腳步
It's too late	已然太遲
Since you've been gone	因為你已離去
I love how I want	我有多愛又有多渴望啊
Without you there I'm no longer wrong	沒有你的我不會一錯再錯
Standing alone has made my head strong	獨自前行意志愈加堅定
Finding myself I finally belong	終於覓到自己的歸屬
Look in my eyes	直視我的雙眸
Let's get things straight	就讓我們理清思緒
Slow down the lies	讓謊言放慢腳步
It's too late	已然太遲
It's too late	已然太遲
It's too late	已然太遲
It's too late	已然太遲
It's too late	已然太遲

Look In My Eyes

基本介紹

創作背景

歌曲鑑賞

歌詞

相關詞條

熱門詞條