《Lonely》是由美國流行女歌手珍妮·傑克遜錄唱的一首歌曲，被收錄在珍妮·傑克遜的第4張錄音室專輯《Rhythm Nation 1814》。
基本介紹
- 外文名：Lonely
- 所屬專輯：Rhythm Nation 1814
- 歌曲原唱：珍妮·傑克遜
- 發行日期：1989年9月18日
重要演出
Todos necesitamos
因為每個人都需要朋友
Un amigo en la soledad
在你孤獨的時候陪著你
Feeling so alone and deserted
感覺如此孤獨和被遺棄
With people standing all around you
周圍的人群來來往往
Should I trust someone?
我應該相信某人嗎？
Should I stay off to myself?
我應該獨自一人嗎？
Alone with no one to talk to
獨自一人，無人交談
It's such a helpless feeling
這是如此無助的感覺
Anytime you feel the need
當你感覺需要的時候
Call me when you're lonely
寂寞的時候打我電話
'Cause everybody needs a friend
因為每個人都需要朋友
To be there when you're lonely
在你孤獨的時候陪著你
So don't isolate yourself
所以不要孤立自己
Every time that I come around
每次我過來的時候
A person all alone is an unhappy one
一個人單身是不快樂的
We need somebody near to love us
我們需要某個人靠近來愛我們
Someone who cares
一個真正在乎的人
Living life all by yourselves
獨自生活
Impossible to do and I'll be there for you
是很艱難的，我會在你身邊
Anytime you feel the need
當你感覺需要的時候
Call me when you're lonely
寂寞的時候就呼喚我
If you're all alone and a friend, you need
因為每個人都需要朋友
And I'll be there for you
在你孤獨的時候陪著你
If you're all alone and a friend, you need
如果你獨自一人，你需要一個朋友
Like a river flows, you hurt, I'll bleed
像河流一樣聯結在一起，你的傷痛我也能感受到
If you trust in me, we can find a way
如果你相信我，我們會找到辦法的
Take away the pain, time heals all things
帶走痛苦，時間會治癒一切
Even a lonely state of mind
即使是孤獨的心境
'Cause happiness is, oh, so hard to find
因為幸福是很難找到的
If you're lonely, I will be there
如果你寂寞，我會在你身邊
When you call for me, be there for you
當你呼喚我的時候，就在你身邊
So anytime you feel the need
當你感覺需要的時候
Call me when you're lonely
寂寞的時候就呼喚我
Everybody needs a friend
因為每個人都需要朋友
To be there when you lonely
在你孤獨的時候陪著你
Don't be shy call on me
別害羞，打我的電話
When you need a friend, you can call on me
當你需要朋友的時候，你可以來找我
Never let you down, never let you down
永遠不會讓你失望，永遠不會讓你失望
Yeah, yeah, yeah, yeah
是的
Anytime you feel the need
當你感覺需要的時候
Call me when you're lonely
寂寞的時候就呼喚我
'Cause everybody needs a friend
因為每個人都需要朋友
And I'll be yours if you're lonely
在你孤獨的時候陪著你
If you're all alone and a friend, you need
如果你獨自一人，你需要一個朋友
Like a river flows, you hurt, I'll bleed
像河流一樣聯結在一起，你的傷痛我也能感受到
If you trust in me, we can find a way
如果你相信我，我們會找到辦法的
Take away the pain, time heals all things
帶走痛苦，時間會治癒一切
Even a lonely state of mind
即使是孤獨的心境
'Cause happiness is, oh, so hard to find
因為幸福是很難找到的
Una persona solitaria es una persona muy triste
獨自一人是不快樂的
Te quiero tanto
我需要你
