Last Resort由來自美國加利福尼亞州的搖滾樂隊Papa Roach（蟑螂老爹）演唱，收錄於他們2000年發行的錄音室專輯《Infest》（橫行霸道）中。這首歌很受歡迎，當年獲得了巨大的成功，也是樂隊在全球影響力最大的一首歌。
基本介紹
樂曲內容,樂曲背景,專輯曲目,歌詞,獲得獎項與排名,
樂曲內容
《Last Resort》這首歌大膽的指出並反映當年美國青少年頻繁出現“自殺傾向”的社會問題。
樂曲背景
真的令人難以置信，世上的事就是這么巧。Papa Roach（蟑螂老爹）簽約大公司DreamWorks Records（夢工廠）後的首張唱片《Infest》（橫行霸道）在銷量剛剛趨近白金數字的時候，這張專輯就已經在Billboard Top200上升至第八位。而那個晚上也是他們初次登上電視螢幕的一晚。於是他們在一夜之間擁有了驕人的成績和明星地位。
“我們的奮鬥準繩從未改變，”24歲的Coby Dick（主唱）說道，“我們來自加州北部的Vacaville(瓦克威利），一個沒什麼背景的城市。離我們最近的有搖滾背景的城市是Sacramento（薩克拉門托），那裡有Deftones和Far and Will Haven。”
Papa Roach（蟑螂老爹）已經組隊七年了。但他們那支頗受好評的單曲“Last Resort”（最後手段）才剛剛推出來幾個月。雖然才幾個月，這首關於某位朋友對自殺的嘗試的歌已經將Papa Roach變成了MTV和巡演的寵兒。
瓦克威利是個在舊金山和薩克拉門托之間的中產階級聚集的地方。Papa Roach的四位成員住得都很近。Dick和Buckner是在學校的足球隊里認識的，那時他們把大量的時間用在討論音樂上，而非如何踢球。Dick說，“但我們在一起討論如何開始組建一支樂隊，並且在踢球的日子裡開始實施這一想法。我倆都不想當運動員，我們想成為搖滾人。”
樂隊的名字源自Coby Dick的曾祖父，他已經90多歲，叫Howard William Roatch。“他是最酷的小伙子，”Dick這樣評價他，“我們在一起幾年後才知道這名字的全部含義。我們把自己看作蟑螂，因為我們是殘存者。如果你看到一隻蟑螂，那么肯定會有成千上萬隻，它們會在你家裡爬來爬去。我們就像它們一樣：安靜地潛伏在地下，然後突然間跳出來！我們在兩個月里就成了這個國家裡的第八名。”
最早的Papa Roach聽起來很糟糕。“我們讓Dave打鼓，我來唱，還有一個貝司手和一個長號手。這個陣容大約存在了一個月吧，”Coby回憶著，“我們做過一場天才的演出並且經常排練。”
“他們翻唱Jimi Hendrix的‘Fire’時竟然沒有吉他手，”Tobin Esperance（貝司手）說，“真令人難以置信。”
“是的，我們那樣做只是為了學‘紅辣椒’，因為他們也翻唱過那首歌。不過那的確挺可笑。”
後來一位朋友將25歲的吉他手Jerry Horton介紹給了他們。Jerry Horton來自樂隊Godflesh(上帝之軀)。Horton是個正直的人，他從不喝酒，吸毒和吸菸，他甚至不吃有血的肉。他的冷靜很得隊友們的讚賞。“我們曾嘗試讓他沾沾菸酒，”Esperance說，“但不一會兒我們就發現了一切都是徒勞，他太酷了。我們只好讓Jery保持他的英雄本色了。”
Esperance是在1996年成為樂隊的貝司手的，但他從Papa Roach在1993年的第一場演出起就一直跟隨著樂隊。“他是我們的經紀人。”Dick說，“他總是在我們演出後，抽光所有的煙，喝光所有的酒。他在我們原來的貝司手離開後，幫過我們幾次忙。後來在幾年後他才正式加入。”
“他們在我的家裡排練，有時一天要排五個小時。”Dave的媽媽Marge回憶說，“記得有一天，一個鄰居跑過來，說他的窗戶好像快要碎了。”
Buckner的家庭一直在幫助樂隊，不僅幫他們籌資出版一些早期的EP，還幫他們解決其它的困難。“我覺得這些孩子們需要一些精神上的指引，”Marge說，“有天晚上，我把他們叫到一起靜靜地呆了四五個小時。那樣做有助於節省樂隊的精力。他們在一起玩音樂時獲得了那種好像親兄弟的感覺。作為美國人，他們知道一旦成為一個組合，那么他們必須像兄弟一樣：如果沒有大家的參與，鼓也發不出聲來。” 樂隊通過一種過時的方式獲得了自己的觀眾群——不停地在加州以及周圍演出。“我們過去經常站在演出場地外面出售自己的CD，”Dick說，“Dave總在別人的頭頂上晃動那些CD，但他們都害怕他，所以不敢買。”
他們繼續獨立製作EP《Old Friends from Young Years，……Let`em Know！》，還有1998年的《Five Tracks Deep》。正是這張EP引起了華納公司的注意，但後來他們卻由於不滿意最終那張小樣里的歌而沒有和Papa Roach簽約。“他們說，‘你們的東西真爛’”，Dick說，“然而第二天，我們就接到來自‘夢工廠’的電話。”他們最後和“夢工廠”簽了約。
而這張小樣里的大部分歌正是《Infest》（橫行霸道）的原型。《Infest》聽起來就像是在懸崖邊緣。不停止的緊張狀態，使你隨時都有致命的威脅感。Papa Roach製造的噪音牆使人想起80年代的樂隊比如Faith No More（信仰破滅）。“我們將重金屬的地獄之火噴發出來，”Buckner說；“我們做出來的是金屬的聲音，但它卻是朋克搖滾的感覺，”Horton闡明了他的觀點；“朋克搖滾是我們的靈魂和主旨——歌唱你的生活並為音樂奉獻你的一切，”Dick補充道。從歌詞部分來講，Dick把話題涉及到了離婚，自殺，酗酒，精神錯亂等敏感領域。他寫的歌詞直率而不模糊。任何人都可以聽出其中所飽含的真實的感情，儘管那全是些個人的觀點。
Coby已經過了三年幸福而平靜的婚姻生活。他在高中時就搬出家自己居住。他在接受教育的同時，也嘗試著大量的不同工作，“我曾經做過洗碗工，”他說，“我還曾為一家空軍基地的醫院擦地板上的血跡。有幾個人就在我的眼前停止了他們最後的呼吸。”
在一個夜晚，Dick見到了令他終生難忘的事。“冰櫃里有一顆用來給牙科學生做演示用的頭顱，”他回想著當時的情景，“那上面沒有皮膚，這樣學生們就可以看清肌肉組織的排列。但頭骨上的眼睛卻還在那凝視著。”那個晚上之後，Dick頭一次也是最後一次產生了幻覺，“我看到了上帝，”他嚴肅地說，“我爸爸和他在一起，留著和他一樣的頭髮和鬍子。我在那晚打電話給我媽，說‘救救我，我快要變異了！’我的所有朋友看起來都像狗一樣。後來我寫了首歌描述這件事，叫‘8月29日’正是發生那件事的日子。” 那個時期Dick正和那個嘗試自殺未果而給他帶來創作“Last Resort”靈感的朋友住在一起。“他是個有自閉症的藝術家，他感到了精神上的絕望，所以他嘗試著殺掉自己。他毀掉了他做過的每件藝術品，我有幸得到了他僅存的一件。”
“在經過那次自殺嘗試後，”Buckner說，“他說他已經殺掉了他身上沮喪的部分。他見到了上帝。這很極端，但他必須這樣做。” 那首歌是這樣寫的，“沒有光明，沒有信念，但願誰能告訴我，我很高尚。”許多壓抑的歌迷都會唱它。“Last Resort”將那種無助和迷惑表達得十分透徹，儘管它沒有告訴你如何解決，但它卻暗示你要抗爭到底。“我們收到許多e-mail，人們在信上告訴我們‘Last Resort’拯救了他們的生命。”Dick說，“它使一些人不再感到那么孤獨。但也有許多人說他們想去自殺而感到不知所措。對此我們只能說，‘抬起頭來，去找你的朋友或家人談談。如果那不管用，寫首歌或者用筆把它記錄下來。’”
“我覺得我們並沒意識到我們的歌在交流時是多么沉重，”Horton平靜地說，“許多人認為我們有答案。但我們有的唯一答案就是‘別那樣做。’我們儘量回復每封信，但現在很難做到全部答覆，因為我們很忙。”
從根本上講，Papa Roach的魅力正在於他們並不比那些歌迷們理智多少。他們用同年青人一樣的困擾來作為咆哮和發泄的原材料。他們的歌迷也發現了這一點，“他們需要一些真實的東西來吸引他們的注意力。”Buckner說。“所以一旦他們發現了這種東西，他們就會緊緊地抓住它。”
專輯曲目
CD Single
No. Title Length
1. "Last Resort" (LP Version)
2. "Legacy" (Clean Album Version)
3. "Dead Cell" (Live)
4. "Infest" (LP Version)
UK CD Single
1. "Last Resort" 3:20
2. "Broken Home" (Live BBC Radio 1 Evening Session) 3:46
3. "Dead Cell" (Live BBC Radio 1 Evening Session) 3:08
4. "Last Resort" (CD-ROM)
Limited Edition UK Single
1. "Last Resort" 3:20
2. "Last Resort" (Live BBC Radio 1 Evening Session) 3:22
3. "Between Angels And Insects" (Live BBC Radio 1 Evening Session) 4:21
Japanese Promo CD
1. "Last Resort" (Clean Version) 3:19
2. "Last Resort" (LP Version) 3:19
歌詞
Cut my life into pieces
This is my last resort
Suffocation, no breathing
Don't give a fuck if I cut my arm bleeding
This is my last resort
Cut my life into pieces
I've reached my last resort
Suffocation, no breathing
Don't give a fuck if I cut my arm bleeding
Do you even care if I die bleeding?
Would it be wrong, would it be right
If I took my life tonight?
Chances are that I might
Mutilation out of sight
And I'm contemplating suicide
'Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
I never realized I was spread too thin
Till it was too late and I was empty within
Hungry, feeding on chaos and living in sin
Downward spiral, where do I begin?
It all started when I lost my mother
No love for myself and no love for another
Searching to find a love upon a higher level
Finding nothing but questions and devils
'Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Nothing's alright, nothing is fine
I'm running and I'm crying
I'm crying, I'm crying
I'm crying, I'm crying
I can't go on living this way
Cut my life into pieces
This is my last resort
Suffocation, no breathing
Don't give a fuck if I cut my arm bleeding
Would it be wrong, would it be right
If I took my life tonight?
Chances are that I might
Mutilation out of sight
And I'm contemplating suicide
'Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Nothing's alright, nothing is fine
I'm running and I'm crying
I can't go on living this way
Can't go on living this way
Nothing's all right
獲得獎項與排名
Australia (ARIA) 86
Austria (Ö3 Austria Top 40) 7
Canada Rock (RPM) 15
Germany (Media Control Charts) 4
Ireland (IRMA) 13
Netherlands (Dutch Top 40) 32
Switzerland (Schweizer Hitparade) 25
UK Singles (The Official Charts Company) 3
US Billboard Hot 100 57
US Mainstream Rock Tracks 4
US Modern Rock Tracks 1
