創作背景
《I Wanna Go》創作於2009年7月,錄製於馬拉托恩工作室,其詞譜由
馬克斯·馬丁、Shellback編寫,後者負責吉他、貝斯,Savan Kotecha負責額外編寫,歌曲完成後由約翰哈內斯將歌聲與音樂伴奏混合成歌曲,專輯封面由Roderick Trestrail II拍攝。關於這首歌的創作含義,布蘭妮·斯皮爾斯在接受採訪時表示,《I Wanna Go》是一首很有趣的舞曲,講述的是享受外出瘋狂的時光,並不用太多地去顧慮所謂的後果。
歌曲歌詞
英文
Lately I've been stuck imagining
What I wanna do and what I really think
Time to blow out
Be a little inappropriate
'Cause I know that everybody's thinking it
When the light's out
Shame on me
To need release
Uncontrollably
I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay
Taking out my freak tonight
I-I-I wanna show-o-o all the dir-ir-irt
I got running through my mind, whoa
I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay
Taking out my freak tonight
I-I-I wanna show-o-o all the dir-ir-irt
I got running through my mind, whoa
Lately people got me all tied up
There's a countdown waiting for me to erupt
Time to blow out
I've been told do what you do with it
We keep both my hands above the blanket
When the light's out
Shame on me
To need release
Uncontrollably
I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay
Taking out my freak tonight
I-I-I wanna show-o-o all the dir-ir-irt
I got running through my mind, whoa
I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay
Taking out my freak tonight
I-I-I wanna show-o-o all the dir-ir-irt
I got running through my mind, whoa
Shame on me
To need release
Uncontrollably
I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay
Taking out my freak tonight
I-I-I wanna show-o-o all the dir-ir-irt
I got running through my mind
I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay
Taking out my freak tonight
I-I-I wanna show-o-o all the dir-ir-irt
I got running through my mind,whoa
譯文
最近我一直胡思亂想
我想要做什麼和我真的在想什麼
不經意間 時間飛逝
這么做是有點不恰當
因為我知道每個人都想要做什麼
但到夜晚 熄燈之後
我感到羞恥
需要解放
失去控制
我-我-我想去-去-去用各種方-方-方式
在今晚解放我腦中怪誕的想法
我-我-我想要展-展-展示我所有的污-污-污垢
在我的腦海里貫穿
哇
我-我-我想去-去-去用各種方-方-方式
在今晚解放我腦中怪誕的想法
我-我-我想要展-展-展示我所有的污-污-污垢
在我的腦海里貫穿
哇
最近人們讓我忙的不可開交
好像有一個倒計時等著我去爆發
不經意間 時間飛逝
已經有人讓我做我該做的事
就是將雙手放在毛毯上乖乖睡覺
但到夜晚 熄燈之後
我感到羞恥
需要解放
失去控制
我-我-我想去-去-去用各種方-方-方式
在今晚解放我腦中怪誕的想法
我-我-我想要展-展-展示我所有的污-污-污垢
在我的腦海里貫穿
哇
我-我-我想去-去-去用各種方-方-方式
在今晚解放我腦中怪誕的想法
我-我-我想要展-展-展示我所有的污-污-污垢
在我的腦海里貫穿
哇
我感到羞恥
需要解放
失去控制
我-我-我想去-去-去用各種方-方-方式
在今晚解放我腦中怪誕的想法
我-我-我想要展-展-展示我所有的污-污-污垢
在我的腦海里貫穿
我-我-我想去-去-去用各種方-方-方式
在今晚解放我腦中怪誕的想法
我-我-我想要展-展-展示我所有的污-污-污垢
在我的腦海里貫穿
哇
歌曲鑑賞
在音樂上,《I Wanna Go》的貝斯節奏和即興小段,讓人聯想到英國搖滾樂隊新秩序(
New Order)的歌曲《Blue Monday》。而歌曲的口哨音和短語,則被音樂評論家用來比較Bob Sinclar和
法蘭基·納克魯斯兩人的音樂作品風格。《I Wanna Go》的旋律和配器程度非常精緻,無論是前奏還是復歌部分到處都瀰漫著布蘭妮的甜味,復歌部分,布蘭妮採用了口吃唱法,布蘭妮的音域位於低調E
3和高調的D
5之間。另外,這是一首流行度很高的舞曲,雖然不是很前衛,但卻很時尚。
歌曲MV
《I Wanna Go》的歌曲MV由Chris Marrs Piliero執導拍攝。MV的開頭,布蘭妮·斯皮爾斯穿著帶有
米老鼠恐怖骨骼圖案的短衣(
為了表示對《米老鼠俱樂部》表示敬意)、黑色裙子與高跟鞋,站在在新聞發布會的講台上接受記者採訪。當被記者問到了敏感問題後,布蘭妮·斯皮爾斯非常不難煩的對那些問她敏感問題的記者吐出髒話,而後走出大門(
布蘭妮的高跟鞋換成了戰鬥靴)。這時,音樂前奏響起,布蘭妮·斯皮爾斯拿起長線麥克風開始唱歌。
布蘭妮·斯皮爾斯走出新聞發布會後,沿街散步,親切的與人們合影、對著嬰兒拋了一個飛吻、為冬粉簽名(並調戲了他)。而布蘭妮·斯皮爾斯作為一個“暴露狂”,在公眾場合裸出自己的身子,故意讓人看到自己穿著的粉色內衣褲(人們均露出驚訝的表情)。而她的這種行為不巧被一名警察看到了,於是警察便對她進行搜身。
布蘭妮·斯皮爾斯被搜身完畢從警察身邊走開,得意的現出了她剛剛從警察身上偷走的手銬。下一個鏡頭,布蘭妮·斯皮爾斯繼續走在街上,毆打了一個對她拍照的狗仔。而就在這時,又有一個狗仔冒出來對她拍照。布蘭妮·斯皮爾斯只好跳上車身,站在車子上看向那四個將她包圍起來、也同樣站在車子上對她進行拍照的狗仔們。於是,布蘭妮·斯皮爾斯揮舞著長線麥克風,攻擊那四個狗仔的臉部位置,將他們一個一個的擊倒在地。
但出人意料的是,那四個狗仔實際上是偽裝成人類的
電子人,他們扶著車子從地上爬了起來,眼中冒出駭人的紅光,被擊中的地方出現了損壞,開始冒出電線和火花。這時,一輛車停在布蘭妮的旁邊,車上的男人(
吉爾勒莫·迪亞茲扮演)讓布蘭妮趕快上車,布蘭妮跳上了車,逃離了危機。在接下來的場景中,布蘭妮站在乘客座位上(
露出了身上穿的比基尼)跳舞唱歌,車上的男人想要喝一盒牛奶,但是卻倒在了臉上。
他的胸部開始冒出火花,布蘭妮拉開他的夾克,發現他也是一個電子人。這時,布蘭妮從夢中醒來,記者仍在詢問她一些事。而布蘭妮夢中的那個開車男子從旁邊出現(兩人進行了一段談話),他攬著布蘭妮帶著她朝門口走去。最後,他轉向攝像機(鏡頭也在此時停止),眼中冒出可怕的紅光,耳中迴響著他可怕的笑聲。
獲獎記錄
日期 | 頒獎機構 | 所獲獎項 | 備註 |
---|
2012年02月08日 | MTV音樂視頻播出獎 | 雙白金獎 | 獲獎 |
2012年04月18日 | 美國著作權協會流行獎 | 大眾演唱歌曲 | 獲獎 |
重要演出