基本介紹
- 外文名稱：How Many Hours
- 所屬專輯：25
- 發行時間：2014-10-25
- 歌曲原唱：Michael Learns To Rock
- 歌曲語言：其他
樂曲內容
How Many Hours - Michael Learns To Rock
（jascha richter）
Mothers giving birth to a little son
Crying in the rain of falling bombs
Father he is young but deep and wise
You see the fighter inside his eyes
Hold me cover my sight
This is no paradise
Dont show me
The evil sides of the world
Chorus:
How many hours and how many days
Love is just slipping away
How many seasons and how many years
In tears
How many centuries and how many lives
In fear
People selling flowers like nothings going on
Turning their backs on a world gone wrong
Children play around I guess they found some wheels
You see them running down the ***** fields
Hold me cover my sight
This is no paradise
Dont show me
The evil sides of the world
Chorus:
How many hours and how many days
Love is just slipping away
How many seasons and how many years
In tears
How many centuries and how many lives
In fear
以下歌詞翻譯，翻譯者：caiyihao
How Many Hours 多少歲月
Mothers giving birth to a little son
crying in the rain of falling bombs
Father he is young but deep and wise
You see the fighter inside his eyes
Hold me cover my sight
This is no paradise
Don′t show me the evil sides of the world
Chorus:
How many hours and how many days
love is just slipping away
How many seasons and how many years in tears
How many centuries and how many lives in fear
People selling flowers like nothing's going on
turning their backs on a world gone wrong
Children play around I guess they found some wheels
You see them running down the naked fields
歌詞大意：
母親生下小孩
在彈雨中哭泣
父親是年輕而深沉和聰慧
你看到他眼中的怒火
讓我遮蓋我的視線
這裡沒有伊甸園
不要讓我看到這個世界罪惡的一面
多少小時和多少日子
愛已經遠走
眼淚中多少季節和多少年度
恐懼中多少世紀和多少生活
人們好像虛無的賣鮮花
背對著一個錯誤的世界
我猜小孩玩耍中找到一些輪子
你看他們跑下了那空曠的田野
精彩片段和評價：
也是一個反戰歌曲，這個歌曲曲調緩慢，基本上沒有多大的變化。正如一個人在思考時候娓娓道來一樣，是一個控訴。同樣，這樣也有涉及到小孩，在很多歌曲裡面小孩是代表希望，這裡也是。曾經有過和平，為什麼現在沒有？！
歌詞從hours到days到seasons到years到centuries，時間長度上不斷延伸。
