《Gold Day》是Sparklehorse演唱的一首歌曲，收錄於《It's A Wonderful Life》專輯中。
基本介紹
- 中文名稱：金色的天
- 外文名稱：Gold Day
- 所屬專輯：《It's A Wonderful Life》
- 歌曲時長：04:17
- 發行時間：2001年08月16日
- 歌曲原唱：Sparklehorse
- 填詞：Mark Linkous
- 譜曲：Sparklehorse
- 音樂風格：Pop，Rock
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
good morning my child
早安 我的小孩
stay with me a while
與我共度片刻吧
you not got any place to be
你無處可去
won't you sit a spell with me
你難道不能坐在我身邊嗎
you've got diamonds for eyes
你的雙眸閃爍璀璨光芒
it's time for you to rise
到了你長大成熟的年紀了
and evaporate in the sun
在青春的旭日下杳無蹤影
sometimes it can weigh a ton
有時心有鬱結
keep all your crows away
讓那些陰鬱煙消雲散吧
hold skinny wolves at bay
海灣旁吝嗇的狼貪之人
in silver piles of smiles
面帶燦爛微笑
may all your days be gold my child
我的孩兒 願你的一生燦爛
a necklace of leaves
樹葉串成的項鍊
spirits in the trees
叢樹間的精靈們
and drown all the clocks 'til there's none
都來把你喚醒 直到他們消失無蹤
little ambient in the sun
沐浴在陽光下
keep all your crows away
讓你的煩惱消失不見
hold skinny wolves at bay
海灣旁吝嗇的狼貪之人
in silver piles of smiles
面帶燦爛微笑
may all your days be gold my child
我的孩兒 願你的一生燦爛
ha-ah ha-ah ha-ah hah-ahh
good morning my child
早安 我的小孩
stay with me a while
與我共度片刻吧
and evaporate in the sun
在青春的旭日下杳無蹤影
sometimes it can weigh a ton
有時心有鬱結
keep all your crows away
讓那些陰鬱煙消雲散吧
hold skinny wolves at bay
海灣旁吝嗇的狼貪之人
in silver piles of smiles
面帶燦爛微笑
may all your days be gold my child
我的孩兒 願你的一生燦爛
may all your days be gold my child
我的孩兒 願你的一生燦爛
may all your days be gold my child
我的孩兒 願你的一生燦爛
may all your days be gold my child
我的孩兒 願你的一生燦爛
