《Daydream》是韓國演唱團體Super Junior的第六張韓語錄音室專輯《Sexy, Free & Single》的收錄曲之一 。是首突顯Super Junior每個成員的完美和聲的抒情歌曲，歌詞中描繪了在吵雜的空間陷入與愛人相愛的回憶而營造孤獨感的內容，給人留下深刻的印象。
基本介紹
- 中文名稱：停留
- 外文名稱：Daydream
- 所屬專輯：Sexy, Free & Single
- 歌曲時長：03:44
- 發行時間：2012年7月4日
- 填詞：Ha jeong ho，Storyteller
- 編曲：Ha jeong ho，Storyteller
- 音樂風格：抒情
- 歌曲語言：韓語
簡介,歌詞,
簡介
停留 (Daydream)
這是首突顯Super Junior每個成員的完美和聲的抒情歌曲，歌詞中描繪了在吵雜的空間陷入與愛人相愛的回憶而營造孤獨感的內容，給人留下深刻的印象。
歌詞
韓語原版
귀를 막고 그대를 들어본다
두 눈을 감고 그대를 그려본다
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데
이미 잡힐 수 조차도 없는 기억 속에서
난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다)
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다
다시 한 번 One more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
숨을 참고 그대를 들이킨다
주먹을 쥐고 그댈 쓰다듬는다
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데
이젠 가질 수 조차도 없는 추억 속에서
난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다)
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다
다시 한 번One more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
아파도 다쳐도 난 너 있어야 살 수 있어
너 없는 삶은 내겐 죽음과도 같아
앞으로도 뒤로도 갈 수 없는데 나는 어떻게 어떻게
머문다
저문다 (니가 떠난 그 날부터 난)
난 저문다 (나를 버린 그 날부터 난)
니가 떠난 그 날부터 조금씩 추락한다
다시 한 번 One more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는걸요
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
中文譯版
捂起耳朵 去聆聽你
閉上雙眼 去描繪你
你漸漸模糊 漸漸遠去
在我難以挽留的回憶中
我停駐著(停駐著)
我停駐著(停駐著)
曾經那么相愛的回憶
那么輕易的就將我控制住
再一次 One More Time
我無法相信就這樣結束了
我們之間那些數不清的諾言
該怎么辦 怎么辦
屏住呼吸 去感受你
緊握雙手 去觸摸你
你漸漸模糊 漸漸遠去
在我難以挽留的回憶中
我停駐著(停駐著)
我停駐著(停駐著)
曾經那么相愛的回憶
那么輕易的就將我控制住
再一次 One More Time
我無法相信就這樣結束了
我們之間那些數不清的諾言
該怎么辦 怎么辦
哪怕是疼痛 哪怕是受傷
只要你在 我也可以活下去
失去了你的我就好像失去生命
無法前行也不能後退
我該怎么辦 我怎么辦
停駐著
黯淡無光(從你離開我的那天開始)
那么黯淡無光(從你丟下我的那天開始)
自從你離開的那一天起
我就一點點枯萎
再一次 One More Time
我無法相信就這樣結束了
我們之間那些數不清的諾言
該怎么辦 怎么辦
