《Back to the Past》是韓國男歌手李泰容（泰容）演唱的歌曲，歌曲於2023年6月5日通過唱片公司SM Entertainment正式發行，收錄於專輯《SHALALA》中。
基本介紹
歌曲信息,歌曲歌詞,
歌曲信息
作詞 | 태용 |
|---|---|
作曲 | 태용、Royal Dive |
編曲 | Royal Dive |
歌曲歌詞
韓文歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
That's right yeah Back to the past back to the past Let's go 서울 강변도 아니지 서울 저 변두리에서 세상을 생각 없이 보고 본능만을 믿고 자라 취민 또 유별났지 친구도 유별나고 가늠하는 법 그딴 건 모르고 여긴 질투가 없는 곳 모두가 비슷하고 똑같이 다 힘들어 집안은 숨쉬기 힘들어 모두 뛰쳐나와 걸어 늦은 저녁노을이 저 언덕쯤을 지날 때 보잘것없는 인생은 아냐 그렇게 생각해 왔지 방의 지도 를 보며 꿈을 키웠어 아니 전혀 그딴 거 몰라 그게 뭐 우리 밥 먹여줬냐고 그냥 하루 먹고 하루 잘 자면 됐고 내일 아침 일어나면 추위 걱정 발 동동 구르며 물이 잘 나오나 비가 많이 오면 지하에 물을 빼러 가 천장엔 지도가 그려져 또 어느 나라야 얇은 철로 된 대문은 구멍이 송송 나 있지 나 땜에 하나하나 나의 불만들을 나타낸 것만 같아 철없지 집 밖을 뛰쳐나갈 때 녹슨 문은 아파해 근데 엄마가 더 아팠을 거야 아마 이웃들은 또 놀라 수군대 집안 망신 내가 다 시켰지 뭐 너는 커서 뭐가 될래 커서 뭐를 할래 큰 다음엔 또 어느 목표를 향해서 갈래 커서 뭐가 될래 커서 뭐를 할래 했던 분들은 그래서 지금 뭐 하신대 그래 난 용처럼 개천에 용이 난 Type 떠돌이 개마냥 떠돌아 동네 한바퀼 용한 존재야 날 누구랑 비교할까 흙먼지 한 움큼쯤은 나의 하루 한끼지 그렇게 맹장 떼고 난 뒤엔 철 좀 들은 듯하지 I wanna find myself ASAP ASAP ASAP We wanna find ourselves ASAP ASAP ASAP 우린 모두 어리지만 상상 못 할 꿈을 꿔 저지르고 보는 거지 뭐 Just do it 내 주변을 너무 화나게 만들었던 것 같아 그게 미안했나 봐 그저 속죄하며 살아 뭐가 불만이었을까 내게 물어보고파 지금 생각하기엔 머리가 너무 아파 너무 많은 걸 보고 많은 걸 넣기가 사실 배움이 짧아서 핑곌 대고파 근데 내게 많이 기대 주변 사람들이 그저 난 어깰 키우고파 모두 기댈 수 있게 얇은 철로 된 대문은 구멍이 송송 나 있지 나 땜에 하나하나 나의 불만들을 나타낸 것만 같아 철없지 집 밖을 뛰쳐나갈 때 녹슨 문은 아파해 근데 엄마가 더 아팠을 거야 아마 이웃들은 또 놀라 수군대 집안 망신 내가 다 시켰지 뭐 너는 커서 뭐가 될래 커서 뭐를 할래 큰 다음엔 또 어느 목표를 향해서 갈래 커서 뭐가 될래 커서 뭐를 할래 했던 분들은 그래서 지금 뭐 하신대 Just let everything go I know how to get through So if you need help from me 누나도 고생 많았어 Let's go your way with me 후회하지 말아 더 얽매이지 말자 더 엄마 아빠 나를 봐 인생은 너무 짧지만 서두를 필요는 없지 또 우린 함께니 You know 그게 나인 이유 그게 내가 나일 수 있는 이유지 Let's back to the past | 就是這樣 yeah 回到過去吧 回到過去吧 出發吧 這並非首爾江邊 而是在首爾郊外 無心地看著這世界 堅信本能入睡吧 興趣各不相同 朋友也各自有別 揣度的方法 我沒興趣搞懂 這裡是沒有嫉妒之處 所有人都相似 都是一樣難受 在家感到呼吸困難 全都跑出來走動 當日暮的晚霞 拂過那片山崗時 這並非不值一提的人生 我一直這么想 望著房間地圖 孕育了我的夢想 不 我完全 不懂這些 若問起我們 有沒有讓自己吃飽 那隻要吃一天 再睡好一天就好 等到明天早上起床 寒意 擔憂 咚咚地跺跺腳 出水還正常嗎 等下過大雨後 就會把地下的水抽走 在天花板上畫了張地圖 又是哪個國家呢 用薄鐵皮做的大門 密密麻麻布滿了洞洞 因為我 就像是發泄著我那 種種的不滿 真不懂事 跑到屋外去的時候 生鏽的門會疼痛 可是媽媽的心應該更痛 也許吧 鄰居們又驚訝地開始嘀咕 總之我把家裡的臉都丟盡了 你長大後想當什麼 長大後想幹嘛 長大以後 又會朝著那個目標邁進呢 長大後想當啥 長大後想幹嘛 曾問過的人 所以此刻他們在幹嘛 是的 我像龍一樣 是山窩飛出金鳳凰的類型 流浪漢始終在流浪 繞小區一圈 是有種的存在 要拿我和誰來比呢 一捧塵土的程度 是我一日的一餐 在那樣摘掉盲腸以後 好像懂點事了 我想要找尋自我 儘快 儘快 儘快 我們都想儘快找到自我 儘快 儘快 儘快 我們雖然都年少 卻做著無法想像的夢 不就是闖個禍而已嘛 去行動吧 好像曾讓我 周圍的人都大發雷霆 對此我很愧疚 曾活在贖罪之中 還有什麼不滿呢 想問問我自己 只是現在想來 還真是讓人頭疼 看過了許多東西 投入了許多 實則因為學習短暫 而想找藉口 可是周圍的人都 只想依靠著我 我只想讓肩膀長寬 讓大家都能依靠 用薄鐵皮做的大門 密密麻麻布滿了洞洞 因為我 就像是發泄著我那 種種的不滿 真不懂事 跑到屋外去的時候 生鏽的門會疼痛 可是媽媽的心應該更痛 也許吧 鄰居們又驚訝地開始嘀咕 總之我把家裡的臉都丟盡了 你長大後想當什麼 長大後想幹嘛 長大以後 又會朝著那個目標邁進呢 長大後想當啥 長大後想幹嘛 曾問過的人 所以此刻他們在幹嘛 就讓一切都隨風吧 我知道該怎么挺過去 所以若你需要我的幫助 姐姐也吃了很多苦 就讓我在你路上陪著你 不要再去後悔 別再糾結了吧 老媽 老爸看看我 人生雖過於短暫 倒也不必太匆忙 因為還有我們一起 你懂的 這是我的理由 這是我能成為我的理由 讓我們回到過去吧 |
