基本介紹
- 中文名：龍崗話
- 外文名：Longgong Dialect、Hakka Chinese
- 語言歸屬：漢語-客家語-粵台片-新惠小片
- 分布：廣東省深圳市
- 使用人數：占深圳本地人口56％
定義,歷史,分布情況,聲明、韻母與聲調,聲母,韻母,聲調,語音特點,辭彙、語法,
定義
深圳市原住民使用的客家語方言，以龍崗話為代表，屬客家語粵台片新惠小片。“深圳”之名源於當地的方言客家話俗稱田野間的水溝為“圳”或“涌”，深圳正因水澤密布，村落邊有一條深水溝而得名。深圳（寶安縣）原屬惠陽地區，龍崗話與周邊的惠州市惠陽區、惠城區、惠東縣、博羅縣；東莞市鳳崗鎮、樟木頭鎮、清溪鎮等地客語同屬新惠小片，能無障礙通話，原惠陽地區客家語方言亦稱做“惠陽話”。
歷史
客家的先民是黃河流域的漢人，東晉末為躲避戰亂而開始南遷到贛水中部地區，北宋年間已輾轉至廣南東路的韶、循、梅、惠諸州，南宋以後更大規模地向東南部遷移。這部分移民多聚居於交通不便的山地，長期保留著強烈的宗族觀念和固有的文化習俗，在語言上逐漸形成了一個以梅州音為基準，分布粵東、粵北的客家方言。
明末清初，受清兵南下的影響，居住於梅州一帶的部分客家人再次向東、南、西遷移，遷居深圳一帶的客家人便世世代代講梅州客家話。數百年來，客家話憑著自己的優勢影響著鄰近方言，同時也不可避免地接受鄰近方言，尤其是省內更具有強勢的粵語的影響，逐步形成與梅州話稍有差異的龍崗客家話。
分布情況
龍崗區的龍崗街道、龍城、布吉、橫崗、南灣、坂田、坪地、吉華、寶龍、圓山等10個街道，區內僅平湖街道以圍頭話為主，且與客家方言並用，平湖街道亦有新木、上木古兩村使用客家語；
坪山區的坪山、坑梓、馬巒、碧嶺、龍田、石井等6個街道；
龍華區的龍華、觀瀾、民治、大浪、觀湖、福城等6個街道；
鹽田區的沙頭角、海山、梅沙、鹽田等4個街道；
大鵬新區的葵涌、大鵬、南澳等3個街道；
羅湖區的長嶺村、蓮塘、梧桐山、西嶺下、羅芳、大望、水庫新村、布心、草埔東、草埔西、坭崗、獨樹等村（即蓮塘、東曉、東湖、清水河等4個街道）；
福田區的上梅林、下梅林村（即梅林街道）；
南山區的沙河、西麗、桃源等3個街道，南山街道的同樂村等；
寶安區的石岩街道，以及西鄉街道的麻布村、九圍村等；
註：
- 原布吉鎮拆分成今布吉、坂田、南灣、吉華4個街道；
- 原龍崗鎮拆分成今龍崗、龍城、寶龍3個街道;
- 原橫崗鎮拆分成今橫崗、圓山2個街道;
- 原屬龍崗區的坪山、坑梓兩鎮組成今坪山區，並拆分為坪山、坑梓、馬巒、碧嶺、龍田和石井6個街道；
- 原屬龍崗區的葵涌、大鵬、南澳三鎮組成今大鵬新區；
- 原屬寶安區的龍華、觀瀾二鎮組成今龍華區，並拆分為、觀瀾、民治、大浪、觀湖和福城6個街道。
聲明、韻母與聲調
聲母
b爸背班 p/坡盆暴 m毛面蚊 f花飯風 v禾往黃
t打肚頂 t/拖梯地 l禮露泥 ts蔗汁灑 ts/車菜造
s蛇小時 z夜雨油 k家哥狗 k/騎舊空 η瓦外牛
h下鄉河 g人牛日 φ暗鴨矮
說明：v是唇齒濁擦音。z是舌尖前濁擦音。η是舌根鼻音，只出現於開口呼、合口呼韻母前。g是舌根濁塞音，只出現於齊齒呼韻母前。
韻母
a 爸花車 ai底大雞 au好老掃 am擔三暗 an板單眼
ia姐斜借 iau小尿苗 iam鉗念鐮 uan短關 e 細婿契
em 擔喊 en冰凳煙 ien權連年 э火多河 эi妹灰菜
эn蒜磚肝 iэ茄靴 iэn旋軟 u苦蘇姑 ui飛雷水
un棍門春 iu頭酒修 iun銀群 i皮李時 in針心金
in明蠅身 n魚晤 aη成冷正 ap蠟甲葉 at刮活滑
ak白麥只 iaη病嶺青 iap碟業接 iak壁錫嚦 et熱得脊
iet別鐵血 эη方光狼 эt奪割卜 эk剝落學 iэη象娘涼
iэk雀腳削 uη風龍公 ut骨出甩 uk木屋竹
iuη兄胸窮 iuk菊粟育 ip急十級 it日一實
聲調
調類 調值 例字
陰平 33 天陰灰金煙
陽平 11 平時紅銀銅
上聲 31 起水好死瓦
去聲 42 露大細櫃地
陰入 21 發日谷粟筆
陽入 55 落麥實藥滑
語音特點
（一）沒有n聲母。國語讀n聲母的字，龍崗客家方言一部分讀l，如泥暖嫩糯；一部分讀g，如你娘年念尿。
（二）有v聲母。龍崗客家方言讀v聲母的字，國語有一部分讀x(h)，如黃活話和；一部分讀零聲母（w），如往挖維彎。
（三）有η聲母。龍崗客家方言讀η的字，國語讀零聲母，如月吳外牙。
（四）有g聲母。龍崗客家方言讀g的字，國語有的讀n，如牛尿你年；有的讀ε（r），如肉人日熱；有的讀零聲母，如銀月疑。
（五）讀送氣音聲母的字較多。龍崗客家方言讀p 、t 、ts 、k 等送氣音聲母的字，國語有相當數量是讀相應的非送氣音聲母，如病步白敗別[p ]，代度定達[t ]，具舊局共[k ]，造就站助狀[ts]。
（六）讀合口呼韻母的字較少。龍崗客家方言合口呼韻母只有uan、u、ui、un、uη、uk等六個。國語讀合口呼韻母的字，龍崗客家方言很多都讀開口呼韻母，如磚蒜斷[эn]，創裝光黃[эη]，火果錯拖[э]，瓜華話花[a]，乖怪壞筷[ai]，刷刮滑襪[at]。
（七）有鼻音韻尾-m、-n、-η。龍崗客家方言收-m韻尾的字，國語基本上收-n韻尾，如擔南暗岩減[am]，鉗點鹽粘暫[iam]，林深金心針[im]。龍崗客家方言收-n韻尾的字，國語大部分收-n韻尾，如半飯[an]，磚肝[эn]，盆春[un]，天年[ien]；小部分收-η韻尾，如頂精明鷹[in]，冰凳杏[en]。
（八）有塞音韻尾-p、-t、-k。龍崗客家方言收-p、-t、-k韻尾的字（即入聲字），國語大多數不帶韻尾，個別字收-i、或-u韻尾，如蠟葉鴨[ap]，鐵雪月[iet]，日一實[it]，白麥石[ak]，落著學[эk]。
（九）有鼻音韻母n。龍崗客家方言的鼻音韻母n自成音節，不跟任何聲母相拼，如魚[n11]、晤[n33]。
（十）有兩個入聲調。龍崗客家方言讀陰入調的字，國語一部分讀陰平，如鴨挖七出；一部分讀陽平，如足節國級；一部分讀上聲，如雪鐵谷筆；一部分讀去聲，如益雀各粟。龍崗客家方言讀陽入調的字，國語一部分讀陽平，如十俗服活；一部分讀去聲，如物麥六立。
辭彙、語法
（一）有些詞，龍崗客家方言詞素的次序和國語不同。例如：雞公[kai33kuη33]——公雞;兄弟[hiuη33t i42]——弟兄;人客[gin11hak21]——客人;緊要[kin31zau42]——要緊。
（二）有些詞，龍崗客家方言和國語意義範圍不同。例如：燒[sau33]——龍崗客家方言除有“燃燒”之意外，還表示“熱”，如“燒水”（熱水）。水[sui33]——龍崗客家方言除指“水”外，還指“雨”，如“落水”（下雨）。
（三）詞頭“老”不一定表示年紀大。例如：老弟[iau31t ai31]——弟弟;老妹[lau31mci42]——妹妹;老公[lau31kuη33]——丈夫;老婆[lau31p c11]——妻子。
（四）詞尾“公”、“麻”加在動物名詞之後，表示性別。例如：豬公[tsu31kuη33]——公豬;豬麻[tsu33ma11]——母豬
（五）動詞後加“等（緊）”表示動作正在進行（持續）。例如：佢拿等（緊）一本書[ki11la33ten31zit21pun31su33]（他拿著一本書）。佢睡等目[ki11sэi42ten31muk21](他正在睡覺)。
（六）動詞後加“開”表示動作已經完成。例如：佢講佢食開飯正來[ki11kэη31ki11siet55hэi33fan42tsaη42lэi11]（他說他吃了飯再來）。佢正走開[ki11tsaη42tsiu31hэi33]（他剛走了）。
