黠猱

原文

獸有猱，小而善緣，利爪。虎首癢，輒使猱爬搔之，久而成穴，虎殊快，不覺也。猱徐取其腦啖之，而以其餘奉虎。虎食之，甚美，謂其忠益愛之近之。久之，虎腦空，痛發，跡猱。猱已走避高木矣。虎劇痛，跳踉大吼，乃死。（據《古今譚概》改寫）。

基本介紹

• 作品名稱：黠猱
• 作品別名：黠猱媚虎
• 創作年代：1667
• 作品出處：《古今譚概》 

譯文

百獸之中有一種類似猿猴的猱，體小而輕，極善攀援，且有銳利的爪子。老虎每逢頭頂奇癢難熬時，就讓輕巧的猱爬上自己的頭，替它搔癢，搔呀搔，日子一長，老虎的頭頂被撓出了個洞，老虎感覺舒服極了，竟然一點沒有發覺自己的頭頂已開了天窗。狡猾的猱便一點一點，小心翼翼地掏老虎的腦子吃，然後拿剩餘的虎腦渣汁奉獻給老虎，意謂 “我偶爾弄到一點葷腥，不敢獨自享用，特意拿來獻給大王。”老虎見此情景，十分感動，喜滋滋地誇讚猱的耿耿忠心，從而對猱也就更加喜愛和親近了。時間一久，老虎的腦子竟被黠猱掏吃一空。虎頭的劇痛終於發作了，老虎這才發覺頭腦已空，於是就怒氣沖沖地去找猱算賬，但為時已晚，黠猱早就逃避到高大的樹頂上去了。老虎找不到猱，氣痛交加，像發了瘋似地猛跳狂嗥，終於聲嘶力竭而死。

加點字

1、黠（xiá）：聰明而狡猾。

2、猱（náo）：猿的一種。

3、善：善於，擅長。

4、輒：總是。

5、緣：爬樹。

6、殊快：很舒服。殊：很，非常。快：高興、痛快。

7、徐：慢慢地，緩慢地，漸漸地。

8、啖（dàn）：吃。

9、走避高木：逃避到高高的樹上去了。走，跑。避，躲避。

10、跡：尋找。

11、跳踉（liáng）：跳躍。

12、快：暢快，高興。

分析

1.現實生活中，在我們的一些領導幹部周圍，也有一些像黠猿一類的人。這些人世故圓滑，心術不正，不是全身心地投入工作，設身處地為領導當好參謀，而是工於歪門邪道，善於拍馬溜須、阿諛奉承、獻媚取寵。

2.有些領導幹部喜歡有人拍馬溜須、阿諛奉承、常被纏綿綿，甜滋滋的媚言吹得頭腦昏昏，喪失了原則立場，不但使諂媚者實現了向上爬的美夢，而且自己或喪德、喪志、或違紀、枉法。這說明現實中存在著諂媚者生存滋長的土壤和條件。

3.危害及教訓。媚言令人昏昏，會導致看錯人，說錯話，做錯事。像寓言中傷害自己，貽誤戰機的事情，都會發生.。因此，領導幹部在廉潔從政，潔身自好的同時，還要時時刻刻對身邊的黠猿之類的人物保持高度警惕。有這類問題的秘書人員也要自省自重，保持優良的作風。

啟示

1、慎防獻媚之小人,以免在不經意間受其害。

2、奉承拍馬者必有壞心思！

3、不要像老虎一樣輕信他人。