鹹寧方言

語言概況

鹹寧方言應該是“鹹寧地區”的方言，這個“鹹寧地區”應該是包括鹹寧市的鹹安區、通山縣、嘉魚縣、崇陽縣、通城縣、赤壁市和鄰近的武漢市的江夏區，黃石市的陽新縣、大冶市，鄂州市的梁子湖區（太和一帶）等在內的鄂東南地區。鹹寧市鹹安區（原鹹寧縣）處在這個“鹹寧地區”中心的位置，又是鹹寧市政府所在地，所以，人們所說的鹹寧方言一般以“鹹寧話（鹹安本土方言）”為典型代表。

鹹寧方言在湖北省內與所謂的湖北話“簡直就不是一回事”，故特別受方言研究者的一些專家學者的關注，關注的人多，關注的層級也高。解放前，中央歷史語言研究所的趙元任、李方桂、丁聲樹、吳宗濟、楊時適等曾專門組織人馬調查過鹹寧方言，1948年出版的《湖北方言調查報告》有鹹寧分卷。解放後，湖北方言學界曾到鹹寧做過三次調研，北京大學、北京語言大學多次組織師生到鹹寧調查語言，日本學者橋本萬太郎來鹹寧做過田野調查。

《鄂南方言志略》（陳有恆著）、《湖北鹹寧方言辭彙研究》（王宏佳博士論文）是現所見對鹹寧方言研究集大成的著作。

主要特點

鹹寧方言歷史悠久，但基本上只在口耳相傳中存續，歷代著錄文獻極少，被記錄下來的方言文藝作品更少，又很難被外鄉人學習掌握，被視為“外語”，這跟鹹寧方言其詞語的一些特點有關。

一、鹹寧方言基本辭彙方面單音節詞語多。

單音節的動詞、形容詞多，名詞單音節就是普遍現象了，如星、爺、娘、爹、媽、衣、褲、鞋、襪、褂、帽、領、飯、粥、面、包、米、谷、麥、藕、茄、李、杏、金、銀、沙、土、渣、灰、雀、燕、鴿、架、桌、椅、凳、筷、席、梳、本、筆、刀、田、地、犁、耙等，不勝枚舉。

二、鹹寧方言綴加式詞語少。

如加“阿”“子”“兒”等構成的詞語很少，幾乎都可以窮舉。

“阿”綴的：阿公、阿婆、阿嫂、阿姨、阿叔、阿舅。

“子”綴的：扣子、珠子、磙子、銃子、槍子、魚子、栗子、沙子、蓮子、雪子、孝子、瓜子、腰子、眼睛子、腺坨子、石頭子、石灰子、獅子、格子、販子、廚子、戲子、精子。（鹹寧方言說“婊”、“婊嘞”，不說“婊子”。）

“兒”綴的：貓兒、鍋兒（見“人情大如債，頭頂鍋兒賣”中）。（鹹寧方言有“女兒”一詞，有人說“兒”是詞尾，有人說是“女”修飾“兒”。）

三、鹹寧方言一般沒有輕聲，但又存在強調重音。

無論單音節、多音節還是前綴、後綴構詞，發音都實實在在的，一般沒有輕聲一說，“貓兒”就是“貓——兒——”，“扣子”就是“扣——子——”，“阿嫂”就是“阿——嫂——”。如說“皇城根兒”，就是“皇——城——根——兒——”，毫不含糊。

但是，強調重音現象明顯存在。

我們在對小字輩的稱呼“名+‘保’”的格式中發現了相對的輕聲、重音現象——

本音：保。國保——通常稱謂。

輕聲：拜。國拜——呼喊，重音在“國”字，“保”輕聲如“拜”。

重音：報。國慶報——名字“國慶”完整被提及，“保”重音如“報”。

“子”作後綴的詞，“子”都重音。“‘著’+動詞”表示動作的連續、反覆、不停止，“著”都重音。

鹹寧方言

基本介紹

語言概況

主要特點

相關詞條

熱門詞條