鳳凰浴火

鳳凰浴火是我國古代神話傳說，說的是鳳凰歷經烈火洗禮後煥發新生的故事。

基本介紹

• 中文名：鳳凰浴火
• 解釋：鳳凰歷經烈火洗禮後煥發新生
• 出處：《鳳皇石》
• 收錄作品：《元詩選》

典故出處

元代楊維楨《鳳皇石》：“大瀛浴火烏，滅沒失倒景。玉龍挾之飛，脫落迭浪頂。根從太始並，勢與華嵩並。琅實既充脰，玉距猶在礦。馬爭灩澦堆，龜讓天梯餅。神人不敢鞭，怒啄欲成癭。遷輕岐陽鼓，扛重烏獲鼎。坐寒彭蠡磯，沈怯景陽井。裘突月支頭，劍磨嚴顏頸。秦女寧受跨，晉士豈容醒。灰歷五千劫，金鎖八千頃。未知金帶恩，遠卻白羽影。會當鳴朝陽，即都 有奇警。巨手一拍飛，欽師許誰請？”

國外版本

不死鳥是西歐神話傳說中的一種鳥，天下僅有一隻，這種鳥壽命五百歲，臨終時以乾香木發火自焚，灰燼化為蟲，蟲又化為不死鳥。由義大利傳教士艾儒略於明天啟三年(1623年)根據龐迪我和熊三拔所著的底本編譯的《職方外紀》便以中文介紹了不死鳥。後經郭沫若詩歌創作，改不死鳥之名為鳳凰。亦稱鳳凰涅槃。

明代艾儒略《職方外紀》譯：“傳聞有鳥，名弗尼思（Phoenix），其壽四五百歲，自覺將終，則聚乾香木一堆，立其上。待天甚熱，揺尾燃火自焚矣。骨肉遺灰，變成一蟲，蟲又變為鳥。故天下止有一鳥而已。”

明代方以智《物理小識》：“度爾格國鳥，名弗尼思，壽四五百歲，將終，聚香木發火自焚。灰變蟲，蟲又變鳥。”

類似版本

佛教神話中也有浴火重生的故事，不過卻不是鳥類。佛經記載，釋迦牟尼寂滅之後，信徒將其金棺置於香木之上點燃焚燒，當時釋迦牟尼三次從棺中而出，重獲新生。

陳玄奘《大唐西域記》：“佛初涅盤，人天悲慟。眾淚迸染致斯異色，迦葉波作禮旋繞興贊。香木自然大火熾盛。故如來寂滅三從棺出。初出臂問阿難治路，次起坐為母說法，後現雙足示大迦葉波。”