人物經歷
1959年畢業於
學習院大學政經學部經濟學科、美國國務院言語教育研究所高級課程修了。1991年4月-2007年3月,擔任
昭和女子大學大學院文學研究科日本文學專業教授、學科長、國際教育部部長;日本語能力測試委員會委員長;國際交流基金事業協力會員。
國際言語試験官資格
米國國務省公認試験官(日本語) 1975~1992年;
英國外務省公式試験官(日本語) 1981~現在。
主要貢獻
主要研究“日本語教育學”、“教育方法理論”、“分領域的教育方法”、“日本語能力測試及教材開發評價”、“E-learning教學理論”、“日本語教育史”等;並大力推進日本語教授法、日本語教材開發、日本語能力評價體系以及日本語教師的養成教育等國際性日本語教育事業推廣開發活動。負責商務日語能力考試(BJT)等各類日語能力考試的開發指導,並與中國國家商務部及教育部共同開發商務外語測試及線上教育評價機制等。
出版著作
ビジネス・ジャパニ-ズ(1984) GeNii,出版社:凡人社;
ビジネス・ジャパニ-ズII(1985) GeNii,出版社:グロビュ-社;
エクゼクティブ・ジャパニ-ズ1~3(1986) GeNii,出版社:アスク講談社;
新しい外國語教授法と日本語教育(1989) GeNii,出版社:アルク;
オフィスの日本語(1991) GeNii,出版社:アルク;
ビジネス日本語の教え方(1994) GeNii,出版社:(株)アルク;
洋販ビジネス英和・和営辭典(1995) GeNii,出版社:洋販版出版株式會社;
コミニカティブ・ジャパニーズ 1(1995) GeNii,出版社:洋販出版株式會社;
コミニカティブ・ジャパニーズ 2(1995) GeNii,出版社:洋販出版株式會社;
はじめての日本語教育1:日本語教育の基礎知識(1996) GeNii,出版社:アスク講談社;
はじめての日本語教育2:日本語教授法入門(1996) GeNii,出版社:アスク講談社;
はじめての日本語教育:日本語教育用語辭典(1997) GeNii,出版社:アスク講談社;
ビジネスのための日本語主要表現(1997) GeNii,出版社:アスク講談社;
日本語経済経営辭典(1999) GeNii,出版社:ハラップ社(ロンドン);
新・はじめての日本語教育1 日本語教育の基礎知識(2004)出版社:ASK;
新・はじめての日本語教育2 日本語教授法入門(2004)出版社:ASK;
新・はじめての日本語教育 基本用語事典(2004)出版社:ASK;
NAFL日本語教師養成プログラム2 日本語教授法Ⅰ(2005)出版社:アルク;
アプローチ&メソッド 世界の言語教授・指導法 (2007) 出版社:東京書籍;
《辦公室日語》(外研社 中國 北京);
《標準商務日語考試題集》(外研社 中國 北京);
《標準商務日語會話1,2》(外研社 中國 北京);
《核心日語商務用語》(外研社 中國 北京);
獲獎記錄