在商業日語中,有比朋友之間以及家庭生活中的用語更為嚴格的“規則”。使用的詞語和表達方式均受到場景狀況的制約,從而確定下來。此外,講話的方式和表達的程度也需要根據說話對象的不同而進行相應的改變。這種規則同樣也適用於外國人。尤其當日語掌握到一定程度的時候,這一規則更加不容忽視。講話時若不遵循“規則”,則容易被對方誤以為是故意而使業務陷於不利的境地。因此,想要在日本的商業社會一展身手的外國人必須先掌握這一“規則”,方能有所作為。
基本介紹
- 書名:辦公室日語
- ISBN:7560027695
- 出版社:外語教學與研究出版社
- 開本:16