馮偉年(西安翻譯學院外國語學院副院長)

馮偉年，男，中共黨員，教授，陝西省普通高校第四屆教學名師。現任西安翻譯學院外國語學院副院長、教授，兼任西安市翻譯工作者協會理事。

基本介紹

• 中文名：馮偉年
• 外文名：Feng Weinian
• 國籍：中華人民共和國
• 民族：漢族
• 出生地：江蘇無錫
• 出生日期：1944年10月

人物經歷

1967年畢業於西安交通大學英語本科專業。1983—1984年在武漢大學進修英國文學，1988—1989年在南京大學—霍普金斯大學中美文化研究中心進修美國社會和文化，1997—1998年在美國舊金山州立大學任訪問學者，進修美國外交史。1981—1993年在寶雞師範學院外語系工作，1993年4月晉升為教授，兼任寶雞市翻譯工作者協會副會長兼秘書長。1994年起任西北大學教授、西北大學教學委員會委員、西北大學職稱評審委員會委員、英語系主任，英語語言文學專業翻譯方向碩士研究生導師，西北大學學報特邀英文編輯。

學術成果

多年來堅持以英漢翻譯為研究方向，先後主持、參加陝西省教育廳、西安翻譯學院教學和科研項目10餘項。已出版著作、教材、譯著15部。已培養翻譯方向碩士研究生9名。發表論文50餘篇。獲省級和校級各種獎勵10餘項，其中他參與的綜合英語改革項目於1997年獲陝西省政府教學成果二等獎，他主持的翻譯課改革項目於2001年獲得陝西省政府優秀教學成果二等獎。他主持的“翻譯”精品課程被批准為2006年陝西省精品課程，實施網路教學。他主持的“陝西省第三輪教育教學改革項目——培養實用型英語翻譯人才的探索和實踐”圓滿完成，被省教育廳評為優秀課題。2007年他主編的教材《最新漢英翻譯實例評析》被評為陝西省普通高校優秀教材二等獎。他主持的“以培養套用型英語翻譯人才為目標，全方位改革翻譯課教學”的教學成果被評為省級教學成果二等獎。他作為學科帶頭人的高職“英語教育”和“商務英語”兩個專業被評為陝西省重點專業。他作為專業負責人的英語本科專業2009年被評為陝西省高校特色專業。他作為負責人的“數字語言實驗中心”被省評為2009年省級示範實驗中心。他作為負責人的 “外語+專業+現代化技能”人才培養模式創新實驗區被評為省級人才培養模式創新實驗區。