西安翻譯學院（Xi’an FanYi University）簡稱“西譯”，位於世界歷史名城古都西安，是一所以文、商科為主，以外語為特色，多學科協調發展、具有重要影響和鮮明特色的高水平民辦大學。
學校前身是創建於1987年的西安翻譯培訓學院。2000年經陝西省人民政府批准成立西安翻譯職業學院。2005年經教育部批准升格為本科高校，更名為西安翻譯學院。2009年獲得學士學位授予權。2014年成為陝西省首批套用型轉型試點院校。2016年獲批陝西省“管辦評”試點院校。2018年成為陝西省一流民辦高校建設單位。
2018年9月學校官網顯示，學校下設11個二級學院、2個教學部和公共藝術教育中心、專設國防教育教研室。開設本科專業36個，專科專業24個，涵蓋文、經、管、工、藝、法、教育、醫學等八大學科門類。有省級一流專業5個，省級專業綜合改革試點項目5個，省級重點、特色專業、重點扶持專業10個，省級精品資源共享課15門，省級教學團隊6個，省級優秀教材6部，省級人才培養模式創新實驗區6個，省級實驗教學示範中心4個，省級虛擬仿真試驗教學中心2個，省級教學成果獎5項，省級教學改革研究項目19項。
基本介紹
- 主管部門：陝西省教育廳
- 學校官網：http://www.xafy.edu.cn
- 中文名：西安翻譯學院
- 外文名：Xi’an FanYi University
- 簡稱：西譯、西翻、XFU
- 創辦人：丁祖詒
- 創辦時間：1987年
- 類別：民辦高校
- 類型：語言
- 屬性：省一流民辦高校
- 現任領導：董事長張水平
校長韓江水
黨委書記李虎成 - 高職專業：24個
- 本科專業：36個
- 院系設定：亞歐語言學院、英文學院、商學院、教育學院、工程技術學院、文學院、藝術學院、健康學院、翻譯研修學院等
- 校訓：讀書 做人 文明 親情 變革 奮進
- 地址：西安市長安區太乙宮正街123號
- 知名校友：耿萬崇、李利敏、左右、王自如、楊東明等
基本信息,知名校友,辦學歷史,辦學條件,院系專業,師資力量,教學建設,合作交流,學術研究,科研機構,科研成果,學術資源,文化傳統,學校標識,學生社團,學校領導,現任領導,歷任領導,知名校友,
辦學歷史
1987年西安翻譯培訓學院成立。
2000年經陝西省人民政府批准成立西安翻譯職業學院，實施全日制高等職業教育。
2005年經教育部批准升格為本科高校，更名為西安翻譯學院。
2009年，獲得學士學位授予權。
2013年順利通過教育部本科教學工作合格評估。
2014年接受陝西省委、省政府巡視診斷，同年被省教育廳確定為首批套用型轉型試點院校。
2016年獲批陝西省“管辦評”試點院校。
2018年被陝西省教育廳評定為陝西省一流學院建設單位。
辦學條件
院系專業
2018年5月學校官網顯示，學校下設亞歐語言學院、英文學院、商學院、教育學院、工程技術學院、文學院、藝術學院、健康學院、翻譯研修學院、繼續教育學院和創新創業學院11個二級學院、思想政治教學部和體育教學部2個教學部和公共藝術教育中心、專設國防教育教研室。學院開設本科專業36個，專科專業24個。
| 系別 | 序號 | 專業名稱 | 學制 |
|---|---|---|---|
外國語學院 | 1 | 英語（學前教育方向） | 四年 |
2 | 英語（旅遊方向） | 四年 | |
3 | 英語（商務方向） | 四年 | |
4 | 日語 | 四年 | |
5 | 德語 | 四年 | |
6 | 法語 | 四年 | |
7 | 翻譯（英語方向） | 四年 | |
工程技術學院 | 8 | 電子科學與技術（電子信息管理方向） | 四年 |
9 | 工程管理（國內外建設工程項目管理方向） | 四年 | |
10 | 工程管理（造價管理及投資控制方向） | 四年 | |
11 | 軟體工程（軟體開發與服務外包方向） | 四年 | |
12 | 電子商務（網站開發方向） | 四年 | |
13 | 電子商務（商務管理方向） | 四年 | |
經濟管理學院 | 14 | 國際經濟與貿易 | 四年 |
15 | 市場行銷 | 四年 | |
16 | 財務管理 | 四年 | |
17 | 物流管理 | 四年 | |
18 | 人力資源管理 | 四年 | |
19 | 旅遊管理 | 四年 | |
人文藝術學院 | 20 | 藝術設計（視覺傳達方向） | 四年 |
21 | 藝術設計（環境藝術方向） | 四年 | |
22 | 藝術設計（展示設計方向） | 四年 | |
23 | 藝術設計（風景園林方向） | 四年 | |
24 | 藝術設計（動漫設計方向） | 四年 | |
25 | 漢語言文學 | 四年 | |
26 | 對外漢語 | 四年 | |
27 | 廣播電視新聞學 | 四年 | |
28 | 播音與主持藝術 | 四年 |
師資力量
截至2013年，學院有專職教師近1000人，其中高級職稱教師占30.32%，享受國務院津貼專家6人，省級教學名師4人；有3個陝西省教學團隊。
- 省級教學團隊
國際貿易實務課程教學團隊
翻譯課程
高級英語課程
批准時間 | 部門 | 姓名 | 級別 |
2008年 | 外國語學院 | 馮偉年 | 省級 |
2009年 | 外國語學院 | 趙宏 | 省級 |
2008年 | 國際關係學院 | 宋飛 | 校級 |
2008年 | 經濟管理學院 | 侯剛 | 省級 |
2009年 | 信息工程學院 | 任小琦 | 校級 |
2009年 | 研修學院 | 林文煌 | 校級 |
2009年 | 外國語學院 | 閆福祥 | 校級 |
2009年 | 經濟管理學院 | 武漢生 | 校級 |
2010年 | 人文藝術學院 | 董千 | 校級 |
2010年 | 體育部 | 王金貴 | 校級 |
2011年 | 人文藝術學院 | 林允富 | 校級 |
2011年 | 經濟管理學院 | 陳踐 | 校級 |
2012年 | 工程技師學院 | 支侃買 | 校級 |
2012年 | 經濟管理學院 | 孔里明 | 校級 |
2012年 | 基礎課部 | 傅誠謙 | 校級 |
教學建設
2018年5月學校官網顯示，學校有省級一流專業5個，省級專業綜合改革試點項目5個，省級重點、特色專業、重點扶持專業10個，省級精品資源共享課15門，省級教學團隊6個，省級優秀教材6部，省級人才培養模式創新實驗區6個，省級實驗教學示範中心4個，省級虛擬仿真試驗教學中心2個，省級教學成果獎5項，省級教學改革研究項目19項；現有校級專業綜合改革試點項目9個，校級特色專業8個，校級精品課程39門。
省級重點扶持專業：英語
專業名稱 | 批准時間 | 部門 | 負責人 | 級別 |
英語 | 2012年 | 外國語學院 | 馮偉年 | 省級 |
國際經濟與貿易 | 2012年 | 經濟管理學院 | 韋葦 | 省級 |
財務管理 | 2013年 | 經濟管理學院 | 韋葦 | 省級 |
軟體工程 | 2013年 | 工程技術學院 | 謝膺白 | 省級 |
專業名稱 | 批准時間 | 部 門 | 負責人 | 級別 |
英語 | 2009年 | 外國語學院 | 馮偉年 | 省級 |
國際經濟與貿易 | 2010年 | 經濟管理學院 | 韋葦 | 省級 |
日語 | 2011年 | 外國語學院 | 鄧友民 | 省級 |
藝術設計 | 2011年 | 人文藝術學院 | 董千 | 校級 |
電子商務 | 2011年 | 工程技術學院 | 支侃買 | 校級 |
財務管理 | 2012年 | 經濟管理學院 | 韋葦 | 校級 |
德語 | 2012年 | 外國語學院 | 史鴻志 | 校級 |
項目名稱 | 批准時間 | 部門 | 負責人 | 級別 |
數字語言實驗中心 | 2009年 | 外國語學院 | 馮偉年 | 省級 |
電工電子實驗中心 | 2012年 | 工程技術學院 | 謝膺白 | 省級 |
藝術設計工作室 | 2012年 | 人文藝術學院 | 董千 | 校級 |
藝術與設計實驗教學中心 | 2013年 | 人文藝術學院 | 董千 | 省級 |
項目名稱 | 批准時間 | 所在院部 | 負責人 | 級別 |
“外語+專業+現代化技能” 人才培養模式創新實驗區 | 2009年 | 外國語學院 | 馮偉年 | 省級 |
民辦高校經貿人才培養模式創新實驗區 | 2011年 | 經濟管理學院 | 柯大剛 | 省級 |
民辦院校對外漢語套用型複合型人才培養模式創新實驗區 | 2012年 | 人文藝術學院 | 林允富 | 省級 |
工程類人才培養模式創新實驗區 | 2012年 | 工程技術學院 | 謝膺白 | 校級 |
工程技術套用型人才培養模式創新實驗區 | 2013年 | 工程技術學院 | 張寧遠 | 省級 |
課程名稱 | 批准時間 | 部門 | 負責人 | 級別 |
英語翻譯 | 2006年 | 外國語學院 | 馮偉年 | 省級 |
英語聽力 | 2008年 | 外國語學院 | 周浦 | 省級 |
綜合英語 | 2006年 | 外國語學院 | 嚴福祥 | 校級 |
英語寫作 | 2007年 | 外國語學院 | 陳紅 | 校級 |
單片機綜合套用與開發 | 2006年 | 信息工程學院 | 薛根福 | 校級 |
網路編程技術與實踐 | 2006年 | 信息工程學院 | 任小琦 | 校級 |
陝西導遊（英） | 2007年 | 外國語學院 | 趙宏 | 省級 |
英語口譯 | 2010年 | 外國語學院 | 馮偉年 | 省級 |
國際貿易 | 2012年 | 經濟管理學院 | 武漢生 | 省級 |
基礎會計學 | 2008年 | 經濟管理學院 | 侯剛 | 校級 |
管理學 | 2008年 | 經濟管理學院 | 張彩麗 | 校級 |
統計學 | 2009年 | 經濟管理學院 | 孔里明 | 校級 |
Web程式設計 | 2009年 | 信息工程學院 | 任小琦 | 校級 |
籃球選項課 | 2009年 | 體育部 | 王金貴 | 校級 |
中國社會與文化（英） | 2012年 | 外國語學院 | 姚寶榮 | 省級 |
基礎日語 | 2011年 | 外國語學院 | 鄧友民 | 校級 |
國際貿易實務 | 2011年 | 經濟管理學院 | 董秘剛 | 校級 |
個體經濟學 | 2011年 | 經濟管理學院 | 楊小卿 | 校級 |
大學英語 | 2012年 | 基礎課部 | 梁根順 | 校級 |
思想道德修養與法律基礎 | 2012年 | 基礎課部 | 王幹才 | 校級 |
實用英語 | 2012年 | 基礎課部 | 席興發 | 校級 |
古代漢語 | 2012年 | 人文藝術學院 | 朱紅梅 | 校級 |
名稱 | 批准 時間 | 部門 | 負責人 | 級別 | 等次 |
以培養套用型英語翻譯人才為目標，全方位改革翻譯課教學 | 2007年 | 外國語學院 | 馮偉年 | 省級 | 二等獎 |
房屋建築學學習輔導與習題精解 | 2009年 | 人文藝術學院 | 董千 | 省級 | 二等獎 |
新建本科院校英語口譯課的改革與實踐 | 2011年 | 外國語學院 | 馮偉年 | 省級 | 二等獎 |
民辦高校辦學特色培育的研究與實踐 | 2012年 | 科研處 | 賴伯年 | 省級 | 二等獎 |
合作交流
截至2013年，學院與西北大學、解放軍西安通信學院、延安大學等省內大學建立幫扶關係，與加拿大菲沙河谷大學、美國聖荷西大學、日本福州外國語學院等十幾所國（境）外院校建立交流與合作關係。有444人赴國（境）外攻讀碩士學位；有18名師生先後赴東歐及澳大利亞做訪問學者和國家公派留學。學院多次組織師生參加國際青年發展峰會論壇，還聘請歐盟議會首席議員Robert George Karthus博士等多位國內外專家教授來院作報告，不斷加強學術交流與合作。學院同美國地方政府建立了學生帶薪赴美實習的合作關係，先後有900餘名學生赴美國實習。
學術研究
科研機構
陝西終南學社
翻譯研究所
書畫藝術研究所
電子商務運營研究中心
陝西旅遊文化研究中心
科研成果
2010年至2013年，學院科研立項196項，其中省級各類縱向科研項目36項。全院教師發表科研論文1139篇。
學術資源
截至2013年，圖書館館藏文獻總量300餘萬冊（件），其中紙質文獻總量達190餘萬冊，涉及英、日、德、法、世界語等諸多語種，電子文獻150餘萬冊。各種音像資料近70000件，電子期刊3156種，購買、試用、和免費連結的中外文資料庫78個，形成了以外語類文獻為特色，其他學科文獻協調發展的多學科、多語種、多載體的館藏體系。
學術期刊
《西安翻譯學院學報》
《陝西終南文化研究》
文化傳統
學校標識
西譯精神：讀書、做人、變革、奮進
育人模式：知識、能力、素質
辦學方針：不以盈利為目的，以學生為本，堅持教育公益性
人才培養模式：外語+專業+現代化技能
學生社團
截至2013年，學院有877調頻台、廣播站、西譯電視台、藍天藝術社、輪滑社、腳踏車協會、健身協會、心理協會、攝影協會、網球協會、博藝書畫協會 魔術協會、冉飛話劇研習社、青年志願者協會、地方易俗社、青春網路協會、武術協會、創業與交流協會、經貿協會、國旗班、口語尖兵隊、遠方聽力、種子環保協會、紅杉軟體研習社、紅十字協會、藍天藝術社等50餘個社團。
