一八四二年六月，狄更斯訪美半載後重歸故國，三個月後發袁了長篇遊記《游美札記》，次年一月，即開始發表《馬丁·瞿述偉》，經過二十個月分期載完。
第十八章 “可知社群”：狄更斯小說的視覺藝術觀念——以《馬丁·瞿述偉》和《小杜麗》為例 第一節 “如畫”作家狄更斯 第二節 “如畫”敘事與畫家闖入 第三節 情感結構與社群記憶 第四節 包羅萬象的風俗鏡像 第十九章 “工業小說”...
014.《大衛·科波菲爾》狄更斯 作家其他作品：《雙城記》《匹克威克先生外傳》《遠大前程》.《霧都孤兒》、《董貝父子》《馬丁·瞿述偉》、《荒涼山莊》、《聖誕故事集》015.《福爾摩斯探案集》阿瑟·柯南·道爾 作家其他作品： 《遺失的...
十一《馬丁·瞿述偉》和前期創作階段的終結 十二“聖誕精神”——狄更斯的道德理想 十三 義大利之行 十四《董貝父子》:“金錢萬能論”的苦果 十五 狄更斯最寵愛的孩子——大衛·考坡菲 十六《荒涼山莊》:“法律的遷延” ...
北美之行也成為長篇小說《馬丁·瞿述偉》的重要靈感來源。主要意義 《游美札記》是狄更斯最重要的遊記作品，對於直觀地感受十九世紀中葉北美大陸的社會狀況和風土人情，近距離地了解狄更斯的思想態度和立場觀點都具有不可替代的重要意義。
葬於威斯敏斯特教堂。著有《匹克威克外傳》《霧都孤兒》《尼古拉斯·尼克貝》《老古玩店》《美國手記》《馬丁·瞿述偉》《董貝父子》《大衛·科波菲爾》《荒涼山莊》《艱難時世》《小杜麗》《雙城記》《遠大前程》《我們共同的朋友》等。
代表作包括《匹克威克外傳》（1837）、《霧都孤兒》（又名《奧列弗·特維斯特》1838）、《老古玩店》（1841）、《馬丁·瞿述偉》（1844）、《大衛·科波菲爾》（1850）、《艱難時世》（1854）、《雙城記》（1859）、《遠大前程》（1861...
《聖誕歡歌》的創作是與長篇小說《馬丁·瞿述偉》前部同時進行的；他在寫《人生的戰鬥》這一中篇時，《董貝父子》也已同時開始創作；而他寫完最後一個聖誕故事《著魔的人》之後不久，已著手回憶往事，創作他最喜歡的一部長篇《大衛·...
除了胡適、錢锺書、馮至、李霽野、牟潤孫等鼎鼎有名的人物，還有些不那么為人所知的，如《馬丁·瞿述偉》譯者葉維之、《哈克貝里·芬歷險記》譯者張萬里等，他們都以一部譯作傳世，是張谷若的多年之交。張玲將這些“父執”從記憶中打撈...
7、《馬丁·瞿述偉》（葉維之譯）8、《董貝父子》（祝慶英譯）9、《大衛·考坡菲》（張谷若譯）10、《荒涼山莊》（黃邦傑 陳少衡 張自謀譯）11、《艱難時世》（全增嘏 胡文淑譯）12、《小杜麗》（金紹禹譯）13、《雙城記》（...
