基本介紹
- 中文名：養小叔子
- 出處：《紅樓夢》
- 釋義：亂倫後生下的孽種
- 意義分類：兩種釋義
理解一,理解二,
理解一
“養”這個字，在江淮一帶是“生”的意思，如張三家生了個孩子，就稱“張三家養了個孩子”。所以養小叔子是指兒媳婦與公公亂倫後生下的孽種。試想：那樣的社會、那樣的大家族，哪個小叔子要靠嫂子養活呀？哪個嫂子又怎么去養活小叔子呢？所以大家不要誤解了，否則就越探討越不清楚了。
紅樓夢中“養”這個字確實是生的意思。例如賈環說過：“你們都欺負我不是太太養的”，探春說：“誰不知道我是姨娘養的。”
養這個詞在現在的客家話里仍然有生的意思，比如某人生了一個小孩，方言裡面是說某人養了一個小孩。
所以養小叔子是指兒媳婦與公公亂倫後生下的孽種，焦大這句話是沖賈蓉喊的，意思就是罵賈蓉：“你個傻瓜，你被你老爸戴了綠帽子了都沒知道呢！”所以這句話是沖可卿和賈珍的關係來的，誰又知道是不是因為發現自己有了身孕而自盡的呢？
理解二
可見這句話指的是寶玉無疑。這樣咱們就要看看寶玉都是誰的小叔子，都有誰是寶玉的嫂子了。
養小叔子說的是第五回，寶玉睡可卿房中一事。且寶玉夢中呼喚可卿小名，故而會被下人傳出，以至於傳到焦大耳中。
焦大當時喝的爛醉，一時間神志不清，嘴裡說話也就沒有把門兒的了，所以根本不管真假對錯就把自己心裡想的都喊出來，連“白刀子進去紅刀子出來”都說成了“紅刀子進去白刀子出來”，這樣就應該可以理解了。
