飢腸轆轆

飢腸轆轆是一個漢語辭彙，讀音為jī cháng lù lù，飢腸轆轆形容肚子餓時發出的聲音。意指肚子餓得咕咕直響，形容十分飢餓。

基本介紹

• 中文名：飢腸轆轆
• 外文名：jī cháng lù lù
• 出處：《聊齋志異·西湖主》
• 近義詞：飢不擇食
• 反義詞：豐衣足食

讀音

jī cháng lù lù

解釋

飢腸：飢餓的肚子；轆轆：形容肚子餓時發出的聲音。

肚子餓得咕咕直響。形容十分飢餓。

出自

清·蒲松齡《聊齋志異·西湖主》：“而枵腸轆轆，飢不可堪。”

示例

這時已錯了傳膳的時刻，都是天色微明吃的早飯，至此無不～。

◎高陽《玉座珠簾》上冊

英文翻譯

rumblings of an empty stomach

成語資料

成語解釋：飢腸：飢餓的肚子；轆轆：車行聲。肚子餓得咕咕直響。形容十分飢餓。
成語舉例：這時已錯了傳膳的時刻，都是天色微明吃的早飯，至此無不飢腸轆轆。（高陽《玉座珠簾》上冊）
常用程度：常用
感情色彩：褒義詞
語法用法：作謂語、狀語；形容十分飢餓
成語結構：偏正式
產生年代：近代
成語正音：轆，不能讀作“lǔ”。
成語辨形：飢，不能寫作“雞”；轆，不能寫作“漉”。