基本介紹
- 作品名稱：霜葉飛
- 創作年代：宋代
- 作品出處：《片玉集》
- 作者：周邦彥
作品出處,作用,用例,重九,斷橋殘雨,
作品出處
《片玉集》
作用
用例
重九
宋 【吳文英】（約1200～1260），字君特，號夢窗，晚年又號覺翁，四明（今浙江寧波）人。
斷煙離緒。
關心事，斜陽紅隱霜樹。
半壺秋水薦黃花，香噀西風雨。
縱玉勒、輕飛迅羽，淒涼誰吊荒台古？
記醉蹋南屏，彩扇咽寒蟬，倦夢不知蠻素。
聊對舊節傳杯，塵箋蠹管，斷闋經歲慵賦。
小蟾斜影轉東籬，夜冷殘蛩語。
早白髮、緣愁萬縷，驚飆從卷烏紗去。
謾細將、茱萸看，但約明年，翠微高處。
詮釋：
此是夢窗節日憶亡姬之作。“斷煙離緒”，起四字情景雙起，精煉而形象，籠照全篇。“斷煙”是景，“離緒”是情。“斜陽紅隱霜樹”是寫重九日間風雨，因風雨，故傍晚還不見斜陽，隱沒於霜樹之中。淒涼的心情，逢著淒涼的時節，已把滿腔情懷初步托出。重陽佳節，正是菊花盛開之時，詞人在風雨中從東籬折來數枝黃花，插在壺中，花的香氣還在帶雨噴出。但是孤坐對著黃花，不免無聊。而且在此風風雨雨之中誰還會驟馬去登上荒台弔古呢？“誰”包括詞人自己在內；“弔古”，則包括傷逝之痛。這樣，又不禁回憶起當年與姬人重九登高相處時的歌舞之樂。當時伊人執扇清歌，扇底歌聲與寒蟬共咽（意謂其聲悲涼）而我則酒酣倦夢，幾乎忘卻姬人在旁。上片寫雙雙登高的情景如此。
下片轉入今情。如今人已逝矣，事已去矣，對此佳節，還有什麼賞心樂事？還有什麼心情“傳杯”飲酒？但無“傳杯”的心情而仍復“傳杯”者，無聊之極思也。（參見陳匪石《宋詞舉》）“沉飲聊自遣，放歌破愁絕”（杜甫《詠懷》五百字），飲酒可以忘憂，寫詞可以抒悶，但心灰意懶之極，自從姬亡之後，連未寫完的歌詞（斷闋）也沒有心情再續，何況重寫新詞呢！天氣入夜轉晴，月影斜照東籬，寒蛩宵語，似亦向人訴說心事。“早白髮、緣愁萬縷，驚飆從卷烏紗去”。這是從杜甫《九日藍田崔氏莊》“羞將短髮還吹帽，笑倩旁人為正冠”二句脫化而來。重九日晉人孟嘉落帽的故事，後世傳為美談。杜甫這兩句的意思是：如果登高時風吹帽落，露出了滿頭白髮，我就把帽子重新戴上，加以遮掩，並且還會請旁人給我整理一下。這兩句詩表現杜甫的灑脫曠達的態度。但是夢窗這兩句詞意思和杜甫不同。夢窗已經不以風吹帽落、露出滿頭白髮為可羞了；他這兩句的意思是，反正人亡身老，無一可歡，一切都隨它去吧！這表現了詞人極端沉痛的心情。結語“謾細將、茱萸看，但約明年，翠微高處”三句也化用杜詩（同上）：“明年此會知誰健，笑把茱萸仔細看。”杜詩之意謂今年重九，強樂自寬，但不知明年此會何如耳。夢窗今年未能登高，但空想明年能有機會。老杜細看茱萸，夢窗雖也看茱萸，著一“謾”字，就自覺無謂。那么明年翠微高處之約，也不過說說而已。杜甫逢佳節而強作歡笑，夢窗則欲強作歡笑而不能，其無聊、沉痛，實更倍於少陵，這也是時代、身世使然。
吳梅《蔡嵩雲〈樂府指迷箋釋〉序》：“吳詞潛氣內轉，上下映帶，有天梯石棧之妙。”夢窗詞脈絡貫通，形象完整。上下映帶尚是其形象的表面，潛氣內轉則是其形象的裡面；“天梯石棧”，則說的是夢窗詞的大起大落，突接突轉，也有潛氣在內溝通。這一方面，陳匪石《宋詞舉》分析極細。他說：“‘霜樹’、‘黃花’，就‘傳杯’前所見言之；蟾影、‘蛩語’，就‘傳杯’後所遇言之：皆用實寫，而各是一境。‘斜陽’、‘雨’、‘蠻素’、‘翠微’，則均遊刃於虛，極虛實相間之妙。‘斷闋’與前之咽涼蟬，後之‘殘蛩語’，‘舊節’與前之‘記醉蹋’、後之‘明年’，線索分明，尤見細針密縷。”這些都可以說明夢窗詞的“上下映帶”，脈絡貫通。西方文論說“美是雜多和整一的結合”，於夢窗詞可以得到印證。又如戈載《宋七家詞選》說夢窗詞，“以綿麗為尚，運意深遠，用筆幽邃，鍊字鍊句，迥不猶人。”在這一方面，《宋詞舉》分析此詞說：“即‘隱’字，‘噀’字、‘輕飛’字、‘咽’字、‘轉’字、‘冷’字、‘緣’字、‘從卷’字，亦各有意義。其千錘百鍊，是煉意，非僅琢句，非沉晦，亦不質實。”夢窗不但鍊字、鍊句，而且都能和煉意相結合，這和李商隱詩“藻采組織，而神韻流轉，旨趣永長”相同。讀夢窗詞，不可不注意它的這些藝術特長。（萬雲駿）
斷橋殘雨
斷橋殘雨。
獨自愁，任憑蓑衣濕去。
一夜青絲轉華發，不堪離別苦。
惱無情，柳絮亂舞。 淒涼身佇荒園路。
記凝眸相對，眼波媚，顰笑漣漪，忘身何處。
怎忍黃花早墜，拼盡痴狂，嬌睫清減幾縷。
小樓孤燈染深閨，夜冷蟲靜語。
夢中醒，伊人難復。
現今謀面似殊途。
傳尺素，歌慢詞，願卿明年，侯門朱戶。
詩詞鑑賞：
此詞為重九登高，憶人傷逝之作。上片寫重陽淒涼離緒。“斷煙”三句以斷煙、斜陽、霜樹意象組合成重陽節黃昏景象。“半壺”二句寫摘菊賞菊，嗅其芳香清冽，似噴發著西風冷雨，顯現菊花之冰潔似水，映襯詞人之品性。“記醉”三句筆勢宕遠，始點明詞人淒涼之緣故。“醉踏”、“彩扇”，便追憶了與二姬登覽南屏山踏歌醉舞的歡樂情狀，而以“咽寒蟬”點明秋寒時節，亦添染了一種淒涼氣氛。“倦夢不知”，既有醉夢忘記身邊二姬之意，亦暗寓了與二姬的離合恍若一夢的悲悵。下片寫重九所見所感。“聊對”五句補敘“斜陽”以外重陽節情況，詞人無聊無緒地傳杯飲酒，塵埃封閉了信箋，蠹蟲蛀蝕了笛管，一首殘斷的詞章，經過一年也懶得將它續完，暗示二姬亡逝，無信可寄，無心吹樂賦詩。“早白髮”二句傳達出一種人亡身老，無歡無味的落寞與苦楚。末句表曠達寬解之懷，寄興於明年重九登高，以補今年重九之淒涼，然一“漫”字又流露出難以預期，隨意說說之意，“但約”二句僅為無望之望而已，明年景況如何，誰又能料想呢？
