基本介紹
- 中文名:電影標題黨
- 特點:名不副實、與成片劇情關係不大
- 敗筆:跟風
- 例片:《東成西就2011》
簡介,跟風特點,跟風借勢,大而不當,易生誤解,損壞劇情,網友吐槽,
簡介
電影標題黨,是指那些名不副實、與成片劇情關係不大的電影片名。比如有些片名跟被其效仿的老電影片名沒有任何關係,而有些片子聽起來是爛片鬧劇,其實卻是質量上乘值得一看。取這些片名的原因,其實是為了借經典前作的品牌效應進行宣傳,或者有意製造輿論效果和博取觀眾的眼球。
跟風特點
跟風借勢
2012年7月,韓國導演安兵基進軍中國的首部作品《筆仙》熱映,大部分觀眾觀影之後都在詢問“筆仙在哪裡”。有人抱怨“跟筆仙沒有半毛錢關係”,有人戲稱“連只筆都沒有,還不如叫印表機仙”。面對片名爭議,《筆仙》導演安兵基回應稱影片有所刪減,另外華語版片名也與影片延續了2004年韓國版本《筆仙》的“關於母愛與復仇、關於恨”的主題有關。
電影《東成西就2011》,單純從片名上看來非常容易讓人理解為是當年梁朝偉、張學友、林青霞等主演的經典喜劇片《東成西就》,但事實上,這一部新片並非續集也不是翻拍,八個天神在凡間清洗罪孽的故事主線與當年的《東成西就》也毫無關聯。據說,沿用舊名“只為發揚東成西就的精神和表達對經典的敬意”,結果這部在諸多評選中都能入圍十大年度爛片的電影,被網友一致認為褻瀆了經典片名。
大而不當
微博上對於《戰國》的吐糟稱:“應該叫《傻瓜孫臏》。”《戰國》片名大而不當,在“戰國”這樣的史詩外衣下講的卻是“夕兒的眼睛”。
拋去電影品質不談,單從片名來講《武俠》與《戰國》一樣令人不知所云,中國武俠片有多年歷史,獨占《武俠》這個名字不太適宜,而且最後結尾處大BOSS被雷劈死的鏡頭,也不算“武俠”劇情。
易生誤解
《高海拔之戀2》的電影名公布後,很多人去百度《高海拔之戀1》。其實這個片名是因為片中有一部男主角拍攝的電影叫做《高海拔之戀》,所以戲外這部電影的片名就只能“2”了。名叫“張旮旯”的網友吐槽說“片名出來之前,我一直以為我看的是《長短腳之戀》”。
電影《雨果》講述的是一個叫雨果的小機械控追尋父親遺願,修好了機器人從而牽出一個老電影人的光輝歲月,這樣一個故事直接起名叫做《雨果》,不少觀眾誤以為是文學巨匠的傳記片。更有網友在微博上為該片改名:“叫《鐘樓小怪傑》票房是不是會更好一些?”
損壞劇情
電影《建築學概論》的片名,很容易被初看片名者以為是專門拍給建築學業內人士觀看的科教片,而不是為大眾打造的。但看了才會知道,這其實是一部非常有韓國風情、細膩情感的小清新愛情電影,而且,是講初戀的。
《三傻大鬧寶萊塢》的片名看上去像印度鬧劇,讓觀眾誤認為是爛片。但看了後才知道,這是一部多么精彩的電影,能做到既笑料百出又讓人感觸落淚,而且是探討教育制度的,跟人們傳統概念中的“寶萊塢”沒半毛錢關係。令觀眾慶幸差點錯過一部好電影。
網友吐槽
網友“掙扎的過客”:《東成西就2011》,掛個老片名說個完全無關的故事,技安的老招數。
網友“張小北” :現在的電影起名字越來越霸氣了,《功夫》、《武俠》、《傳·奇》,全是大詞,不給後人留活路啊。回頭我也整幾個片子去報備,分別叫《動作》、《槍戰》、《追車》、《警匪》。
網友“摩達維河的匹諾曹”:(《鴻門宴》)那宴會怎是一道菜也沒上。倒不如改片名為《新豐鴻門天下第一圍棋爭霸賽》。