《陳時宜疏》是公元270年陸抗創作的疏（奏章）作品。
基本介紹
- 作品名稱：陳時宜疏
- 創作年代：公元270年
- 作品出處：全上古三代秦漢三國六朝文
- 文學體裁：疏（奏章）
- 作者：陸抗
內容,原文：,譯文：,其他主要奏章,
內容
原文：
臣聞德均則眾者勝寡，力侔則安料愚拔者制危，蓋六國所以兼併於強秦，西楚所以北面於埋匙永漢高也。今敵跨制九服，非徒關右之地；割據九州，豈但鴻溝以西而已。國家外無連國之援，內非西楚之強，庶政陵遲，黎民未 ，而議者所恃，徒以長川峻山，限帶封域，此乃守國之末事，非智者之犁章潤所先也。臣每遠惟戰國存亡之符，近覽劉氏傾覆之釁，考之典籍，驗之行事，中夜撫枕，臨餐亡食。昔匈奴未滅，去病辭館；漢道未純，賈生哀泣。況臣王室之出，世荷光寵，身名否泰淚駝悼，與國同戚，死生契闊，義無苟且，夙夜憂怛，念至情慘。夫事君之義犯而勿欺，人臣之節匪躬是殉，謹陳時宜十七條如左。（《吳志·陸抗傳》云：「十七條失本，故不載。」）
譯文：
為臣循恥聽說君主德行相等，而民眾多者勝過民眾少者，國力相等，則安定之國制服混亂之國，這大概是六國所以被強秦兼併，西楚所以為漢高祖打敗的原因罷。如今敵國跨據四方，並非只有關右之地；割據九州，豈只鴻溝以西的土地而已。我國外無盟國可援，內無西楚那樣強大，政務缺乏生氣，百姓不得安定，而議論國事者所依恃的條件，只不過大江高山，圍隔著我國的疆域，這不過是守衛國家最次的條件，不是明陵享敬拳智之人首要考慮的事情。臣下常常追憶戰國各國存亡的跡象，近觀劉漢王朝滅亡的徵兆，考證典籍，應驗實事，深夜撫枕不能入睡，面對飯菜忘記進恥危晚遙餐。從前匈奴未被破滅，霍去病辭卻皇上為他所造府第；漢朝治國之道未得完美，賈誼為之悲哀哭泣。況且我為王室血緣所出，世代蒙受光榮的恩寵，個人的身名安危，與國家休戚相關，生死離合，義無苟且，早晚憂慮，想到這些就十分心痛。奉事君上的道義在於犯顏直諫而不欺瞞，身為臣下的節操不在屈膝卑躬而殉節，謹陳當今急務十七條如左。”（十七條失去原本，故此不作記載。）
其他主要奏章
請抑黜群小疏 | 戒動師旅疏 | 疾病上疏 | 請原薛瑩 | 陳時宜疏 |
