銷聲匿跡(漢語成語)

銷聲匿跡，讀音是xiāo shēng nì jì，是一個漢語成語，形容消失得無影無蹤。形容隱藏起來不出聲不露面，不可作“消聲匿跡”。

基本介紹

• 中文名：銷聲匿跡
• 外文名：disappear from the scene；fly low；vanish
• 釋義：隱藏起來不露面
• 拼音：xiāo shēng nì jì

詞語辨析

近義詞：隱姓埋名、無影無蹤、銷聲斂跡、偃旗息鼓。

反義詞：死灰復燃、東山再起、拋頭露面。

詞義：中性詞

謎語：冬天裡的蚊子（打一四字成語）—銷聲匿跡

謎語解析：蚊子一般只會在夏天出現，吸食人血，大冬天的，人們將自己裹得厚厚的，蚊子也無從下手，所以說，冬天裡的蚊子極少，甚至消失到不會露面。

燈謎：曲終人不見—銷聲匿跡

故事：唐朝時期，長安提鍊金銀的宗某與賣燒餅的陳敬瑄十分要好，為爭奪一個美女而反目成仇。兩人絕交後，陳敬瑄當上了四川節度使。長安發生叛亂，宗某隨逃難人群到蜀地錦江。他四處遊蕩，隱姓埋名，準備消失的無蹤無跡，結果最終還是在內江被陳敬瑄所殺。

語出：《官場現形記》二八回：“他平生最是趨炎附勢的，如何肯銷聲匿跡。”

例句

華南虎已經銷聲匿跡。

掌握了兩個世紀霸權的英國海軍，在印度洋上銷聲匿跡了。

鄧稼先作為一個在國內外嶄露頭角的優秀青年物理學家，為了研究核彈從此他在公開場合便銷聲匿跡了。

英文翻譯

disappear from the scene；fly low；vanish

用法

聯合式；作謂語、賓語、補語；用於人或事物。

出處

宋·孫光憲《北夢瑣言》卷十一：“家生避地，亦到錦江，然畏穎川知之，遂旅遊資中郡，銷聲匿跡，惟恐人知。”

示例

1、他生平最是趨炎附勢的，如何肯銷聲匿跡? ◎清·李寶嘉《官場現形記》第二十八回

2、北雁南飛，活躍在田間草際的昆蟲也都銷聲匿跡。（竺可楨《大自然的語言》）

3、據科學家考證，早在3000多年前，我國黃河、長江中下游地區就有麋鹿，但漢朝以後逐漸減少，再後來竟然銷聲匿跡，1865年，有人在北京南郊發現了120頭麋鹿，並撰文向全世界介紹.隨後，數十頭麋鹿被陸續到往歐洲，在倫敦、巴黎、柏林等地動物園裡展出。1900年“八國聯軍”入侵北京，最後一群麋鹿慘遭厄運，有的被殺戮，有的被裝上西區的輪船。從此，麋鹿在國內幾乎絕跡。（《麋鹿》）

4、我就不信，才這么點功夫，他竟然銷聲匿跡不見蹤影。