銜環結草

釋 義

結草：把草結成繩子，搭救恩人；銜環：嘴裡銜著玉環。舊時比喻感恩報德，至死不忘。

基本介紹

• 中文名：銜環結草
• 發音：xián huán jié cǎo
• 出處：《醒世恆言》
• 解釋：把草結成繩子，搭救恩人

發音

xián huán jié cǎo

示 例

大恩未報，刻刻於懷。～，生死不負。

押韻詞

荊釵布襖、挖牆腳、臨潼鬥寶、敬老慈少、躡手躡腳、狼多肉少、羚羊掛角、怯大壓小、兩邊倒、烏白頭，馬生角、知恩圖報......

出處

明·馮夢龍《醒世恆言》卷十九

《左傳·宣公十五年》：“魏武子有嬖妾，無子。武子疾，命顆（魏武子之子）曰：‘必嫁是。’疾病，則曰：‘必以為殉。’及卒，顆嫁之，曰：‘疾病則亂，吾從其治也。’及輔氏之役，顆見老人結草以亢杜回，杜回躓而顛，故獲之。夜夢之曰：‘余，而所嫁婦人之父也。爾用先人之治命，余是以報。’”又《後漢書·楊震傳》“楊震字伯起……父寶”李賢注引南朝梁吳均《續齊諧記·華陰黃雀》：“寶（楊寶）年九歲時，至華陰山北，見一黃雀為鴟梟所搏，墜於樹下，為螻蟻所困。寶取之以歸，置巾箱中，唯食黃花，百餘日毛羽成，乃飛去。其夜有黃衣童子向寶再拜曰：‘我西王母使者，君仁愛救拯，實感成濟。’以白環四枚與寶：‘令君子孫潔白，位登三事，當如此環矣。’”後以“銜環結草”為感恩報德的典故。結草與銜環都是古代報恩的傳說。前者講一個士大夫將其父的愛妾另行嫁人,不使殉葬,愛妾已死去的父親為替女兒報恩,將地上野草纏成亂結,絆倒恩人的敵手而取勝;後者講有個兒童挽救了一隻受困黃雀的性命,黃雀銜來白環四枚,聲言此環可保恩人世代子子潔白,身居高位。後將二典故合成一句,比喻受人恩惠,定當厚報,生死不渝。也說“銜環結草”

成語故事

春秋時期，晉國大夫魏顆沒有按照父親的遺願讓小妾陪葬而讓她改嫁他人，小妾的父親的靈魂在戰場上把草打結絆倒秦國大將杜回幫助魏顆取勝來報答。東漢人幼時楊寶救了一隻受傷的小黃雀，小黃雀傷好後叼來四個玉環來報答楊寶救命之恩。