郭鴻傑，1974年10月出生，山東滕州人。1996年畢業於聊城大學，獲學士學位。2002年畢業於上海交通大學，獲碩士學位。2004年畢業於上海交通大學，獲博士學位。現為上海交通大學外國語學院副教授，碩士生導師。曾赴加拿大渥太華大學社會語言學實驗室訪學研究。具體研究方向包括語言變化和變異、語言接觸、英漢語言對比與翻譯。
基本介紹
- 中文名：郭鴻傑
- 國籍：中國
- 民族：漢族
- 性別：男
論文,論著,科研項目,教材,獎勵和榮譽,
論文
2010，中介語韻尾輔音叢中的(-t, d)刪除研究——變項規則分析法，《外語與外語教學》。
2010，動詞突顯度對英語中介語中過去時標記的影響，《外語教學理論與實踐》，第1期。
2009，中介語動詞過去時標記的變異研究——變項規則分析法，《現代外語》，第3期。
2007，現代漢語歐化語法研究，《西安外國語大學學報》，第1期。
2004，Trends and constraints in CLT in China，《中國英語教學》27 (3)。
2004，A case study of learning EFL writing in a CMC environment，《中國英語教學》，27（2）。
2003，20年來英語對中國大陸現代漢語詞法和句法的影響，《外語教學》，第5期。
2003，現代漢語新詞語的構詞特點——兼評《新華新詞語詞典》， 《解放軍外國語學院學報》，第4期。
2002，二十年來漢語中的英語借詞及其對漢語語法的影響，《解放軍外國語學院學報》，第5期。
2002，從形態學角度論漢語中的英語借詞對漢語構詞法的影響，《上海交通大學學報》（社會科學版），第4期。
論著
2005，《英語對現代漢語的影響——語言認知研究法》（上海交通大學學術著作出版基金資助），上海交通大學出版社。
科研項目
2009年 教育部人文社會科學研究一般項目“語料庫驅動的英漢語言接觸研究——拉波夫的語言變異觀”（主持）；
2008年 上海交通大學文科科研創新計畫項目“基於中國學習者英語口語語料庫的中間語過去時標記的變異研究——變項規則分析法）(主持）；
2007年 上海交通大學“985”工程哲學社會科學創新基地項目子項目“現代漢語歐化語法研究”（主持）；
2006年 國家留學基金全額資助項目“華語社區英漢雙語者的語言接觸和語言變異研究——變項規則分析法”（主持）。
教材
2009，《英語口譯綜合能力》(3級)（副主編），外文出版社 。
2008，《新視野大學英語》（第二版）（參編），外語教學與研究出版社。
2007，《英漢對比與口譯》（第二主編），大連理工大學出版社。
2006，英語高級口譯資格證書考試《高級聽力教程》（第三版）（第一編者），上海教育出版社。
2006，《實用聽說教程》（第四冊，學生用書，教師用書）（第一編者），上海教育出版社。
2005，《最美的英文》（主編），上海科學出版社。
2001，《景點導遊與旅遊文化知識》（第二譯者），上海交通大學出版社
獎勵和榮譽
近年來曾先後榮獲“大唐電信獎學金”、“中科院獎學金”、“國家優秀獎學金”、上海交通大學“晨星青年學者獎勵”等獎勵或榮譽稱號。
