邋遢(詞語)

邋遢，一般指不整潔，不利落、髒亂。邋遢，指雜亂、四下亂扔東西和在公共場合亂扔廢物的人，引申為形容詞：雜亂、凌亂和不修邊幅。根據《廣韻》介紹：自然是中國自古代以來就有的。而且現在中國的許多方言當中也有“邋遢”一詞的。

基本介紹

• 中文名：邋遢
• 外文名：slovenly
• 類型：詞語
• 釋義：不整潔、不利落、髒東西
• 讀音：lā ta

基本信息

漢語拼音：《現代漢語詞典》標音為lā tā 實際讀時遢應讀輕聲lā ta

解釋：

現：指不整潔，不利落

古：①行走的樣子。元·王子-—《誤入桃源》第一折：“眼見得路迢迢，芒鞋邋遢，抵多少古道西風鞭瘦馬。”

②骯髒，不整潔。

釋義

「邋遢」一詞本來是形容行走之貌。《廣韻．盍韻》：「邋遢，行貌。」又《廣韻．叶韻》：「邋，邁也。」後來又指為人猥瑣糊塗，不整潔的意思。至今「邋遢」只保留不潔淨的意思。

邋遢之狀

「邋遢」解作不潔，始於明或以前。《明史．方伎傳》記載張三豐「不飾邊幅，又號張邋遢。」可證。

「邋遢」今作「辣撻」，除指身體或衣物不潔淨外，也可指環境的不潔淨，俗語「年廿八，洗邋遢」，「邋遢」便作後一解。

邋遢 [slovenly;dirty;dowdy;sloppy]

眼見得路迢遙,芒鞋邋遢,抵多少古道西風鞭瘦馬。——王子一《誤入桃源》

示例

1. 邋遢鬼

lā ta guǐ

習慣性地不注意整潔或乾淨的人

2.邋遢貨

lā ta huò

不修邊幅的人;尤指邋遢女人、不整潔的女人

記載

文獻

1.行路貌。 元 王子一 《誤入桃源》第一折：“眼見得路迢遙，芒鞋邋遢，抵多少古道西風瘦馬。” 明屠隆《曇花記·從師學道》：“我兩人邋遢雲遊，止求衣食，豈能度人？”端木蕻良《鄉愁》五：“忽然是房東邋遢鞋聲，在窗戶底下走過。”

2.鄙陋糊塗。 明郎瑛《七修類稿·辯證五·諺語解》：“邋遢，《海篇》云：行歪貌。借為人鄙猥糊塗意也。” 明梁辰魚《紅線女》第三折：“好笑那 田 家翁做人來真邋遢，困騰騰像半死的蝦蟆。”《醒世姻緣傳》第九四回：“憑你是個龔遂、 黃霸 這等的循良，也沒處顯你的善政，把那邋遢貨薦盡了，也薦不到你跟前。”

3.骯髒；不整潔。《快心編三集》第八回：“若像邋遢的婦女，頭毛未必便黃，只因不掠不梳，塵垢蓬鬆。”老舍《四世同堂》四三：“他不大好乾淨，可是那都因為他沒有結婚，他若是有個太太招呼著他，他必定不能再那么邋遢了。”陳登科《赤龍與丹鳳》第一部十：“你這個邋遢貨，比蒼蠅還髒。”

典故

很久以前，邋遢是個被人崇拜的詞。傳說邋遢鬼是一種叫做哈爾皮的鳥變的，這種鳥在但丁的《神曲》和維吉爾的《埃涅阿斯記》里都曾提起過。它是一種鳥身人面的怪物，雖長著烏鴉一樣的翅膀，卻有著少女般柔嫩的容顏，它的肚子永遠污穢不堪，而臉色卻異常嬌媚。從前，它住在島上，以劫掠遊客的食物為生。這些遊客只要遭遇過它的劫掠，就會變得失魂落魄，並且嚮往骯髒的生活。隨之，他們的衣著也會發生改變，這最終會影響到他們的婚姻與愛情。1831年，英國博物學家達爾文乘坐一艘名叫“比格爾”的航船出海航行，在這次偉大的環球航行中，達爾文帶回了許多動、植物和礦石的標本，同時也將這種哈爾皮鳥帶回了英國。接下來，達爾文用兩年時間寫完了《物種起源》一書，此書出版後轟動了世界，而哈爾皮鳥也一變而成為邋遢鬼開始禍害於人。據說，在英、法、德、荷等國，有近50萬人遭遇過邋遢鬼的經歷。

明星的邋遢

從20世紀80年代開始，隨著影視明星與邋遢鬼的熱烈交往，邋遢服裝開始風行，加上許多熱愛藝術的小青年紛紛與邋遢鬼開始秘密接觸，使得邋遢族應運而生，邋遢之魅力成了不爭的事實。美國“肉女”歌手布蘭妮(Britney Spears)常以邋遢形象示人，2004年有網站選舉“最不衛生名人”，結果逾三成網友也投Britney一票，令她順利成為“最不衛生名人”之首，其死敵克里斯汀娜(Christina Aguilera)則排名第三。去年6月份的好萊塢正是炎熱當頭，布蘭妮已經是個懷孕六個月的準媽媽了。大肚便便的布蘭妮上街購物恰好讓狗仔隊逮個正著，只是她那副邋遢相差點讓攝影師以為自己看走了眼。大肚婆布蘭妮為了圖個涼快，根本顧不上觀眾的感受了。只見她戴了一副紅色太陽鏡，上身穿了一件紅色緊身T恤，下身穿了一條松松垮垮的牛仔褲，腳上穿了一雙涼鞋。要命的是，這件緊身T恤緊緊裹著她的上半身，將她的胸部和腹部線條一覽無遺地勾勒出來。她一邊手拿著一杯飲料，一邊還不時地扯一扯往上縮的衣角。好萊塢英俊小生基努·里維斯私底下是一個很不注意形象的明星，儘管他在銀幕上看上去很俊朗，但銀幕外卻是很不怎么注意修飾自己。和漂亮女郎在海灘上漫步，里維斯的裝扮卻是讓人大跌眼鏡，因為本來長得挺帥氣的他卻不知為何故意把自己搞得像一個街頭的乞丐，不僅鬍子拉碴，而且衣服也全都是褶子。

那些邋遢的人並不知道，他們的一副形象以及他們所謂的自身“特點”，常常會給他人帶來多少不便和尷尬，同時也使他們自己的形象遭受到極大的損失。

每一個人對外界及他人的判斷都存在著一個近乎一致的標準，這個標準首先來自於你給對方的第一印象，而你的儀表正是這個第一印象的直接表現。因而注意儀表的整潔，是你正常生活的首要條件，當然，我們對待一個人的邋遢不能只看表面，還應該看他的生活品質以及觀念，金玉其外，敗絮其中則是另外一回事了。

周潤發最引人注目的地方在於他的謙遜。他曾經說過，“我並不迷人，周潤發不是最英俊的人，我很邋遢，也很平凡，但是我因為演過的角色而受到歡迎。大家都記得許文強、小馬哥，是這些好的角色幫助了我。”邋遢沒有掩蓋他的才華和努力，使他他躋身巨星之林。王傑的生活比較邋遢，給人以“浪子”的印象。他自己解釋說邋遢不是說不講衛生什麼的，就是比較隨性一點，生活比較不受規則的約束。在國外有“嘻皮”和“雅皮”，王傑就是屬於“雅皮”，“雅皮”的，一些表現就是對穿著不太講究，但乾乾淨淨，講話禮貌等等。就比如“雅皮”會有一些習慣，他吃東西會習慣去幾家固定的餐廳，會有一些固定的嗜好。粗獷豪放、個性張揚、才華橫溢的導演張紀中從外表就一副邋遢相，他的生活細節也確實非常隨意，乍一接觸讓人一時接受不了：“現在社會裡怎么還會有這么邋遢的人？”不過，從艱苦日子裡走出來的張紀中很珍惜現在擁有的一切，縱是演藝圈裡“亂花漸欲迷人眼”，但張紀中其實最看重的還是他來之不易的溫馨幸福的家庭。有許多人將邋遢看成是一種瀟灑，事實上這是一種錯誤的認識，他們所犯的，不僅僅是對自己的認識問題，同時也有對他人的認識問題。

世界本是邋遢，還有什麼可怕？這是《如果愛》里的一句歌詞，電影講一個女孩（周迅）為了更好的生活，離開了她的真愛金城武，而金城武則對她念念不忘，苦苦追尋，要把她帶回到過去。一部以很戲劇化的形式表現的電影，其實娓娓道出的是現在這個社會最現實的一面——邋遢。我們中有多少人為了更好的生活，而放棄、出賣自己純真，而且已經當作是天經地義。周迅還會在心裡掙扎，而現實中的大多數人早已經沉淪了，他們心底的純真已經不可能象金城武一樣來找尋他們，即使有，他們也還要面對現實生活象張學友一樣的以死相逼。標題中的歌詞，在電影中是由一群風塵女唱出來的，跟著她們還唱道“我們之間距離，相差不過毫釐……”

所以，如果你想標新立異的話，最好是做出標新立異的成就來，這樣才是你應該做的正事。

娛樂轉化詞

原義：①不乾淨、不整潔②污濁

轉化義：一種前衛的造型風格

辭彙形象大使：謝霆鋒

辭彙典故：謝霆鋒新碟《第二世》的封套拍攝主題構思是乾淨及邋遢，後者代表他一貫的反叛性格。為了營造邋遢效果，霆鋒便把噴漆和顏料潑在身上，見效果不好，他又重新洗淨，換上新衣服從頭再試，足足花了3個小時才造出霆鋒滿意的“邋遢樣”。知道了吧？穿得整齊乾淨的作風已經被霆鋒加工了，有多髒就有多酷，泥水越多越得意，果然反叛得很！不知謝霆鋒這種極為推崇的邋遢look能否創造時尚先鋒呢？猜想，如果邋遢成為明年年輕人的流行，首先倒霉的就是XX洗衣粉廣告裡的各位媽媽。