《遠航船》是2020年譯林出版社出版的圖書，作者是安東尼奧·洛博·安圖內斯。
基本介紹
內容簡介,作者簡介,譯者簡介,圖書目錄 ,
內容簡介
15世紀，位於歐陸盡頭的葡萄牙曾引領“地理大發現”，開啟輝煌的大航海時代。19世紀70年代，隨著非洲殖民地悉數獨立，昔日海上英雄被驅趕回國，在帝國的廢墟中匆忙擱淺。扭曲疊加的時空里，曾遊歷亞洲數十載、寫下《遠遊記》的費爾南·門德斯·平托成了推銷次品的小販，印度的“發現者”達·伽馬靠出老千贏下半個葡國，致力傳播基督福音的聖徒沙勿略更是搖身變為皮條客……
歷史的真實與虛妄孕育出一幕幕荒誕的悲喜劇，野心與狂熱伴隨著帝國夢一起破碎在海浪中。遠航船從海上垂頭喪氣歸來，陸地上連線歐洲的火車卻在轟鳴作響。在這海洋與陸地、非洲與歐洲的一進一退之間，葡萄牙艱難地重塑著自己的過去、現在與未來。
作者簡介
安東尼奧·洛博·安圖內斯（António Lobo Antunes，1942— ），葡萄牙著名作家和醫生，主要作品包括小說《遠航船》《罪囚之車》《靈魂的激情條約》《葡萄牙的光輝》、詩集《暗夜勿闖》等。
譯者簡介
王淵，美國威斯康星大學麥迪遜分校葡萄牙語文學博士。譯作涵蓋葡萄牙作家薩拉馬戈、安圖內斯、巴西作家亞馬多、安哥拉作家阿瓜盧薩等的多部作品，曾獲魯迅文學獎文學翻譯獎提名。研究範圍包括中葡交流史、葡萄牙語旅行文學、後殖民文學等。
圖書目錄
譯者的話
正文
代譯後記：安圖內斯與葡萄牙遠航史觀的重塑
