逮捕令：全速前進

《逮捕令：全速前進》是由Studio DEEN製作，改編自藤島康介原作漫畫《逮捕令》的電視動畫第三作，於2007年10月4日至2008年3月27日每周四在TBS電視台播出，全24話。

基本介紹

• 中文名：逮捕令：全速前進
• 原版名稱：逮捕しちゃうぞ フルスロットル
• 其他名稱：You're Under Arrest: Full Throttle
• 動畫製作：Studio DEEN
• 集數：24
• 類型：少女，警匪，動作，喜劇
• 地區：日本
• 原作：藤島康介
• 導演：大畑晃一
• 編劇：高橋奈津子
• 角色設計：中島敦子
• 音樂：深澤秀行，西田マサラ
• 主要配音：玉川紗己子，平松晶子，小櫻悅子，松本梨香，島田敏
• 提供：JVC Entertainment，Bandai Visual
• 首播電視台：TBS
• 播放期間：2007年10月4日 - 2008年3月27日
• 出品：墨東署交通課、TBS
• 發行：Bandai Visual
• 發行時間：2008年1月25日-8月22日（DVD全8卷）

劇情簡介

墨東署交通課的超級組合“辻本夏實”和“小早川美幸”，解除了搭檔關係。為了積累更多的經驗，夏實進入自衛隊的特殊部隊接受訓練；另一方面，美幸則去了美國的科學搜查班研修。

然後，彼此完成修行後回到墨東署的二人重新結成搭檔。實力獲得提升的二人，又有了新活躍！

角色演員介紹

辻本夏實	辻本夏實（辻本 夏実/Natsumi Tsujimoto）; 配音：玉川紗己子; 墨東署交通課的巡警。; 正義感十足，是個大胃王兼怪力女。; 特長是“用腳讓車子剎停”。
小早川美幸	小早川美幸（小早川 美幸/Miyuki Kobayakawa）; 配音：平松晶子; 墨東署交通課的巡警。; 相比夏實，頭腦更為清晰冷靜。對機械非常熟悉，有著深厚的感情，有時會因此情緒失控……？
二階堂賴子	二階堂賴子（二階堂 頼子/Yoriko Nikaido）; 配音：小櫻悅子; 夏實和美幸的同事。對各類傳聞感興趣。; 雖然本人是沒有惡意的，常因為她打聽到的傳聞而使得周圍的人捲入各種不好的事情當中。
葵雙葉	葵雙葉（葵 雙葉/Futaba Aoi）; 配音：松本梨香; 乍看以為是女的，其實是因為過去某次搜查行動中迷戀上了女裝而時常妝扮成女性一般的男性警察官。; 他比女性警察官反而更有女人味。
中島劍	中島劍（中嶋 剣/Ken Nakajima）; 配音：島田敏; 墨東署交通課中駕駛白色機車的警察官，外號“墨東的白鷹”。; 質實剛健，戀愛方面尚未成熟。對美幸持有好感，但因為說不出口所以沒啥進展。

車輛設定

	Today（トゥデイ）; 美幸改裝過的特別車輛。初期型Today經過美幸的改裝，只有美幸的駕駛技術才能熟練地操控。
	中島的白色機車（中島の白バイ）; 詳細不明，不過肯定被美幸改裝過。

製作人員

• 原作：藤島康介《逮捕令》（講談社《アフタヌーンKCDX》揭載）
  
• 監督：大畑晃一
  
• 企劃：中山佳久、上山公一、吉岡富夫、長谷川洋、太布尚弘
  
• 系列構成：高橋奈津子
  
• 人物設定：中島敦子
  
• 機械設定：村田俊治
  
• 美術監督：池田繁美
  
• 色彩設計：松本真司
  
• 攝影監督：川口正幸
  
• 編輯：松村正宏
  
• 音樂：深澤秀行、西田マサラ
  
• 音樂製作人：野崎圭一
  
• 音樂製作：flyingDOG / JVC Entertainment
  
• 音響監督：はたしょうじ
  
• 音響製作：DAX Production
  
• 製作人：田中豪、仲吉治人、針生雅行、飯島浩次、松永裕一
  
• 動畫製作：Studio DEEN
  
• 製作協力：Bandai Visual、講談社、Studio DEEN、Movic
  
• 製作：墨東署交通課、TBS
  

劇集信息

各話製作

話數	標題（日/中）	劇本	分鏡	演出	作畫監督	機械作監
1	激走のプロローグ; 狂飆的序章	高橋ナツコ	大畑晃一; 住吉亞蘭	吉田後司; 則座誠	森本浩文; 龜谷響子; 鈴木彩子; 小谷杏子; 清水貴子; 清水祐實; 山崎輝彥	小原涉平; 岡戶智凱; 小松英司
2	小さなサムライ; 小小的武士		大橋譽志光; 大畑晃一	筑紫大介	小谷杏子
3	豪腕! 駐禁レスラー; 豪腕！違規停車摔角選手		康村諒	內山まな	服部憲知	岡戶智凱
4	墨東署スネークパニック; 墨東署鬧蛇記	山口伸明	伴山人	小坂春女	奈良岡光	才木康寬
5	カーロック・ベイビー; 困在車裡的嬰兒	ときたひろこ	もりたけし	淺見松雄	山崎輝彥; 杉本光司	飯冢正則
6	葵ちゃん漢になる!?; 小葵變成男子漢！？	柿原優子	池田重隆		森木浩文	小原涉平
7	謎のタクシーを追え!!; 追捕神秘計程車！！	平見瞠	大畑晃一	吉田俊司	清水祐実	才木康寬; 小原涉平
8	課長と少女とピクニック; 課長、少女與郊遊	吉田玲子	小坂春女	則座誠	鈴木彩子; 森本浩文	岡戶智凱
9	二階堂頼子はお年頃; 二階堂賴子待嫁女兒心	柿原優子	伴山人	筑紫大介	龜谷響子; 森本浩文; 服部憲知	才木康寬
10	夏実ロボットになる?; 夏實變成機器人？	高橋ナツコ	大畑晃一	まつもとよしひさ	杉本光司	菊池政芳
11	世界で一番大事な君へ; 給世界上最重要的你	山口伸明	小坂春女		服部憲知; 山崎輝彥	そえだかずひろ
12	対決! 刑事課VS交通課; 對決！刑事課VS交通課	ときたひろこ	鈴木芳成	內山まな; 則座誠	森本浩文	小原涉平
13	呪いのゴミ工場; 被詛咒的垃圾場	山口伸明	大畑晃一	吉田俊司	小谷杏子; 森本浩文	岡戶智凱
14	二千人の容疑者; 兩千個嫌疑犯	本田雅也	もりたけし	筑紫大介; 小坂春女	鈴木彩子; 山崎輝彥	才木康寛; 岡戶智凱
15	激撮! 墨東署24時; 激拍！墨東署24小時	山口伸明	大畑晃一	まつもとよしひさ	杉本光司	菊池政芳
16	サルとキノコと時限爆弾; 猴子、蘑菇與定時炸彈	加藤陽一	伴山人	小坂春女	服部憲知	小原涉平
17	夢の中までぶっとばせ!; 夢中也狂飆		もりたけし	則座誠	山崎輝彥; 森木浩文	岡戶智凱
18	ビーチサイド ラン; 賓士于海灘	柿原優子	後藤圭二	內山まな	森木浩文	才木康寛; 岡戶智凱
19	ゆずれない絆; 無法讓渡的牽絆	本田雅也	新留俊哉	吉田俊司	服部憲知; 小野和寬	小原涉平; 岡戶智凱
20	墨東純情忌憚; 墨東純情忌憚	ときたひろこ	大畑晃一; 小坂春女	まつもとよしひさ	杉本光司	菊池政芳
21	追撃! レッドファントム; 追擊！紅色幻影	高橋ナツコ	名村英敏	小坂春女	山崎輝彥; 鈴木彩子	小原涉平; 岡戶智凱; 才木康寬; そえだかずひろ
22	運命のフルスロットル; 命運的全速前進		大畑晃一	則座誠	森本浩文	小原涉平; 岡戶智凱; そえだかずひろ
23	逮捕しちゃうもん; 我要逮捕你	山口伸明	もりたけし	筑紫大介; 內山まな	山崎輝彥; 服部憲知	小原涉平; 岡戶智凱
24	わたしたちの居る場所; 我們的容身之處	柿原優子	大畑晃一	小坂春女	森本浩文; 服部憲知	-

分集劇情

第1集 狂飆的序章

　　小早川美幸結束了在美國的科學調查班的研修，為了回日本而來到洛杉磯機場。她在機場遇見一名要到日本去找外公的混血兒少年‧藍迪（ランディ）。兩人抵達成田機場後，當美幸正在跟藍迪說話時，突然出現自稱是來接藍迪的黑衣男子，並企圖將藍迪帶離機場……

第2集 小小的武士

　　夏實與美幸接下了保護藍迪的任務。當兩人正在想辦法要讓藍迪見到他的外公時，哈蒙德家的律師與秘書突然來到署里，並堅持要帶藍迪回美國。藍迪表示“他想見外公並對他說一些話”，夏實與美幸也尊重藍迪的意願，打算協助他完成心愿。

第3集 豪腕！違規停車摔角選手

　　夏實與美幸對彼此能夠再次組成拍檔之事感到很開心。某天，他們聊到之前別人送來的“鯛魚燒”，因此決定繞去那家鯛魚燒店看看。兩人到場之後卻看到四處貼著“禁止停車”的警告，以及車輛被豎立在道路兩旁的奇妙光景。當夏實憑著她的蠻力把這些車歸回原位時，一旁卻有個詭異的身影一直盯著她看……

第4集 墨東署鬧蛇記

　　從無線電里傳出賴子與小葵的尖叫聲，兩人大叫“有怪獸啊～”。夏實等人為了拯救兩人而馬上趕往包圍迷你警車，沒想到出現在他們眼前的怪獸原來是變色龍。此時，一名叫由香里的女孩出面表示她是這隻變色龍的飼主。當夏實與美幸送她到家之後，兩人才發現由香里家裡居然放養著爬蟲類。

第5集 困在車裡的嬰兒

　　由於最近頻繁發生車內財物遭竊事件，交通課也因此接到了協助辦案的要求。就在此時，他們接到訊息得知在投幣式停車場發生了火災。當夏實等人趕到現場後，火勢已經被順利控制了下來。但是當事者的車主卻告訴夏實等人，本來應該在車上的小嬰兒卻失蹤了。

繼續看6-10集

選集

選集

動畫音樂

主題歌

OP《マイティー・バディ》

• 作詞：ああ CHINO
  
• 作曲：永野椎菜
  
• 編曲：鈴木Daichi秀行
  
• 演唱：AA-CHINO
  

ED《1/2（はんぶん）》

• 作詞·作曲：石川智晶
  
• 編曲：西田マサラ
  
• 演唱：石川智晶
  

插入歌

《BRIDGE》 （第3話）

• 作詞·演唱：辻本祥子
  
• 作曲·編曲：西田マサラ
  

《早く來い來いレッカー車》 （第3話）

• 作詞·作曲：藤岡藤卷
  
• 編曲：道譯進太郎
  
• 演唱：AA-CHINO
  

《男道女道》 （第6話）

• 作詞·作曲·編曲：水島康貴
  
• 演唱：TAKEZO
  

《誰かホントの私を知って》 （第7話）

• 作詞·作曲：藤岡藤卷
  
• 編曲：道譯進太郎
  
• 演唱：AA-CHINO
  

《アオゾラ》 （第8話）

• 作詞：ああ
  
• 作曲·編曲：草野よしひろ
  
• 演唱：サクライリモ
  

《どんなにつらい事があったとしても’08》 （第9話）

• 作詞·作曲·演唱：emiko
  
• 編曲：上杉洋史
  

《夕暮れの詩》 （第11話）

• 作詞：さいとういんこ
  
• 作曲：杉浦玄
  
• 編曲：深澤秀行
  
• 演唱：gen
  

《勝利のストライク》 （第12話）

• 作詞·作曲·編曲：水島康貴
  
• 演唱：MOGUTAN
  

《ゆうえんち》 （第16話，第23話）

• 作詞·作曲：林せいじ
  
• 編曲：水島康貴
  
• 演唱：CHINO
  

《手の鳴るほうへ》 （第18話）

• 作詞：ああ
  
• 作曲：淺見昂生
  
• 編曲：西田マサラ
  
• 演唱：鈴木真由美
  

《橫顏 ’08》 （第19話）

• 作詞·作曲·演唱：emiko
  
• 編曲：米川英之
  

《サボテンの花》 （第20話）

• 作詞·作曲：財津和夫
  
• 編曲：西田マサラ
  
• 演唱：Dream Rush
  

《Primary Reason》 （第21話）

• 作詞·作曲：勝木浩一
  
• 編曲：水島康貴、野崎圭一
  
• 演唱：ちゃいむ
  

《Azure Blue》 （第22話）

• 作詞·編曲：ああ
  
• 作曲·演唱：柿島伸次
  

《Yell ～あなたの隣で～’08》 （第23話）

• 作詞·作曲：澤田聖子
  
• 編曲：上杉洋史
  
• 演唱：emiko
  

《このまま二人で歩いて行けたら》 （第24話）

• 作詞：三重野瞳
  
• 作曲·編曲：柿島伸次
  
• 演唱：岩井久美子
  

音像製品

音樂商品

OP	【標題】マイティー・バディ; 【藝人】AA-CHINO; 【商品編號】VTCL-35004; 【發行商】JVC Entertainment; 【發售日】2007年11月07日; 【曲目】; 01 マイティー・バディ; 02 早く來い來いレッカー車; 03 マイティー・バディ（ああカラ）; 04 マイティー・バディ（CHINOカラ）; 05 マイティー・バディ（オリジナルカラオケ）; 06 早く來い來いレッカー車（オリジナルカラオケ）
ED	【標題】1/2（はんぶん）; 【藝人】石川智晶; 【商品編號】VTCL-35009; 【發行商】JVC Entertainment; 【發售日】2007年11月21日; 【曲目】; 01 1/2; 02 砂の上のドルフィン; 03 1/2 (without vocal); 04 砂の上のドルフィン (without vocal)
OST	【標題】逮捕令 全速前進 Original Soundtrack 1【商品編號】VTCL-60015; 【發行商】JVC Entertainment; 【發售日】2007年12月19日; 【內容】作曲家深澤秀行和西田マサラ二人個性碰撞的BGM合集。; 【曲目】
	01 メインテーマ02 美幸のテーマ; 03 美幸、愛のテーマ; 04 美幸、日常のテーマ; 05 美幸、決意のテーマ; 06 夏実のテーマ; 07 夏実、愛のテーマ; 08 夏実、日常のテーマ; 09 夏実、怒りのテーマ; 10 中嶋のテーマ; 11 中嶋、白バイのテーマ; 12 中嶋、日常のテーマ; 13 中嶋、沈黙のテーマ; 14 課長のテーマ	15 課長、愛のテーマ16 課長、日常のテーマ; 17 頼子のテーマ; 18 頼子、愛のテーマ; 19 頼子、噂話のテーマ; 20 葵のテーマ; 21 葵、妖艶のテーマ; 22 葵、愛のテーマ; 23 ミニパトのテーマ; 24 墨東署のテーマ; 25 墨東署、平和のテーマ; 26 出動のテーマ; 27 交通課のテーマ; 28 追跡のテーマ
OST	【標題】逮捕令 全速前進 Recall BGM Super Collection; 【商品編號】VTCL-60110～13; 【發行商】JVC Entertainment; 【發售日】2008年1月23日; 【內容】OVA、TV、劇場版的BGM集。; 【曲目】
	[Disc1]; 01~14 M-1-1~M-1-14; 15~27 M-2-1~M-2-14（缺M-2-12）; 28~39 M-3-1~M-3-15; 40~45 M-4-1~M-4-19; [Disc2]; 01 スライディングルーフ; 02 アイドルスピード; 03 ウエストハイウェー; 04 ターンシグナル; 05 インストルメントパネル; 06 ソフトグリップ; 07 ディスクローター; 08 コンバーチブルスキャット; 09 サイレンサー; 10 インサイドミラー; 11 スノーブレード; 12 クイックチャージャー; 13 オーバーヒート; 14 レクリエーショナルビークル; 15 トップギア; 16 セレクターレバー; 17 スタンディングスタート; 18 サイドターン; 19 サスペンションサポート; 20 ドラムブレーキ; 21 サイドスクリーン; 22 リクライニングシート; 23 ノッキング; 24 フランジ; 25 フロントスポイラー; 26 オフセット; 27 ハイカムシャフト; 28 6バルブエンジン; 29 ラフネス; 30 エンスト; 31 Cheerful Days; 32 Sunset Sunrise; 33 Smoke In The Highway; 34 Sentimental River; 35 Grumble Word; 36 A Chase; 37 You're Under Arrest	[Disc3]; 01 STAND UP; 02 TACHISTOSCOPE; 03 POLITE; 04 DRAWBACK; 05 CRACK; 06 FOREFRONT; 07 GLAZE; 08 CHAIN REACTION; 09 VICE; 10 FUEL; 11 CRUST; 12 DUBIOUS; 13 REMOVAL; 14 STORAGE; 15 SKILL; 16 WORM; 17 ALGORITHM; 18 TIME DISTANCE; 19 MOMENT; 20 SLANT; [Disc4]; 01 美幸、アクションのテーマ; 02 夏実、アクションのテーマ; 03 中嶋、浪花節のテーマ; 04 暗躍のテーマ; 05 捜査のテーマ; 06 友情のテーマ; 07 亂闘のテーマ; 08 緊張のテーマ; 09 潛入のテーマ; 10 ドジな張り込みのテーマ; 11 え？事件？のテーマ; 12 事故発生のテーマ; 13 人情のテーマ; 14 ストライク男のテーマ; 15 原付おばさんのテーマ; 16 悪巧みのテーマ; 17 犯行のテーマ; 18 黃昏のテーマ; 19 ほのぼのテーマ; 20 落著のテーマ; 21 逮捕のテーマ; 22 根性のテーマ
OST	【標題】逮捕しちゃうぞ フルスロットル 挿入歌BEST 全開 GO!GO!【商品編號】VTCL-60027; 【發行商】JVC Entertainment; 【發售日】2008年3月26日; 【內容】《逮捕令 全速前進》插入歌全16首收錄，TV-size的OP/ED也有收錄。; 【曲目】
	01 BRIDGE; 02 早く來い來いレッカー車; 03 男道女道; 04 誰かホントの私を知って; 05 アオゾラ; 06 どんなにつらい事があったとしても ’08; 07 夕暮れの詩; 08 勝利のストライク; 09 ゆうえんち	10 手の鳴るほうへ; 11 橫顏 ’08; 12 Azure Blue; 13 Primary Reason; 14 サボテンの花; 15 このまま二人で歩いて行けたら; 16 Yell ～あなたの隣で～ ’08; 17 マイティー・バディ (TV SIZE-EDIT); 18 1/2 (TV SIZE-EDIT)
OST	【標題】逮捕令 全速前進　企畫5枚驅動！全曲教習！！; 【商品編號】初回盤：VTZL-3　通常版：VTCL-60031～5; 【發行商】JVC Entertainment; 【發售日】2008年3月12日; 【內容】OVA主題曲《時速100英里的勇氣》等歷代《逮捕令》動畫系列的主唱曲，全65首收錄。; 【曲目】
	[Disc1]; 01 Blooming Days; 02 BRAND NEW DAY ～ALBUM MIX; 03 CALLING / NITRO; 04 CALLING TPDver.; 05 Catch your Dream ～悲しみに負けないで～; 06 GET A CHANCE; 07 Go! Go! パトロール ～ 君のハートを逮捕する; 08 Go! Go! パトロール ～ 君のハートを逮捕する; 09 Hey! Magic!!; 10 Let's Dance ケセラセラ; 11 LOVE SOMEBODY; 12 LOVE SOMEBODY ～NEW MIND VERSION; 13 My Private Blue; [Disc2]; 01 三番長屋「NOW DREAMIN'」; 02 POWER!!!; 03 Promise; 04 ROMANCE; 05 Running with my DREAM; 06 Special Day; 07 Starting UP; 08 STARTしよう; 09 Thank you, love　・・・just friend; 10 Thank you, love; 11 TUNED BY ME; 12 WAY ALONE; 13 We are POLICEWOMEN; [Disc3]; 01 Yell　～あなたの隣で～; 02 あなたが幸せになれるなら; 03 あの日にUターン; 04 あの日のままで; 05 ありがとう; 06 ありったけの情熱で	07 いとしのストライク男様 ～ストライク少女隊參上～; 08 ヴァージンロードに花が咲く; 09 こんな晴れた午後は; 10 ジらさないで責めないで、乙女のハートはお騒がせ！; 11 「ずっとパッとキュッともっと」; 12 データとデート; 13 どんなにつらい事があったとしても; [Disc4]; 01 小鳥の園「ボーイハント」; 02 やさしさにThank you; 03 愛と正義のストライクメドレー; 04 愛のSpace Princess pee!!　（ver.1.1 JULIANA-PLANET); 05 噂がいっぱい; 06 橫顏; 07 空を見上げて; 08 君に逢いにゆこう; 09 交通戦隊オービスリー; 10 「好きだよ」なんて言えるわけないじゃない; 11 桜吹雪捕物帳; 12 時の運命に～ディレクターズカット; 13 首都高バトル 2:00a.m.; [Disc5]; 01 晴れのちパレード; 02 続・墨東戀物語（’94墨東署忘年會ライブバージョン）; 03 待たせて、ゴメンね; 04 大フォーク; 05 風の塔　-WINDY TOWER-; 06 仆であるために; 07 墨東戀物語; 08 無敵！原付夫人; 09 友達と呼ばせて; 10 100mphの勇気; 11 500円/hの青春; 12 マイティー・バディ; 13 1/2

動畫碟片

卷序	收錄話數	發售日期
1	第1-3話	2008.01.25
2	第4-6話	2008.02.22
3	第7-9話	2008.03.25
4	第10-12話	2008.04.25
5	第13-15話	2008.05.23
6	第16-18話	2008.06.25
7	第19-21話	2008.07.25
8	第22-24話	2008.08.22

每卷的封面是由中島敦子繪製，初回封入特典是明信片一張。第1卷和第5卷的初回特典是由中島敦子繪圖的特製收容箱。

作品評價

該動畫作品是以自藤島康介的人氣漫畫為原作。這部前所未有地描繪女性警察組合活躍的漫畫，已經被改編過許多的動畫系列。本作中，以結束研修回到故土墨東署的兩名女主人公再次結成搭檔為開始。通過熟悉的角色們展開的故事，讓人感受到如同參與同學會中的氣氛。各個角色都有各自成長的描述，重點在於增加深度，試著跟過去的系列比較也挺有趣味。另外，插入背景歌曲的片段也特別多，可以將其當作小PV來欣賞。（動畫評論家：川田鐵男）