《迎寄韓魯州》唐代詩人李商隱創作的一首五言律詩。內容為韓瞻出任普州,道經梓州,商隱作詩迎寄,表達了李商隱的鬱郁不得志的哀愁。
基本介紹
- 作品名稱:迎寄韓魯州
- 創作年代:唐代
- 作品體裁:五言律詩
- 作者:李商隱
作品原文,作品注釋,作者介紹,繁體對照,
作品原文
迎寄韓魯州(瞻同年)
積雨晚騷騷,相思正鬱陶。
不知人萬里,時有燕雙高。
寇盜纏三輔,莓苔滑百牢。
聖朝推衛霍,歸日動仙曹。
作品注釋
①韓魯州:馮浩疑“魯”當作“果”,葉蔥奇、陶敏均以為“魯”當作“普”。按:此詩言及果州刺史王贄弘討“蓬果群盜”事,大中六年二月方平。故時王贄弘仍任果州刺史,韓瞻不可能在“三川兵出”期間接任果州刺史。而普州(今四川資陽縣)在梓州之南,韓瞻出任普州,須道經梓州,故商隱作詩迎寄。詩大中六年二月之前作。
②騷騷:風勁貌,此狀雨聲。
③鬱陶:憂思鬱積貌。
④《通鑑·大中五年》:十月,“蓬、果群盜依阻雞山,寇掠三川,以果州刺史王贊弘充三川行營都知兵馬使以討之”。三輔:漢代謂右扶風、左馮翊、京兆尹為三輔(見《漢書·百官公卿表》,馮浩謂“輔”系“蜀”之誤,似之)。古蜀國在今四川中部偏西處,秦置蜀郡,漢高祖置廣漢郡,漢武帝分置鍵為郡,合稱三蜀。
⑤百牢:關名。在唐興元府西縣西南,自長安赴劍南經此。
⑥衛霍:指漢名將衛青、霍去病。霍,全詩校:“一作索。”衛索:指晉衛瓘、索靖,,俱善草書,時一人號為一台二妙。作“衛索”似更符合其文人身份,且與下句“仙曹”相應。
⑦仙曹:指尚書省各曹司。時韓瞻當以某部員外郎出刺普州。
作者介紹
李商隱(約812年或813年~約858年),漢族,字義山,號玉溪生,又號樊南生、樊南子,晚唐著名詩人。他祖籍懷州河內(今河南沁陽市),祖輩遷至滎陽(今河南鄭州)。擅長駢文寫作,詩作文學價值也很高,他和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近,且三人都在家族裡排行第十六,故並稱為“三十六體”。其詩構思新奇,風格濃麗,尤其是一些愛情詩寫得纏綿悱惻,為人傳誦。但過於隱晦迷離,難於索解,至有“詩家總愛西崑好,獨恨無人作鄭箋”之說。因處於牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。死後葬於家鄉沁陽(今沁陽與博愛縣交界之處)。
繁體對照
卷540_41 【迎寄韓魯州(瞻同年)】李商隱
積雨晚騷騷,相思正鬱陶。
不知人萬裏,時有燕雙高。
寇盜纏三輔,莓苔滑百牢。
聖朝推衛霍,歸日動仙曹。