字源解說
字形演變流程圖會意字。 “農”始見於商代。甲骨文有兩種異體,分別像手持工具(
辰或
辱)除去草和除去林木的形狀(一說是手持農具在田間或林間耕作),它們是“農”與“
耨”的初文,與《
說文解字》小篆“
蓐”字無關。上古時代,雜草叢生,林木遍布,耕種的第一步就是開荒除草。“農”與“耨”古音也相近,後來才分化為兩個字。西周金文“農”字省去下面的“手”,在上部的“艸”或“茻”中間增加了義符“田”,開墾種田的意思更為顯豁。第三形的“艸”寫得有點像雙手,後來就訛變成秦漢“農”字中的“臼”旁了。秦、漢“農”字所從的“囟”實際上是“田”形的偽訛,《說文》誤以為是聲旁。“囟”與“農”聲韻之不合,徐鍇早已看出來了。其實從“田”的“農”字漢代古隸中還是能見到的。“農”字幾經訛變,到了《說文》小篆那裡就成了“從晨,囟聲”的形聲字了。《說文》 “農”字的籀文和古文都遠有所自,從西周金文、兩個異體到籀文和古文的演變過程非常清楚。甲骨文中有與《說文》“農”字古文結構相同的“辳”字,舊釋為“農” ,但都讀為“晨暮”的“
晨”,也就是《說文》的“䢅”字。有可能甲骨文的“辳”有“䢅”、 “農”兩個讀音。因為西周金文中的“農”字大部分不從“又”,把金文中的“辳”、 “𨑋”等都解釋為省“又”,似乎太牽強。 《說文》說“農”從“䢅”或許是有所依據的。總之, “農”、“耨”、 “辳”、 “䢅”等字間的關係比較複雜,尚需深入研究。
詳細字義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|
動詞 | 〈文言〉耕種。 | till | 晁錯《論貴粟疏》:“貧生於不足,不足生於不農,不農則不地著。” | |
名詞 | 〈文言〉謂屯墾。 | | 曾鞏《本朝政要策·屯田》:“曹操以區區之魏力,力農許下。” | |
農民,在農村主要從事農業生產的人。 | peasant; farmer | 《 孟子·公孫丑上》:“耕者助而不稅,則天下之農,皆悅而願耕於其野矣。” 毛澤東《 漁家傲·反第一次大“圍剿”》詞:“喚起工農千百萬,同心乾,不周山下紅旗亂。” | 農夫;老農 |
農事;農業。 | agriculture | | 農諺;務農 |
| | | |
| | 《 後漢書·班固傳上》:“九流百家之言,無不窮究”唐李賢註:“九流,謂道、儒、墨、名、法、陰陽、農、雜、縱橫。” | |
古代的農官。 | | 《 禮記·郊特牲》:“饗農及郵表畷、禽獸,仁之至,義之盡也。” | |
| | 王符《 潛夫論·德化》:“則羲農之俗,復見於茲。” 《 魏書·崔浩傳》:“變風易俗,化洽四海,自與羲農齊列。” | |
形容詞 | 〈文言〉勤勉。 | assiduous; diligent | | |
(以上參考資料) |
古籍釋義
說文解字
【卷三上】【䢅部】奴冬切(nóng)
耕也。從䢅囟聲。
𨑋,籀文䢉從林。
𦦥,古文䢉。
辳,亦古文䢉。
說文解字注
【卷三上】【䢅部】
耕人也。
註:各本無人字,今依《玄應書》卷十一補。《食貨志》:四民有業,闢土植谷曰農。《洪範》:次三日,農用八政。鄭云:農讀為醲。易其字也。某氏因訓農為厚矣。
從䢅。
註:庶人明而動,晦而休,故從䢅。
囟聲。
註:鍇曰:當從凶,乃得聲。玉裁按。此囪聲之誤。囪者,明也。
辳,亦古文農。
註:小徐從艸,大徐從林。夏竦曰:?見古尚書。
康熙字典
【酉集下】【辰字部】農 ·康熙筆畫:13 ·部外筆畫:6
古文:䢉、𦦥、辳、𨑇、𣊤、𨑋、𨑆、𦦤、莀
《唐韻》《集韻》竝奴冬切,音儂。《說文》:耕也,種也。《書·洪範》:農用八政。註:農者,所以厚生也。《周禮·天官·大宰》:以九職任萬民。一曰三農生九穀。註:三農:山農、澤農、平地農也。《左傳·襄九年》:其庶人力於農穡。註:種曰農,斂曰穡。
又神農,古炎帝號。《前漢·食貨志》:闢土植谷曰農。炎帝敎民植谷,故號神農氏,謂神其農業也。
又萬山氏有子曰農,能植百穀,後世因名耕甿為農。
又司農,官名。《前漢·百官志》:秦曰治粟內史,漢景帝更名大司農。
又弘農,郡名。《前漢·地理志注》:武帝元鼎四年置。
又姓也。《風俗通》:神農氏後。
又葉奴當切,音囊。潘岳《籍田頌》:思樂甸畿,薄采其芳。大君戾止,言籍其農。
又葉奴刀切,音猱。束皙《勸農賦》:惟百里之置吏,各區別而異曹。考治民之踐職,美莫富乎歡農。
廣韻
農,田農也。《說文》作䢉,耕也。亦官名,《漢書》曰:“治粟內史,秦官也。景帝更名大司農。”又姓,《風俗通》云:“神農之後。”又羌複姓,有蘇農氏。奴冬切。十二。
校釋:“大司農”句,《漢書·百官公卿表》:“治粟內史,秦官,掌谷貨,有兩丞。景帝後元年更名大農令。武帝太初元年更名大司農。”
《說文解字》書影 | 《說文解字注》書影 | |
《說文解字》書影 | 《說文解字注》書影 | 《康熙字典》書影 |
字形書法
字形對比
字形對比(宋體)書寫提示
書寫演示動畫❶“冖”,居上居中,在橫中線上側。
❷長撇從豎中線上端起筆,穿過“冖”撇向左下格;㇙的鉤尖過豎中線。
❸短撇寫在橫中線上下;捺從長撇中部起筆;捺與短撇相接不相交,捺腳超出上部。
書法欣賞
(以上參考資料)
音韻集成
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 清濁 | 韻母 | 韻部韻目 | 韻系 | 聲調 | 等 | 四呼 | 擬音 | 韻攝 |
---|
上古音 | | | | | | 終 | | | | | nuːŋ | |
---|
廣韻 | 農 | 奴冬 | 泥 | 次濁 | 冬 | 上平二冬 | 冬 | 平聲 | 一等 | 開口 | nuoŋ | 通 |
---|
中原音韻 | 膿 | | 泥 | 次濁 | 東锺合 | 東锺 | | 陽平 | | 合口呼 | nuŋ | |
---|
洪武正韻 | 農 | 奴宗 | 泥 | 次濁 | | 一東 | 東 | 平聲 | | | nuŋ | |
---|
分韻撮要 | 農 | | 泥 | | 東 | 第六東董凍篤 | | 陽平 | | | | |
---|
(以上參考資料)