《為農》是唐代詩人杜甫安居成都草堂時創作的一首五言律詩。詩的前兩聯描寫草堂的自然環境；頸聯即事抒懷，寄寓詩人避地不仕、為農終老之意；尾聯再寫詩人為農自得之情。全詩表達了詩人想告老為農求道的生活願望，語言質樸，景物描寫細緻入微，意蘊悠長。
基本介紹
- 作品名稱：為農
- 創作年代：唐代
- 作品體裁：五言律詩
- 作者：杜甫
- 作品出處：《杜工部集》
作品原文,注釋譯文,詞語注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,文學賞析,名家點評,作者簡介,
作品原文
為農
錦里煙塵外①，江村八九家。
圓荷浮小葉，細麥落輕花。
卜宅從茲老②，為農去國賒③。
遠慚勾漏令④，不得問丹砂⑤。
注釋譯文
詞語注釋
①錦里：即指成都。成都號稱“錦官城”，故曰“錦里”。煙塵外：杜甫定居草堂之初時，遍地干戈，惟成都尚無戰事，故曰煙塵外。煙塵，古人多用作戰火的代名詞。
②卜宅：即卜居，選擇住處。從茲老：言在錦里住到老死。杜甫經過長期流浪，在政治上又碰了多次的壁，故有終老之意。
③賒（shē）：遠也。國：指長安。
④勾漏令：指晉葛洪。洪年老欲煉丹以求長壽，聞交趾出丹砂，因求為勾漏令，帝以洪資高，不許。洪曰：“非欲為榮，以有丹耳。帝從之。”（見《晉書·葛洪傳》）。勾漏，山名，在今廣西壯族自治區北流縣東北十五里，其岩穴勾曲穿漏，故名。
⑤丹砂：即硃砂，煉丹用的藥。
白話譯文
當時干戈遍地，唯有成都處於煙塵之外，草堂地處城郊，附近只住著八九戶人家。
水中的圓荷長出了細小的葉子，田裡的小麥落下了輕花。
在這樣美好的江村住下，願能終老於此，但退仕務農則離長安很遠，也就難於以身報國。
我自慚不能像晉代葛洪那樣，煉成丹砂，以棄世成仙。
創作背景
《為農》系唐肅宗上元元年（760）夏，杜甫定居成都草堂之初所作。是時安史之亂未平，兵戈遍地，而錦里江村獨在煙塵之外，詩人因喜得避地，所以寫下這首詩。
作品鑑賞
文學賞析
首聯即勾勒出詩人卜居的環境。詩人臨江卜宅，見四周八九人家，遂生幽棲僻野之感。地僻人稀，才真正為詩人創造了田園生活的溫床。十餘載顛沛流滴的生活，政治上的屢遭失敗，詩人肉體上的衰老多疾，精神上的疲憊不堪，此時荒村僻居正好適合了忘物遺世、隱居田園的心愿。儘管物質生活不那么豐裕，然而卻得以疏放自處。所以，“錦里”兩句詩，一方面實寫草堂環境，是地理形勢的描寫；一方面則是詩人輕鬆自適的主觀感受的自然流露，是心理形態的再現。
頷聯景物描寫顯得格外清麗、纖巧。由於喜得避地，沒有戰亂，遠離塵囂，人的真率疏放之天性最易於重現。“江村八九家”的田園環境富於鄉野氣息，本身就蘊藏著無限生機可以想見，在剛剛營造好的草堂周圍徘徊游賞，詩人悠然淡泊。在詩人的眼裡，自然界的形態都變得溫順、和諧、小巧，絕無雕飾。這一聯聯寫荷寫麥，以“圓”“細”形容，樸素而自然。若再細心體味，詩中的“小”字、“輕”字更使讀者感觸到景物的寧靜天放。把這兩句詩的順序打亂，經重新組合，便呈現出這個樣子：荷浮小圓葉，麥落細輕花。“圓”和“細”是詩人的直覺；而“小”和“輕”則是融進了詩人疏脫幽靜的主觀情感。堂成之後；詩人的心境經常處於這種追求閒逸恬淡的狀態之中。身居村野，遠離仕途，具備了超然物外的簡樸的田園生活條件，也才有可能達到這種境界。這一聯語調舒緩自得，表現了杜詩體物入微描寫細膩的特點。
頸聯可見到詩人慾隨緣自適，卜宅為農，終老於此的意趣。詩人當時等於被唐肅宗放逐，政治上失意，經長期攜眷流離，偶作此想是很自然的。緊接著他又為自已這片刻的滿足感到不安。“為農去國賒”，這樣離國家、政治太遠，為國構想漸遠漸荒唐。
尾聯以典故作結，耐人尋味。此詩一路寫來，充滿了詩人對江村田園般生活的憧憬。詩人打算早日醫好肉體和心靈的疾病，安居草堂，終老於此。在這種意念的驅使下，自然要考慮長生不老的問題，也自然要聯想到葛洪。所以詩中說“慚”是真的“慚”，而非俏皮話。在“慚”字前加一個“遠”字，就不僅含有時間的範圍，即葛洪時代的遙遠，而且還包含空間的範圍，即交趾位於廣西，離成都很遠。加之當時的生活條件也不允許詩人得問丹砂之事。對於這些，詩人心裡非常明白，因此留下來的只有遺憾。對於杜甫來說，江村卜居，以盡天年，夠適意的了。即便“不得問丹砂”也只是“遠慚”而已，並不影響眼下的寧靜閒逸的生活，故尾聯結得輕鬆自如。
《為農》在杜甫草堂諸詩中占有重要的位置。它描出了詩人這段幽居生活的思想軌跡，表達了詩人在經歷了仕途滄桑和塵世羈絆後意欲尋求任情自然、胸無蒂芥的境界的願望。詩以質樸自然的語言再現了詩人的生活和心理狀態，給讀者以溫馨、平和、靜謐的感受。同時以賦的手法直抒胸臆，又化用典故與葛洪作比，整體基調尚輕快。
名家點評
明王嗣奭《杜臆》：此喜避地得所作，而“煙塵外”三字為一詩之骨。自羯虜倡亂，遍地煙塵，而錦里江村，獨在煙塵之外，舉目所見，圓荷、細麥，皆風塵外物也，故將卜宅而終老於茲，為農以食力而已。四民之業，唯農在家，今且去國，似違農之常，而非我之願。然卜居得所，何減葛洪之令勾漏，但勾漏有丹砂，而錦里不得問之，以是自慚耳。蓋乞勾漏亦因避亂，丹砂託詞也。煙塵不到，便同仙隱，而以不得丹砂為慚，戲詞也，喜在言外。“細麥”，小麥也，以對“圓荷”，亦稱亦雅。
