輔助語言

輔助語言是指言語形式的多種變化(並非實際的言語內容)。輔助語言中包含多種意義,尤其是情感意義。音調、音量大小、節奏、音調變化和言語中的停頓都帶有一定信息。父母從嬰兒的哭聲中可以判斷它是餓了、生氣還是脾氣暴躁。狗吠叫的聲音有多種,對熟悉它們的人來說,每一種吠叫都代表一種特定的含意。成年人言語的意義部分地決於輔助語言的因素。

依據重讀和音調的變化,一句簡單的“你想移居日本”可能表達根本不同的含意。如果大聲說出這句話而沒有重讀和音調變化,聽起來就是在陳述事實。如果有音調變化(譬如句尾是升調),那么就在對移居日本這個決定表示懷疑———那裡是不是一個適合定居的好地方?如果重讀“你”,聽起來就像在懷疑說話者是否有資格移居日本,他是不是能夠適應一個如此陌生國度的生活。而“我喜歡你”這句話因為輔助語言因素的變化,可以表達從微微的喜歡到火熱激情之間的任何意思。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們