身放閒處，心在靜中

意為只要經常把自己的身心放在安閒的環境中，世間所有榮華富貴與成敗得 失都無法左右我；只要經常把自己的身心放在靜寐的環境中，人間的功名利 祿與是是非非就不能欺矇我。

基本介紹

• 中文名：身放閒處，心在靜中
• 原文：此身常放在閒處，榮辱得 失誰能
• 譯文：只要經常把自己的身心放在安閒
• 評語：老子主張“無知無欲”，“為無為

原文

此身常放在閒處，榮辱得 失誰能差遣我；此心常安在靜中，是非利害誰能瞞昧我。

譯文

只要經常把自己的身心放在安閒的環境中，世間所有榮華富貴與成敗得 失都無法左右我；只要經常把自己的身心放在靜寐的環境中，人間的功名利 祿與是是非非就不能欺矇我。

【註解】瞞昧：隱瞞實情。

評語

老子主張“無知無欲”，“為無為，則無不治”，否定一切聖賢愚智。世人常把“無為”掛在嘴邊，實際上是做不到的。但一個人處在忙碌之時，置身功名富貴之中，的確需要靜下心來修省一番，閒下身子安逸一下。這時 如果能達到佛有所謂“六根靜淨，四大皆空”的境界，就會把人間的榮辱得 失，是非利害視同烏有。這利於幫助自我調節，防止陷入功名富貴的迷潭， 難以自拔。