《贈溪翁》是唐代詩人王建創作的一首五言律詩。
基本介紹
- 作品名稱：贈溪翁
- 創作年代：唐代
- 作品體裁：五言律詩
- 作者：王建
作品原文,注釋譯文,作者簡介,
作品原文
贈溪翁
溪田借四鄰，不省解憂身。看日和仙藥，書符救病人。
伴僧齋過夏，中酒臥經旬。應得丹砂力，春來黑髮新。
注釋譯文
四鄰：周圍鄰居。漢 劉向《列女傳·周主忠妾》：“主聞之乃厚幣而嫁之，四鄰爭娶之。” 唐 杜甫《無家別》詩：“四鄰何所有，一二老寡妻。”《老殘遊記》第十五回：“火起之時，四鄰人等及河上夫役，都尋覓了水桶水盆之類，趕來救火。” 魯迅《書信集·致曹靖華》：“前一些時這裡頗多謠言，現在安靜了。我們一動也沒有動，不過四鄰搬掉的多，冷靜而已。”
不省：不領悟；不明白。《史記·留侯世家》：“﹝張良﹞為他人言，皆不省。”《新唐書·宇文士及傳》：“又嘗割肉，以餅拭手，帝屢目，陽若不省，徐啗之。” 元 關漢卿《救風塵》第一折：“女娘每不省越著迷。” 清 昭槤《嘯亭雜錄·於文襄之敏》：“一日，上召公及梁入，復誦天章，公目梁，梁不省。”
中酒：飲酒半酣時。《漢書·樊噲傳》：“項羽既饗軍士，中酒，亞父謀欲殺沛公。”顏師古註：“飲酒之中也。不醉不醒，故謂之中。”《文選·左思》：“鄱陽暴謔，中酒而作。”呂向註：“中酒，為半酣也。”宋 梅堯臣《和子華陪宴》：“中酒作暴謔，心親語多劇。”
